-
1 primas
primas -
2 primas
prīmās, ātis, m. f. du premier rang, qui est au premier rang. --- Apul. M. 2, p. 123, 1. - primates, ium, m.: les premiers citoyens. --- Cod. Th. 7, 18, 13.* * *prīmās, ātis, m. f. du premier rang, qui est au premier rang. --- Apul. M. 2, p. 123, 1. - primates, ium, m.: les premiers citoyens. --- Cod. Th. 7, 18, 13.* * *Primas, primatis, pen. prod. Primates. Les principaulx d'un populaire, par lesquels le demeurant est gouverné. -
3 Primas
-
4 primas
-
5 primas
-
6 prímás
prímás, -ok Primas m -
7 primas
-
8 primas
prīmās, ātis, m. (primus) = primarius, einer der ersten und vornehmsten, Apul., Amm., Eccl. u. spät. ICt.: primates civitatis, Augustin. epist. 17, 4.
-
9 primas
prīmās, ātis, m. (primus) = primarius, einer der ersten und vornehmsten, Apul., Amm., Eccl. u. spät. ICt.: primates civitatis, Augustin. epist. 17, 4. -
10 Primas
PrimasPrd300b1a0i/d300b1a0mas ['pri:mas] <-, -se> -
11 primas
prīmas, ātis, comm. [primus], one of the first or principal, chief, excellent, noble (postclass.):apud primatem feminam,
App. M. 2, p. 123, 1:primatis civitatis filius,
id. ib. 2, p. 124, 35 (Oud. principum):notitia primatium urbium, Cod. Th. 7, 18, 13: periculo primatum officii,
ib. 1, 12, 3; Vulg. 2 Macc. 4, 21. -
12 Primas
1. пе́рвый епи́скоп ри́мско-католи́ческой це́ркви (в како́й-л. стране́),2. пе́рвая скри́пка цыга́нской капе́ллы -
13 primas
primasprimat (náb.) m -
14 Primas
-
15 primas
substantiv singularisDen katolske kirkes primas i P.
-
16 primas
substantiv singularis1. den øverste (katolske) gejstlige i et land (fag, profession)Den katolske kirkes primas i P. -
17 Primas
-
18 Primas
m; -, -se oder Primaten1. KIRCHL. primate2. Pl. nur -se; MUS. (erster Geiger) (gipsy band) leader* * *Pri|mas ['priːmas]m -, -se or Primaten[pri'maːtn] (ECCL) primate; (in Zigeunerkapelle) first violin* * *(an archbishop.) primate* * *Pri·mas<-, -se o Primaten>[ˈpri:mas, pl priˈma:tən]m REL2. (Träger des Titels) Primate* * *1. KIRCHE primate -
19 primas
по положению первый, начальник, старшина, primates officii (1. 6 C. 1, 4. 1. 8 C. 1, 51. 1. 13 C. 10, 70);apparitionis (1. 10 C. 9, 12);
scholae (1. 4 pr. C. 12, 26);
scrinii (1. 7 C. 12, 19);
primas advocatorum (1. 3 pr. 1. 7 § 3 C. 2, 8);
primates possessionum = vicorum, сельский судья (1. 12 C. 9, 39);
primates urbium, vicorum castellorumque (1. 130. Th. 7, 18);
civitatum (1. 13 pr. C. Th. 16, 10).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > primas
-
20 prímás
(DE) Primas {r}; (EN) primate
См. также в других словарях:
Primas — (Mehrzahl lateinisch Primates, sonst Primasse [für die ersten Geiger einer Zigeunerkapelle nur so] oder Primaten [als geistlicher Titel neben Primasse]) bezeichnet Primas (Religion), einen bedeutenden Bischof in christlichen Kirchen Abtprimas,… … Deutsch Wikipedia
PRIMAS — qui primas partes tenet: unde Primates, apud Wipponem in Conrado Salico, Wormatiae conveniunt cuncti Primates, i. e. Proceres. Sic Primates Iudaeorum, qui antea Patriarchae dicti, quorum abolitum nomen sub Theodosio Iuniore, testatur L. 29. Cod.… … Hofmann J. Lexicon universale
primas — prȋmas m DEFINICIJA rel. crkv. 1. pov. biskup koji ima vlast nad drugim biskupima u nekoj državi ili pokrajini 2. čast i prednost jednog biskupa (ili nadbiskupa) nad drugim biskupima (ili nadbiskupima) 3. viši poglavar u nekim crkvenim redovima… … Hrvatski jezični portal
Primas — Primas: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Fremdwort, das aus spätlat., kirchenlat. primas, primatis »der dem Range nach Erste, der Vornehmste« entlehnt ist (zu lat. primus »Erster«; vgl. ↑ Primus), ist ‹Ehren›titel für den ranghöchsten Erzbischof… … Das Herkunftswörterbuch
Primas — (lat.), 1) der Erste, Vornehmste; 2) in einer Kirche der Geistliche, welchem der Primat in derselben zukommt, so ist der Papst P. der ganzen Katholischen Kirche; 3) Titel des ersten Bischofs eines Landes, welchem die Consecration der Erzbischöfe… … Pierer's Universal-Lexikon
Primas — (lat.), der Erste, Vornehmste, daher in der katholischen Hierarchie (s. d.) ein Erzbischof (Metropolit), der in der abendländischen Kirche (ähnlich wie die Exarchen in der morgenländischen) den Vorrang und bestimmte Jurisdiktionsrechte vor den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Primas — (lat., »der Erste«), in der alten Kirche der Metropolit eines Hauptsitzes über andere Metropoliten; Ehrentitel der Erzbischöfe von Tarragona, Toledo, Bahia, Rouen, Mecheln, Venedig, Prag, Armagh, Gran, Gnesen Posen … Kleines Konversations-Lexikon
Primas — Primas, der Erste, Vornehmste, eine kirchliche Würde, oder vielmehr nur ein Ehrentitel, den in verschiedenen Ländern mehrere Erzbischöfe führen … Damen Conversations Lexikon
Primas — Primas, lat., im Orient gleichbedeutend mit Exarch (s. d.), im Abendland der erste d.h. vornehmste Erzbischof eines Landes, der vor andern bestimmte Rechte hatte, namentlich die andern Erzbischöfe und Bischöfe consecrirte, Nationalconcilien… … Herders Conversations-Lexikon
prìmāš — m 〈G primáša〉 glazb. razg. onaj koji vodi instrumentalnu grupu i svira glavnu melodiju, naročito u ciganskoj kapeli … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prîmas — m rel. crkv. 1. {{001f}}pov. biskup koji ima vlast nad drugim biskupima u nekoj državi ili pokrajini 2. {{001f}}čast i prednost jednog biskupa (ili nadbiskupa) nad drugim biskupima (ili nadbiskupima) 3. {{001f}}viši poglavar u nekim crkvenim… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika