-
1 Preßluft
f сжатый воздух; in Zssgn mst пневматический -
2 сжатый воздух
-
3 воздух сжатый
Preßluft fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > воздух сжатый
-
4 сжатый воздух
Preßluft f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > сжатый воздух
-
5 пневматическая вибрационная трамбовка
Russian-german polytechnic dictionary > пневматическая вибрационная трамбовка
-
6 пневматическая шкуросъемная машина
Russian-german polytechnic dictionary > пневматическая шкуросъемная машина
-
7 пневматический внутренний вибратор
Russian-german polytechnic dictionary > пневматический внутренний вибратор
-
8 пневматический ороситель
Russian-german polytechnic dictionary > пневматический ороситель
-
9 пневмо-рычажная клепальная машина
Russian-german polytechnic dictionary > пневмо-рычажная клепальная машина
-
10 воздухоструйная закалка
adjsilic. Preßluft-Härtung (стекла), Preßluft-Verspannung (стекла)Универсальный русско-немецкий словарь > воздухоструйная закалка
-
11 набивать сжатый воздух
vnav. Preßluft abdichten (о компрессоре), Preßluft erzeugenУниверсальный русско-немецкий словарь > набивать сжатый воздух
-
12 пневматическое устройство для опрокидывания
adj1) eng. Preßluft-Kippeinrichtung2) railw. Pressluftkippeinrichtung (вагонов)3) mining. Preßluft-Kippeinrichtung (вагонов или вагонеток)Универсальный русско-немецкий словарь > пневматическое устройство для опрокидывания
-
13 сжатый воздух
adj1) gener. komprimierte Luft, Druckluft2) Av. Druckluft (Dl.)3) eng. Instrumentenluft (для нужд КИП и А), Preßluft4) auto. verdichtete Luft5) mining. Arbeitsluft6) polygr. Blasluft, Pressluft7) oil. Peßluft8) weld. komprimierte Luft (напр., для воздушно-дуговой резки)9) hydraul. Preßluft (ñì. òàêæå Druckluft)10) shipb. Antriebluft, Antriebsluft -
14 пневморычажная клепальная машина
пневморычажная клепальная машина ж. Kniehebelpreßluftnietmaschine f; Preßluft-Kniehebel-Nietmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневморычажная клепальная машина
-
15 Всплывай! Продуть главный балласт!
Универсальный русско-немецкий словарь > Всплывай! Продуть главный балласт!
-
16 Продуть главный балласт!
vУниверсальный русско-немецкий словарь > Продуть главный балласт!
-
17 Стоп продувать!
interj.nav. Preßluft abstellen! -
18 вода, находящаяся под давлением сжатого воздуха
nroad.wrk. Preßluft-WasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода, находящаяся под давлением сжатого воздуха
-
19 ворошить сжатым воздухом
vbeer. mit Preßluft umwälzenУниверсальный русско-немецкий словарь > ворошить сжатым воздухом
-
20 запирающий клапан
adj1) Av. Absperrschieber2) eng. Abfangventil3) leath. Einstecklasche, Verriegelungsklappe4) atom. Interzeptventil5) hydraul. Schließventil, Quenchventil
См. также в других словарях:
Preßluft — (Druckluft) ist mit Hilfe von Gebläsen (s. Bd. 4, S. 327) verdichtete Luft. Für die Erzeugung von Preßluft höheren Drucks dienen nur die Luftkompressoren (s. Bd. 6, S. 248 und [1], ferner Kraftübertragung, pneumatische [Bd. 5, S. 659]), und… … Lexikon der gesamten Technik
Preßluft — Preßluft, s. Kraftübertragung und Verteilung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Preßluft — Preßluft, Druckluft, durch Kompressoren verdichtete Luft zur Bewegung von Preßluftmotoren, Preßluftwerkzeugen, Gesteinsbohrmaschinen, Straßenbahnwagen, zur Preßluftgründung. (S. auch Komprimierte Luft.) … Kleines Konversations-Lexikon
Preßluft — suslėgtasis oras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compressed air; heavy air vok. Druckluft, f; Preßluft, f rus. сжатый воздух, m pranc. air comprimé, m … Fizikos terminų žodynas
Preßluft — Druckluft, umgangssprachlich auch Pressluft, bezeichnet komprimierte Luft. Sie dient verschiedenen Zwecken als Energieträger zur Signalübertragung (ähnlich dem elektrischen Strom) zur Reinigung als Atemgas zur Kühlung zum Antrieb Untertage im… … Deutsch Wikipedia
Preßluft — Pressluft … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Preßluft — Pressluft … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Tunnelbau der Eisenbahnen — (railways tunnelling; construction de tunnels de chemins de fer; costruzione di gallerie ferroviarie). Tunnel sind unter der Erdoberfläche hergestellte röhrenförmige Bauwerke, die bewegten Massen, namentlich denen des Verkehrs, einen freien,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Preßluftgründung — Preßluftgründung, im allgemeinen, das Fundationsverfahren, bei dem Preßluft in einen im Wasser stehenden, unten offenen, sonst allseitig geschlossenen Karten gepumpt wird, um denselben trockenzulegen, und in den Arbeiter durch Luftschleusen… … Lexikon der gesamten Technik
Pressen [1] — Pressen bezeichnet allgemein die Ausübung eines ruhigen Drucks (Gegensatz: Schlag, Stoß) auf ein Material zu einem bestimmten Zweck mit Hilfe entsprechender Werkzeuge oder als solcher dienender Elemente. Die maschinellen Vorrichtungen zur… … Lexikon der gesamten Technik
Tunnelbauweisen — Tunnelbauweisen. Der Tunnelbau umfaßt den Ausbruch oder die Lösung und Zerkleinerung, die Beseitigung und Förderung des gelösten Gebirges (Schuttes) sowie die zeitweilige und dauernde Sicherung des geschaffenen Hohlraumes gegen alle Veränderungen … Lexikon der gesamten Technik