-
1 Privateigentum
Privateigentum n GRUND private property; private ownership* * *n < Grund> private ownership* * *Privateigentum
personal (private) property -
2 Privateigentum
Privateigentum n private property; private ownership -
3 Privateigentum
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Privateigentum
-
4 Privateigentum
n Privatbesitz* * *das Privateigentumprivate property* * *Pri|vat|ei|gen|tumntprivate property* * *Pri·vat·ei·gen·tumnt private propertyetw in \Privateigentum überführen to privatize sth, to denationalize sth* * *das private property* * ** * *das private property -
5 Privateigentum
Pri·vat·ei·gen·tum ntprivate property;etw in \Privateigentum überführen to privatize sth, to denationalize sth -
6 bewegliches Privateigentum
Business german-english dictionary > bewegliches Privateigentum
-
7 widerrechtliches Betreten von Privateigentum
Business german-english dictionary > widerrechtliches Betreten von Privateigentum
-
8 widerrechtliches Betreten (n) von Privateigentum
< Recht> trespassing on private propertyBusiness german-english dictionary > widerrechtliches Betreten (n) von Privateigentum
-
9 Privatbuchhaltung
Privatbuchhaltung
personal accounting;
• Privatdepositen other deposits;
• Privatdetektiv private detective (eye, sl.), sleuth (US), spotter (US);
• Privatdiskont market discount (Br.), prime rate (US);
• Privatdiskonten prime banker’s acceptance (US);
• Privatdiskontsatz market rate of discount (Br.), private rate (Br.);
• im Privatdruck erschienen privately printed;
• Privateigentum personal (private) property;
• Privat- und Gesellschaftseigentum separate and common ownership;
• Privateigentümer private proprietor;
• Privateinfahrt private driveway;
• Privateinkünfte individual (personal, private) income;
• Privateinkünfte haben to have an income of one’s own;
• Privatentnahmen (Teilhaber) withdrawals, personal drawings;
• Privatfahrten private motoring;
• Privatfahrzeug private motor car;
• Privatflugzeug private (privately owned) airplane;
• zum Privatgebrauch for private use;
• Privatgeschäft transaction for own account;
• Privatgespräch (telecom.) private call;
• Privatgewässer private water, posted waters;
• Privatgläubiger (eines Gesellschafters) private (individual) creditor;
• Privatgrundstück private premises (property);
• Privatgrundstücke für öffentliche Zwecke enteignen to take private property for public use;
• Privatguthaben private account (deposit);
• Privathaftpflichtversicherung personal liability insurance;
• Privathaftpflichtversicherungspolice (Auto) private car comprehensive policy;
• in Privathand übergehen to pass into private hands;
• Privathaushalt private household;
• Privatinteressen private ends;
• Privatinvestor business angel.
См. также в других словарях:
Privateigentum — Privateigentum,das:inP.überführen:⇨privatisieren(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Privateigentum — Privatbesitz * * * Pri|vat|ei|gen|tum 〈[ va:t ] n. 12u; unz.〉 1. Eigentum einer Person 2. 〈DDR〉 Eigentum einer Person an Produktionsmitteln ● das Bild stammt aus Privateigentum; das Bild befindet sich in Privateigentum; der Wald, das Grundstück… … Universal-Lexikon
Privateigentum — Eigentum ist die Verfügungsgewalt über Gegenstände auf rechtlicher Grundlage. Dabei kann es sich wie beim geistigen Eigentum auch um immaterielle vermögenswerte Dinge handeln. Vom Besitz unterscheidet sich das Eigentum dadurch, dass es einen… … Deutsch Wikipedia
Privateigentum zur See — während eines Krieges, s. Frei Schiff, frei Gut und Prise … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Privateigentum — ⇡ Verfügungsrechte … Lexikon der Economics
Privateigentum — Pri|vat|ei|gen|tum … Die deutsche Rechtschreibung
Privatbesitz — Privateigentum * * * Pri|vat|be|sitz 〈[ va:t ] m.; es; unz.; nichtjurist. Bez. für〉 Privateigentum ● das Gemälde befindet sich im Privatbesitz * * * Pri|vat|be|sitz, der <o. Pl.>: ↑ privater (3 b), jmdm. persönlich gehörender Besitz. * * *… … Universal-Lexikon
Eigentumstheorien — sind systematische Erklärungsversuche zur Entstehung und Rechtfertigung der gesellschaftlichen Institution des Eigentums. Das Recht auf persönliches Hab und Gut wird in der Regel nicht infrage gestellt. Kontroverse Positionen gibt es hingegen in… … Deutsch Wikipedia
Eigentum — Besitz; Hab und Gut; Vermögen; Besitzstand; Siebensachen (umgangssprachlich); Habseligkeiten * * * Ei|gen|tum [ ai̮gn̩tu:m], das; s, e: etwas, was jmdm. gehört: persönliches Eigentum; das Grundstück ist sein Eigentum. Syn … Universal-Lexikon
Eigentum — Privater Steinhaufen in einem Dorf bei Ludwigshafen Eigentum bezeichnet das umfassendste Herrschaftsrecht, das die Rechtsordnung an einer Sache zulässt.[1] Merkmale moderner Formen des Eigentums sind die rechtliche Zuordnung von Gegenständen zu… … Deutsch Wikipedia
Marxistische Philosophie — bezeichnet die philosophischen Annahmen der Werke von Karl Marx und Friedrich Engels. Dazu werden auch alle späteren philosophischen Konzeptionen gerechnet, die sich auf Marx und Engels berufen. Die Frage, ob eine marxistische Philosophie… … Deutsch Wikipedia