-
1 плунжер пресс-формы
плунжер пресс-формы
Ндп. поршень
Деталь для продавливания резиновой смеси из загрузочной камеры в формообразующую полость.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плунжер пресс-формы
-
2 нагнетающий поршень
-
3 плунжер
n1) Av. Tauchbär, Taucherkolben2) eng. Kolben, Mänchskolben, Mönchkolben, Plunger, Plungerkolben, Plunscher, Stempel, Treibkolben, Verdränger, Taucher, Tauchkolben3) chem. Preßstempel (мерсеризационного пресса)4) mining. Verdrängungskörper5) oil. Tiefpumpenkolben6) silic. Treiber (в стекольном автомате)7) shipb. Druckkolben, Presskolben, Preßkolben, Stempelbild8) glass. Pegel -
4 тронковый поршень
adj1) eng. Hutkolben, Mönchkolben, Trunkkolben2) auto. Tauchkolben3) shipb. Mönchskolben, Presskolben -
5 plunger
plunger1 BAHN Pufferstößel m ohne Puffertellerplunger2 ELEK Wischer m (elektrisch)plunger3 HÜTT Stopfkolben mplunger4 TECH Kolben m (Pumpe); Plunger m (Schwimmer); Reglerkolben m, Schwimmer m (in Spülbecken); Stößel m (Druck- oder Presskolben)plunger5 VENT Tauchanker m -
6 судоподъёмник
(м)Schiffsaufzug (m); Schiffhebewerk (n);гидравлический судоподъёмник — Druckwasserhebewerk (n); Presswasser-Hebewerk (n);
наклонный судоподъёмник — Schiffshebewerk (n) mit Schrägaufzug;
судоподъёмник с уравновешиванием противовесами — Hebewerk (n) mit Gewichtsausgleich;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > судоподъёмник
-
7 ram
abbreviation(Computing) = academic.ru/90693/random_access_memory">random access memory RAM* * *((abbreviaiton) Random Access Memory; computer memory that is used as a temporary store of data that may be changed or deleted.)* * *[ræm]* * *[rm]n (COMPUT) abbrRAM m or nt* * *ram [ræm]A s1. ZOOL Widder m, Schafbock m3. MIL, HIST Sturmbock m4. TECHa) Ramme f, Fallhammer mb) Rammbock m, -bär mc) hydraulischer Widderd) Druck-, Presskolben me) Tauschkolben m:ram pressure Staudruck m5. SCHIFF Ramme f, Rammsporn mB v/t1. Erde etc festrammen, -stampfen4. ein Schiff etc rammen:a) vollstopfen,b) verstopfen, -rammeln7. schmettern, knallen ( beide:against, at gegen, an akk)* * *abbreviation* * *n.Ramme -n f.Schafsbock m.Sturmbock m.Widder - m. v.einrammen v.festrammen v.rammen v.stauchen v.stoßen v.(§ p.,pp.: stieß, gestossen) -
8 RAM
battering \RAM Sturmbock m, Rammbock m4) astrol1) ( hit)to \RAM sth etw rammen2) ( push in)to \RAM sth into sth;he \RAMmed the sweets into his mouth er stopfte sich die Süßigkeiten in den Mund;it's time someone \RAMmed a bit of sense into you es ist höchste Zeit, dass dir mal jemand Vernunft beibringt3) ( push down)to \RAM down the soil den Boden feststampfen4) ( slam in)to \RAM sth home bolt etw zuknallen;to \RAM sth home to sb jdm etw deutlich vor Augen führen;to \RAM one's point home seinen Standpunkt [mit Vehemenz] klarmachenPHRASES:his mother is always \RAMming his failed marriage down his throat seine Mutter hält ihm andauernd seine verkorkste Ehe vor vi <- mm->to \RAM into sth gegen etw akk prallen;( with car also) gegen etw akk fahren -
9 ram
battering \ram Sturmbock m, Rammbock m4) astrol1) ( hit)to \ram sth etw rammen2) ( push in)to \ram sth into sth;he \rammed the sweets into his mouth er stopfte sich die Süßigkeiten in den Mund;it's time someone \rammed a bit of sense into you es ist höchste Zeit, dass dir mal jemand Vernunft beibringt3) ( push down)to \ram down the soil den Boden feststampfen4) ( slam in)to \ram sth home bolt etw zuknallen;to \ram sth home to sb jdm etw deutlich vor Augen führen;to \ram one's point home seinen Standpunkt [mit Vehemenz] klarmachenPHRASES:his mother is always \ramming his failed marriage down his throat seine Mutter hält ihm andauernd seine verkorkste Ehe vor vi <- mm->to \ram into sth gegen etw akk prallen;( with car also) gegen etw akk fahren
См. также в других словарях:
Hydraulik — (griechisches substantiviertes Adjektiv υδραυλική [τέχνη] hydrauliké [téchne] „die hydraulische [Technik]“ von altgriechisch ὕδωρ hýdor „das Wasser“ und αὐλός aulós „das Rohr“) ist die Lehre vom Strömungsverhalten der Flüssigkeiten. In der… … Deutsch Wikipedia
Hydraulik (Technik) — Hydraulik (griechisches substantiviertes Adjektiv υδραυλική [τέχνη] hydrauliké [téchne] „die hydraulische [Technik]“ von altgriechisch ύδορ hýdor „das Wasser“ und αυλός aulós „das Rohr“, „die Flöte“) ist die Lehre vom Strömungsverhalten der… … Deutsch Wikipedia
Ölhydraulik — Hydraulik (griechisches substantiviertes Adjektiv υδραυλική [τέχνη] hydrauliké [téchne] „die hydraulische [Technik]“ von altgriechisch ύδορ hýdor „das Wasser“ und αυλός aulós „das Rohr“, „die Flöte“) ist die Lehre vom Strömungsverhalten der… … Deutsch Wikipedia
Ballenpresse (Landwirtschaft) — Rundballenpresse (Krone) Schnittzeichnung einer Rundballenpres … Deutsch Wikipedia
AeroPress — Presskolben Der AeroPress ist ein manuelles Kaffeezubereitungsgerät. Er besteht aus einem Brühzylinder, einem Presskolben und einem Filterhalter, der an der Unterseite des Brühzylinders fixiert werden kann. Der AeroPress wurde im Jahr 2005 von… … Deutsch Wikipedia
Druckgiessmaschine — Die Druckgießmaschine ist eine technische Vorrichtung (Maschine), die durch das Druckgussverfahren Produkte oder deren Vorstufe fertigt. Man unterscheidet im Wesentlichen zwei Bauarten von Druckgussmaschinen, nämlich solche mit kalter und warmer… … Deutsch Wikipedia
Druckgießmaschine — Die Druckgießmaschine ist eine technische Vorrichtung (Maschine), die durch das Druckgussverfahren Produkte oder deren Vorstufe fertigt. Man unterscheidet im Wesentlichen zwei Bauarten von Druckgussmaschinen, nämlich solche mit kalter und warmer… … Deutsch Wikipedia
Schiffshebewerk — Vertikal Schiffshebewerk Niederfinow Eines von 4 alten hydr … Deutsch Wikipedia
Schiffshebewerk Anderton — Das Schiffshebewerk Anderton (englisch Anderton Boat Lift), benannt nach dem in der Nähe liegenden Dorf Anderton, liegt in der Grafschaft Cheshire im nordwestlichen England. Es verbindet den Fluss Weaver mit dem Trent und Mersey Kanal. Das … Deutsch Wikipedia
Schiffshebewerke des Canal du Centre — Schiffshebewerke des Canal du Centre* UNESCO Welterbe … Deutsch Wikipedia
Schiffshebewerke des belgischen Canal du Centre — Schiffshebewerke des Canal du Centre* UNESCO Welterbe … Deutsch Wikipedia