-
1 Preisnachlaß
Preisnachlaß m ски́дка (с цены́) -
2 Preisnachlaß
ски́дка (с цены́). Preissenkung сниже́ние цен. einen Preisnachlaß gewähren де́лать с- ски́дку (с цены́) -
3 Preisnachlaß
-
4 Preisnachlaß
скидка с ценыуступка в ценеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preisnachlaß
-
5 Preisnachlaß
сущ.2) юр. сбавка (с цены) уст., уменьшение цены, уценка3) фин. снижение цен4) внеш.торг. уступка в цене, скидка с цены -
6 Preisnachlaß
Préisnachlaß m ..sses,..sse и ..lässeски́дка (с цены́), усту́пка (в цене́) -
7 Preisnachlaß bei Qualitätsmängeln
скидка за более низкое качествоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preisnachlaß bei Qualitätsmängeln
-
8 Preisnachlaß bei Qualitätsmängeln
сущ.внеш.торг. скидка за более низкое качествоУниверсальный немецко-русский словарь > Preisnachlaß bei Qualitätsmängeln
-
9 Preisnachlaß geben
сущ.фин. делать скидку -
10 Preisnachlaß gewähren
Универсальный немецко-русский словарь > Preisnachlaß gewähren
-
11 einen Preisnachlaß bewilligen
предоставлять скидкуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Preisnachlaß bewilligen
-
12 einen Preisnachlaß gewähren
предоставлять скидку с ценыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Preisnachlaß gewähren
-
13 einen Preisnachlaß von ...% gewähren
предоставлять скидку с цены в размере...%давать скидку с цены в размере...%Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Preisnachlaß von ...% gewähren
-
14 mit einem Preisnachlaß kaufen
покупать со скидкойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > mit einem Preisnachlaß kaufen
-
15 mit einem Preisnachlaß verkaufen
продавать со скидкойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > mit einem Preisnachlaß verkaufen
-
16 ohne Preisnachlaß zahlen
платить без скидкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ohne Preisnachlaß zahlen
-
17 einen Preisnachlaß bewilligen
Универсальный немецко-русский словарь > einen Preisnachlaß bewilligen
-
18 einen Preisnachlaß eingeräumt bekommen
гл.фин. получать скидкуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Preisnachlaß eingeräumt bekommen
-
19 einen Preisnachlaß eingeräumt erhalten
гл.фин. получать скидкуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Preisnachlaß eingeräumt erhalten
-
20 einen Preisnachlaß gewähren
гл.1) юр. уступать, уступить2) фин. делать скидку с цены, устранять в цене3) внеш.торг. предоставлять скидку с ценыУниверсальный немецко-русский словарь > einen Preisnachlaß gewähren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Preisnachlaß — Preisnachlass … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Preisnachlaß — Preisnachlass … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Pr.-Nachl. — Preisnachlaß EN rebate, discount, price reduction … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Aktionsrabatt — Ein Rabatt (von ital.: rabatto, rabattere = niederschlagen, abschlagen) ist ein Preisnachlass, der in der Regel in Prozent ausgedrückt und vom Listen Preis (Netto Verkaufspreis) einer Ware abgezogen wird. Rabatte werden als Kaufanreize in der… … Deutsch Wikipedia
Barzahlungsrabatt — Ein Rabatt (von ital.: rabatto, rabattere = niederschlagen, abschlagen) ist ein Preisnachlass, der in der Regel in Prozent ausgedrückt und vom Listen Preis (Netto Verkaufspreis) einer Ware abgezogen wird. Rabatte werden als Kaufanreize in der… … Deutsch Wikipedia
Funktionsrabatt — Ein Rabatt (von ital.: rabatto, rabattere = niederschlagen, abschlagen) ist ein Preisnachlass, der in der Regel in Prozent ausgedrückt und vom Listen Preis (Netto Verkaufspreis) einer Ware abgezogen wird. Rabatte werden als Kaufanreize in der… … Deutsch Wikipedia
Lagerräumungsrabatt — Ein Rabatt (von ital.: rabatto, rabattere = niederschlagen, abschlagen) ist ein Preisnachlass, der in der Regel in Prozent ausgedrückt und vom Listen Preis (Netto Verkaufspreis) einer Ware abgezogen wird. Rabatte werden als Kaufanreize in der… … Deutsch Wikipedia
Liefererrabatt — Ein Rabatt (von ital.: rabatto, rabattere = niederschlagen, abschlagen) ist ein Preisnachlass, der in der Regel in Prozent ausgedrückt und vom Listen Preis (Netto Verkaufspreis) einer Ware abgezogen wird. Rabatte werden als Kaufanreize in der… … Deutsch Wikipedia
Mengenrabatt — Ein Rabatt (von ital.: rabatto, rabattere = niederschlagen, abschlagen) ist ein Preisnachlass, der in der Regel in Prozent ausgedrückt und vom Listen Preis (Netto Verkaufspreis) einer Ware abgezogen wird. Rabatte werden als Kaufanreize in der… … Deutsch Wikipedia
Personalrabatt — Ein Rabatt (von ital.: rabatto, rabattere = niederschlagen, abschlagen) ist ein Preisnachlass, der in der Regel in Prozent ausgedrückt und vom Listen Preis (Netto Verkaufspreis) einer Ware abgezogen wird. Rabatte werden als Kaufanreize in der… … Deutsch Wikipedia
Preisnachlass — Ein Rabatt (von ital.: rabatto, rabattere = niederschlagen, abschlagen) ist ein Preisnachlass, der in der Regel in Prozent ausgedrückt und vom Listen Preis (Netto Verkaufspreis) einer Ware abgezogen wird. Rabatte werden als Kaufanreize in der… … Deutsch Wikipedia