-
1 Aufbereitung eines Problems
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Aufbereitung eines Problems
-
2 der Angelpunkt eines Problems
de kern, clou van een probleemWörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Angelpunkt eines Problems
-
3 die Fassung eines Problems
het vatten, begrijpen van een probleemWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Fassung eines Problems
-
4 Berechnung des Problems
сущ.выч. решение задачиУниверсальный немецко-русский словарь > Berechnung des Problems
-
5 Definition des Problems
сущ.комп. постановка задачиУниверсальный немецко-русский словарь > Definition des Problems
-
6 Formulierung eines Problems
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Formulierung eines Problems
-
7 Normalform eines Problems der linearen Optimierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Normalform eines Problems der linearen Optimierung
-
8 die technische Seite des Problems
арт.общ. техническая сторона проблемы, техническая часть проблемыУниверсальный немецко-русский словарь > die technische Seite des Problems
-
9 Lösung eines Problems
сущ.комп. решение задачи, решение проблемыУниверсальный немецко-русский словарь > Lösung eines Problems
-
10 Scheinlösung des Problems
Универсальный немецко-русский словарь > Scheinlösung des Problems
-
11 die Lösung eines Problems finden
арт.общ. найти решение проблемы, отгадать загадкуУниверсальный немецко-русский словарь > die Lösung eines Problems finden
-
12 ein fehlerhaftes Herangehen an die Lösung des Problems
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein fehlerhaftes Herangehen an die Lösung des Problems
-
13 ein fehlerhaftes Herangehen bei der Lösung des Problems
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein fehlerhaftes Herangehen bei der Lösung des Problems
-
14 die Lösung eines Problems
f.the answer to a problem n. -
15 die Lösung eines Problems
-
16 Durchdenken eines Problems
-
17 die Lösung eines Problems
- {the answer to a problem}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Lösung eines Problems
-
18 die Problematik
- {problems} -
19 Probleme bei der Umsetzung
-
20 Problem
n; -s, -e problem (auch MATH., PHILOS. etc.); ein kleines / großes / schwieriges Problem a minor / major / difficult ( oder thorny) problem; Probleme haben / schaffen / lösen have (got) / make ( oder cause) / solve problems; das Problem ist oder besteht darin, dass... the problem is that...; Probleme haben, etw. / jemanden zu finden have problems ( oder difficulty Sg.) finding s.th. / s.o.; jemandem Probleme machen cause s.o. problems; vor einem Problem stehen be faced with a problem; Probleme wälzen mull over problems; es ist nicht ohne Probleme it’s not without its (little) problems; sie ist zu ungeduldig - das ist ihr Problem her problem ( oder trouble) is that she’s too impatient, she has no patience - that’s her trouble; er muss immer ein Problem draus machen he always has to make it into a problem (make a thing of it umg.); das ist dein Problem that’s your problem; kein Problem! no problem* * *das Problemproblem; trouble* * *Prob|lem [pro'bleːm]nt -s, -eproblemdas wird zum Problém — it's becoming (something of) a problem
Probléme wälzen — to turn problems over in one's mind
* * *das1) (something worrying: Lack of money is a real headache.) headache2) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) problem3) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) problem* * *Pro·blem<-s, -e>[proˈble:m]nt1. (Schwierigkeit) problemes gibt [mit jdm/etw] \Probleme I/we/they, etc. are having problems [with sb/sth], sth is having problems[mit jdm/etw] ein \Problem/Probleme haben to have a problem/be having problems [with sb/sth]vor \Problemen/einem \Problem stehen to be faced [or confronted] with problems/a problem[für jdn] zum \Problem werden to become a problem [for sb]ein schwieriges \Problem a difficult problem, a hard [or tough] nut to crackein ungelöstes \Problem an un[re]solved problem\Probleme wälzen to turn over problems in one's mind[nicht] jds \Problem sein to [not] be sb's businesskein \Problem! (fam) no problem!* * *das; Problems, Probleme problem* * *ein kleines/großes/schwieriges Problem a minor/major/difficult ( oder thorny) problem;Probleme haben/schaffen/lösen have (got)/make ( oder cause)/solve problems;besteht darin, dass … the problem is that …;jemandem Probleme machen cause sb problems;vor einem Problem stehen be faced with a problem;Probleme wälzen mull over problems;es ist nicht ohne Probleme it’s not without its (little) problems;sie ist zu ungeduldig - das ist ihr Problem her problem ( oder trouble) is that she’s too impatient, she has no patience - that’s her trouble;er muss immer ein Problem draus machen he always has to make it into a problem (make a thing of it umg);das ist dein Problem that’s your problem;kein Problem! no problem* * *das; Problems, Probleme problem* * *-e n.business n.issue n.problem n.trouble n.
См. также в других словарях:
Problems of Communism (journal) — Problems of Communism was a professional journal during the Cold War which predicted the collapse of the USSR. [cite book last =Laqueur first =Walter authorlink = coauthors = year =1996 title =The Dream that Failed: Reflections on the Soviet… … Wikipedia
Problems involving arithmetic progressions — are of interest in number theory,cite journal|author=Samuel S. Wagstaff, Jr.|authorlink= url= title=Some Questions About Arithmetic Progressions journal=The American Mathematical Monthly volume=86|issue=7|pages=579–582|year=1979… … Wikipedia
problems of communication — problems that concern a lack of proper or understandable communication … English contemporary dictionary
Problems in loop theory and quasigroup theory — In mathematics, especially abstract algebra, loop theory and quasigroup theory are active research areas with many open problems. As in other areas of mathematics, such problems are often made public at professional conferences and meetings. Many … Wikipedia
Problems in Latin squares — In mathematics, the theory of Latin squares is an active research area with many open problems. As in other areas of mathematics, such problems are often made public at professional conferences and meetings. Problems posed here appeared in, for… … Wikipedia
Problems in coal mining — Coal mining cannot be done everywhere with coal, due to certain restrictions.ProblemsDip of strataDue to current machinery, a permament feedback is required.FaultingIf a fault hits a rock with a coal seam inside, the coal seam moves. Machinery… … Wikipedia
problems and errors of communication — bendravimo problemos ir klaidos statusas T sritis švietimas apibrėžtis Santykių neaiškumas, nepagarba, įtarumas, įžeidinėjimas, etinių, teisinių, pedagoginių normų nesilaikymas, nesusipratimai, elgesio konfliktai. Problemų ir klaidų paprastai… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
problems — Смотри Задачи … Энциклопедический словарь по металлургии
problems — prob·lem || prÉ‘blÉ™m / prÉ’ n. difficulty, situation that requires a solution; question (on a test) adj. troublesome, presenting a problem, presenting a difficulty … English contemporary dictionary
PROBLEMS — … Useful english dictionary
teething problems — problems that you experience in the early stages of an activity. There were the usual teething troubles at the start of the project, but that s to be expected. Many marriages go through teething problems in the first few months … New idioms dictionary