-
1 April\ Fool´s\ Day
English-Brazilian Portuguese dictionary > April\ Fool´s\ Day
-
2 premier
premier, ère[pʀəmje, ɛʀ]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin primeiro(ra)en premier em primeiro lugarle premier de l'an o dia primeiro de janeiroPremier ministre primeiro-ministro masculino* * *I.numeralprimeir|o, -a m., f.arriver premierchegar primeiro; chegar em primeiroau premier rangna primeira filaavoir son premier enfantter o primeiro filhoil est premier violon à l'Opéra de Parisele é o principal violoncelista da Ópera de Parisil fut un des premiers àfoi um dos primeiros aGRAMÁTICA la première personne du pluriela primeira pessoa do pluralla première rue à gauchea primeira rua à esquerdale premier amouro primeiro amorle premier de sa classeo melhor aluno da turmale premier jour du moiso primeiro dia do mês(numa série) le premier numéro de la listeo primeiro número da listale premier venuo primeiro que chegarles premières foisas primeiras vezesles premiers tempsos primeiros tempos; no princípioparler le premierfalar em primeiro lugarDESPORTO se classer dans les dix premiersclassificar-se entre os dez primeirosadjectivopróximoà la première occasionna próxima ocasiãooriginalles arts premiersas artes primitivas3 [depois do nome] primeirola vérité premièrea verdade primeira◆ CINEMA, FOTOGRAFIA premier planprimeiro planoo primeiro de Abrila primeira infânciaa primeira Guerra mundialos primeiros socorrosjovem galãde madrugada; de manhã cedoà primeira vistaà primeira tentativade primeira mãoprimeiroII.nome masculino(andar) primeiro andarmon appartement est au premiero meu apartamento fica no primeiro andar -
3 avril
[avʀil]Nom masculin abril masculinole premier avril o dia primeiro de abril → septembre* * *[avʀil]Nom masculin abril masculinole premier avril o dia primeiro de abril → septembre -
4 avril
[avʀil]Nom masculin abril masculinole premier avril o dia primeiro de abril → septembre* * *avril avʀil]nome masculino(mês) Abril▸ janvier -
5 первое апреля
Dia da Mentira, Primeiro-de-Abril -
6 poisson d'avril
mentira do primeiro de Abrilⓘ Poisson d'avril, brincadeira ou partida que se faz a alguém no dia das mentiras. Por tradição, as crianças colam, sorrateiramente, peixes de papel nas costas de colegas, professores, familiares ou de qualquer pessoa que passe na rua. -
7 April Fool’s Day
A.pril Fool’s Day[eipril f'u:lz dei] n dia dos bobos, primeiro de abril. -
8 April fool
A.pril fool[eipril f'u:l] n pessoa que é alvo de uma brincadeira de primeiro de abril. -
9 a fool and his money are soon parted
a fool and his money are soon partedo tolo e seu dinheiro logo se separam. April Fool’s Day, All Fool’s Day dia primeiro de abril, dia da mentira.English-Portuguese dictionary > a fool and his money are soon parted
-
10 fool
[fu:l] 1. noun(a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) tolo2. verb1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) enganar2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) brincar•- foolish- foolishly
- foolishness
- foolhardy
- foolhardiness
- foolproof
- make a fool of
- make a fool of oneself
- play the fool* * *fool1[fu:l] n 1 louco, bobo, tolo, néscio, parvo, insensato, imbecil. I was fool enough to consent / fui tolo bastante para consentir. 2 bufão, bobo. 3 trouxa, joguete, ingênuo, ludíbrio. • vt+vi 1 bobear, fazer o papel de tolo, doidejar, brincar, desapontar, desperdiçar o tempo, folgar, gracejar. 2 fazer de tolo, fazer escárnio de, chasquear, zombar de. 3 enganar, burlar, engazopar, embrulhar, fraudar, trapacear. a big fool um perfeito idiota. a fool and his money are soon parted o tolo e seu dinheiro logo se separam. April Fool’s Day, All Fool’s Day dia primeiro de abril, dia da mentira. don’t make a fool of yourself não se faça de tolo. no fool like an old one não há tolo como tolo velho. to be a fool for one’s pains perder o tempo. to be nobody’s fool ser esperto, ser astuto. to fool about, Amer, coll to fool around a) vadiar. b) sl prevaricar, ter aventura sexual especialmente adulterina. c) sl flertar. to fool away malbaratar, desperdiçar. to fool on someone pregar uma peça a alguém. to fool someone of his money apanhar o dinheiro de alguém, com astúcia e velhacaria. to fool with não tratar seriamente, brincar irresponsavelmente. to make a fool of fazer de tolo. to make a fool of oneself fazer-se ridículo, fazer asneira. to play the fool fazer papel de bobo.————————fool2[fu:l] n doce de fruta com nata batida.
См. также в других словарях:
Silveira, Ênio — (1925 –1996) Brazilian editor. One of Latin America’s most important editors of the 20th century and a staunch defender of freedom of the press. He was born in São Paulo into an upper middleclass family of intellectuals. Several close… … Historical Dictionary of the “Dirty Wars”
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en Europa — Saltar a navegación, búsqueda Artículos principales: Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 y Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 por país Reportes de gripe A (H1N1) por territorio (La información puede no estar actualizada o ser inexacta) … Wikipedia Español
History of ethanol fuel in Brazil — Mechanized harvesting of sugarcane (Saccharum officinarum), Piracicaba, São Paulo. The history of ethanol fuel in Brazil dates from the 1970s and relates to Brazil’s sugarcane based ethanol fuel program, which allowed the country to became the… … Wikipedia
Dulce Pontes — Saltar a navegación, búsqueda Dulce Pontes Información personal Nacimiento … Wikipedia Español
Flexible-fuel vehicle — For other types of vehicles, see Alternative fuel vehicle and Hybrid vehicle. The Ford Model T was the first commercial flex fuel vehicle. The engine was capable of running on gasoline or ethanol, or a mix of both. A flexible fuel vehicle (FFV)… … Wikipedia
Indiana Jones y la última cruzada — Para los videojuegos basados en la película, véase Indiana Jones and the Last Crusade (videojuegos). Indiana Jones and the Last Crusade … Wikipedia Español
Vehículo de combustible flexible — Para vehículos que operan con otros combustibles o propulsión alternativa, véase vehículo de combustible alternativo. Modelos típicos de automóvil brasileño de combustible flexible de varios fabricantes, llamados carros flex , que funcionan con… … Wikipedia Español
Liga de Campeones de la CAF 2009 — La Liga de Campeones de la CAF 2009 fue la XIII edición del torneo, de los cuales participan sólo clubes de los países afiliados a la Confederación Africana de Fútbol (CAF). El ganador de esta edición del torneo representará a la CAF en la Copa… … Wikipedia Español
Mariana Rios — Born Mariana Rios July 5, 1985 (1985 07 05) (age 26) Araxá, Minas Gerais, Brazil … Wikipedia
Maurício Waldman — Mauricio Waldman Maurício Waldman (São Paulo on December 2, 1955) is a professor, social activist and pioneer of Brazilian environmentalist movement. Contents 1 Bio … Wikipedia
1966 — Años: 1963 1964 1965 – 1966 – 1967 1968 1969 Décadas: Años 1930 Años 1940 Años 1950 – Años 1960 – Años 1970 Años 1980 Años 1990 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
