-
1 pritschen
pritschen vt1. [слегка́, шутя́] бить (кого-л.); бить (па́лкой) (по чему́-л.),2. пасова́ть (мяч - в волейбо́ле) -
2 pritschen
-
3 pritschen
v/t SPORT, beim Volleyball: pass (the ball) on with both hands* * *prịt|schen ['prɪtʃn]vt (VOLLEYBALL)to pass( the ball) with both hands* * *prit·schen[ˈprɪtʃn̩]vt* * * -
4 pritschen
-
5 pritschen
сущ.общ. бить (по чему-л.; палкой), (слегка, шутя) бить (кого-л.), пасовать (мяч - в волейболе) -
6 pritschen
transitives Verb -
7 Pritschen
nвол. пас-перевод коротким касанием пальцев -
8 pritschen
v udariti; gepritscht fam udaren po glavi, sulud -
9 pritschen
-
10 Pritschen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pritschen
-
11 pritschen
-
12 Pritschen
plslapsticks -
13 Pritschen-LKW
-
14 Pritschen-Sattelauflieger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Pritschen-Sattelauflieger
-
15 Pritschen-Lastkraftwagen
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Pritschen-Lastkraftwagen
-
16 Pritschen-Sattelanhänger
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Pritschen-Sattelanhänger
-
17 Pritschen-Lastkraftwagen
m; см. PritschenwagenDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Pritschen-Lastkraftwagen
-
18 Pritschen-Sattelanhänger
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Pritschen-Sattelanhänger
-
19 Pritschen(lastkraft)wagen
mгрузовой автомобиль с бортовой платформой, бортовой грузовой автомобильDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pritschen(lastkraft)wagen
-
20 Pritschen(lastkraft)wagen
mгрузовой автомобиль с бортовой платформой, бортовой грузовой автомобильDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pritschen(lastkraft)wagen
См. также в других словарях:
pritschen — prịt|schen 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.; Sp.; Volleyball〉 den Ball von den Fingerspitzen wieder abfedern lassen II 〈V. tr.〉 jmdn. od. etwas pritschen mit der Pritsche (3) schlagen * * * prịt|schen <sw. V.; hat: 1. (landsch.) mit einer ↑ … Universal-Lexikon
pritschen — Pritsche: Die nhd. Form geht zurück auf ahd. britissa »Bretterverschlag«, das von ahd. bret, Plural britir »Brett« abgeleitet ist (vgl. ↑ Brett). Gemeinsprachlich ist »Pritsche« heute nur in den Bedeutungen »harte, einfache, meist aus einem… … Das Herkunftswörterbuch
Pritschen, Pritschhammer — Pritschen, Pritschhammer, s. Abrichten von Blechen … Lexikon der gesamten Technik
pritschen — pritschentr 1.jnschlagen.LautmalendfürSchnellenodergeräuschvollesSpritzenu.ä.VgldasFolgende.Seitdem16.Jh. 2.jnnarren.LeitetsichhervomSchlagmitderNarrenpritsche.1800ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
pritschen — pritsche … Kölsch Dialekt Lexikon
pritschen — prịt|schen (Sport den Volleyball mit den Fingern weiterspielen); du pritschst … Die deutsche Rechtschreibung
pritschen — [briddschn] ausplaudern, petzen, verpetzen … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Pritschen, die — [Briddschn] 1. Schimpf bösartiges, klatschsüchtiges Weib, Verräterin 2. Schimpf liederliche Weibsperson (sehr abfällig; de Pritschna san doch alle gleich) 3. Scheide (weibl. Geschlechtsteil ugs. derb) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Lastkraftwagen — Ein Lastkraftwagen, auch Lastwagen oder Camion (Schweiz), umgangssprachlich auch Laster genannt, ist ein Kraftfahrzeug mit starrem Rahmen, das vornehmlich zur Beförderung von Gütern oder anderen Lasten bestimmt ist, also zu den Nutzfahrzeugen… … Deutsch Wikipedia
Cachibol — Volleyball Volleyball ist eine Mannschaftssportart aus der Gruppe der Rückschlagspiele, bei der sich zwei Mannschaften mit jeweils sechs Spielern auf einem durch ein Netz geteilten Spielfeld gegenüberstehen. Ziel des Spiels ist es, einen Ball… … Deutsch Wikipedia
Hallenvolleyball — Volleyball Volleyball ist eine Mannschaftssportart aus der Gruppe der Rückschlagspiele, bei der sich zwei Mannschaften mit jeweils sechs Spielern auf einem durch ein Netz geteilten Spielfeld gegenüberstehen. Ziel des Spiels ist es, einen Ball… … Deutsch Wikipedia