-
1 Proband
Proband m мед. испыту́емый; мед. проба́нд -
2 Proband
-
3 Proband
-
4 Proband
m -en, -en1) лицо, находящееся (в клинике) под медицинским наблюдением2) молодой учитель средней школы, принятый на испытательный срок3) лицо, на которое составляется родословная таблица -
5 Proband
сущ.1) общ. лицо, на которое составляется родословная таблица, лицо, находящееся (в клинике) под медицинским наблюдением, молодой учитель средней школы, принятый на испытательный срок, участник эксперимента (подопытный)2) мед. обследуемый (как замена слову "больной"; "в последние годы термин употребляется более широко для обозначения объекта клинического наблюдения")3) юр. условно осуждённый, условно-досрочно освобождённый4) психол. испытуемый, пробанд5) социол. респондент6) судостр. лицо, подвергающееся испытанию -
6 Proband
mлицо, участвующее в тестировании, испытуемыйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Proband
-
7 Proband
m <-en, -en>1) спец лицо, участвующее в тестировании, испытуемый2) лицо, на которое составляется родословная таблица (в генеалогии) -
8 Proband mit ausgesprochen kriminellem Werdegang
Универсальный немецко-русский словарь > Proband mit ausgesprochen kriminellem Werdegang
-
9 freiwilliger Proband
доброво́льный проба́нд m -
10 gesunder Proband
здоро́вый проба́нд m -
11 freiwilliger Proband
добровольный пробанд, добровольный испытуемыйDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > freiwilliger Proband
-
12 gesunder Proband
здоровый пробанд, здоровый испытуемый -
13 Probekandidat
mсм. Proband 2) -
14 Probekandidat
Probekandidat m см. Proband 2
См. также в других словарях:
Proband — is a term used most often in medical genetics and other medical fields to denote a particular subject (person or animal) being studied or reported on. On pedigrees, the proband is noted with an arrow and the box (male) or circle (female) shaded… … Wikipedia
proband — probánd s. m., adj. m., pl. probánzi; f. sg. probándă, pl. probánde Trimis de siveco, 01.08.2005. Sursa: Dicţionar ortografic PROBÁND, Ă s.m. şi f … Dicționar Român
proband — proband. См. пробанд. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
pròband — m 〈G mn nādā〉 knjiš. 1. {{001f}}onaj koji je na pokusnom i sl. radu; stažist, kandidat 2. {{001f}}kat. novak, iskušenik … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Proband — Proband,der:⇨Versuchsperson … Das Wörterbuch der Synonyme
proband — 1929, from L. probandus, gerundive of probare (see PROVE (Cf. prove)) … Etymology dictionary
proband — pròband m <G mn nādā> DEFINICIJA knjiš. 1. onaj koji je na pokusnom i sl. radu; stažist, kandidat 2. kat. novak, iskušenik ETIMOLOGIJA vidi probacija … Hrvatski jezični portal
proband — [prō′band΄] n. [< L probandus, ger. of probare, to test: see PROBE] PROPOSITUS … English World dictionary
Proband — Ein Proband (lat. probare, „prüfen“) ist eine Person, die sich einer Prüfung unterzieht oder als Test oder Vergleichsperson einer Prüfung im weitesten Sinne unterzogen wird. Wörtlicher und übertragener Sinn Im wörtlichen Sinn ist ein Proband ein… … Deutsch Wikipedia
Proband — The family member through whom a family’s medical history comes to light. For example, a proband might be a baby with Down syndrome. The proband may also be called the index case, propositus (if male), or proposita (if female). * * * In human… … Medical dictionary
Proband — En génétique, le proband (du latin probare tester) désigne la personne atteinte de la maladie génétique à partir de laquelle on fait le conseil génétique. Portail de la médecine Catégorie … Wikipédia en Français