-
1 Postsendungen
Postsendungen fpl LOGIS goods sent by post* * *Postsendungen
postal (mail, US) matter, post, mail (US), postal items -
2 Eilzustelldienst für Postsendungen nach Europa
Eilzustelldienst für Postsendungen nach Europa
swiftair (Br.)Business german-english dictionary > Eilzustelldienst für Postsendungen nach Europa
-
3 Einlieferung von Postsendungen
Einlieferung von Postsendungen
posting of items (Br.)Business german-english dictionary > Einlieferung von Postsendungen
-
4 Postamt für unzustellbare Postsendungen
Postamt für unzustellbare Postsendungen
returned-letters office.Business german-english dictionary > Postamt für unzustellbare Postsendungen
-
5 dringende Postsendungen
dringende Postsendungen
urgent itemsBusiness german-english dictionary > dringende Postsendungen
-
6 eingeschriebene Postsendungen
eingeschriebene Postsendungen
registered itemsBusiness german-english dictionary > eingeschriebene Postsendungen
-
7 fehlende Postsendungen
fehlende Postsendungen
missing items -
8 normale Postsendungen
-
9 internationaler Antwortschein für Postsendungen
Business german-english dictionary > internationaler Antwortschein für Postsendungen
-
10 internationaler Antwortschein (m) für Postsendungen
Business german-english dictionary > internationaler Antwortschein (m) für Postsendungen
-
11 Postsendung
Postsendung f GEN, COMP, KOMM mail, mailing; post e-mail (Internet)* * *f <Comp, Komm> mail, post Internet e-mail* * *Postsendung
post, mail (US), item, postal packet (Br.);
• Postsendungen postal (mail, US) matter, post, mail (US), postal items;
• beanstandete Postsendung rejected mail;
• dringende Postsendungen urgent items;
• eingeschriebene Postsendungen registered items;
• fehlende Postsendungen missing items;
• größere Postsendung a lot of mail (US);
• normale Postsendungen surface mail (US);
• unbestellbare (unzustellbare) Postsendung undeliverable mail (US), nix (US);
• versicherte Postsendung insured mail;
• noch nicht zugestellte Postsendung undelivered mail (US). -
12 IAS
IAS (Abk. für 1. internationale Rechnungslegungsgrundsätze, 2. internationaler Antwortschein für Postsendungen) 1. RW IAS, International Accounting Standards (aufgestellt und laufend ergänzt durch das IASC, International Accounting Standards Committee); 2. KOMM IRC, international reply coupon* * *abbr 1. < Rechnung> (internationale Rechnungslegungsgrundsätze) IAS (International Accounting Standards) aufgestellt und laufend ergänzt durch das IASC, International Accounting Standards Committee ; 2. < Komm> (internationaler Antwortschein für Postsendungen) IRC (international reply coupon) -
13 Einlieferung
Einlieferung f BANK lodgement* * *f < Bank> lodgement* * *Einlieferung
(Briefe) posting, mailing (US), (Effekten) delivery, deposit;
• Einlieferung von Postsendungen posting of items (Br.);
• Einlieferung und Rücklieferung delivery and redelivery. -
14 Postamt
Postamt n KOMM post office, PO* * ** * *Postamt
post (letter) office, mail station (US), (Gebäude) postal building;
• betriebseigenes Postamt self-service postal unit (office);
• fahrendes Postamt travelling post office;
• fliegendes Postamt travelling post office (T.P.O.);
• zuständiges Postamt delivery office, post town;
• Postamt für unzustellbare Postsendungen returned-letters office. -
15 franko
-
16 Adressat
-
17 Empfänger
m <av> (für Radiosendungen; Bauteil einer Hifi-Anlage, ohne eigenen Verstärker) ■ tuner; tuner knob; tuning; tuning knobm <el> (z.B. einer IR- oder Funk-Fernbedienung) ■ receiverm < msr> (Synchro zur Winkelübertragung) ■ synchro receiver; synchro transformer; control transformer -
18 Postschließfach
-
19 Schließfach
n <tech.allg> (z.B. in Schule, Sportstudio, Einkaufszentrum) ■ locker -
20 Eilsachen sofort erledigen
Eilsachen sofort erledigen
to dispatch current business;
• Eilzug express, express (fast freight, US) train;
• Eilzugwagen express car (wag(g)on) (US);
• Eilzuschlag (telegrafische Geldüberweisung) urgent rate;
• Eilzuschrift immediate reply;
• Eilzustelldienst für Postsendungen nach Europa swiftair (Br.);
• Eilzustellgebühr expressage (Br.), special delivery fee (US);
• Eilzustellung express (special, US) delivery.Business german-english dictionary > Eilsachen sofort erledigen
См. также в других словарях:
Postsendungen — Postsendungen, Briefsendungen, Paket … Universal-Lexikon
Unbestellbare Postsendungen — (franz. Correspondances tombéesen rebut; engl. Undelivered letters, Rückbriefe), Postsendungen an nicht zu ermittelnde, gestorbene, ausgewanderte etc., sowie an die Annahme verweigernde Empfänger. Im Reichspostgebiet werden auf Grund der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bestellung von Postsendungen — ins Haus erfolgt im Orts und Landbestellbezirk. Ersterer umfaßt in der Hauptsache den geschlossenen Postort, d. h. das zusammenhängende bebaute Gemeindegebiet des Ortes, an dem sich die Postanstalt befindet, während die umliegenden Ortschaften… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leitung der Postsendungen — Leitung der Postsendungen. Sendungen nach europäischen Ländern werden mit der schnellsten und billigsten Versendungsgelegenheit befördert, solche nach außereuropäischen in erster Linie gemäß der Bestimmung des Absenders, von der nur abgewichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Postbeförderung — (conveyance of the mails; transport des postes; trasporto di posta) auf Eisenbahnen, die Inanspruchnahme und Mitwirkung der Eisenbahnen bei der Beförderung der Postsendungen. Inhalt: I. Einleitung. – II. Die P. in den einzelnen Ländern. 1. Das… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Flugpost — Luftpost (historisch und in der Philatelie auch Flugpost) ist die Beförderung von Postsendungen per Luftfracht oder Brieftauben. Die Beförderung mittels Luftpost erfolgt zum Teil nur gegen eine Entrichtung erhöhter Postgebühren, die früher… … Deutsch Wikipedia
Flugpostmarke — Luftpost (historisch und in der Philatelie auch Flugpost) ist die Beförderung von Postsendungen per Luftfracht oder Brieftauben. Die Beförderung mittels Luftpost erfolgt zum Teil nur gegen eine Entrichtung erhöhter Postgebühren, die früher… … Deutsch Wikipedia
Luftfeldpost — Luftpost (historisch und in der Philatelie auch Flugpost) ist die Beförderung von Postsendungen per Luftfracht oder Brieftauben. Die Beförderung mittels Luftpost erfolgt zum Teil nur gegen eine Entrichtung erhöhter Postgebühren, die früher… … Deutsch Wikipedia
Luftpost — Erster Luftpost Briefkasten in Berlin (1923) Luftpost (historisch und in der Philatelie auch Flugpost) ist die Beförderung von Postsendungen per Luftfracht oder Brieftauben. Die Beförderung mittels Luftpost erfolgt zum Teil nur gegen eine… … Deutsch Wikipedia
Par avion — Luftpost (historisch und in der Philatelie auch Flugpost) ist die Beförderung von Postsendungen per Luftfracht oder Brieftauben. Die Beförderung mittels Luftpost erfolgt zum Teil nur gegen eine Entrichtung erhöhter Postgebühren, die früher… … Deutsch Wikipedia
Niederländische Feldpost — Dieser Artikel behandelt die niederländische Feldpost seit ihrer ersten urkundlichen Erwähnung 1597. Wappen der Niederländischen Feldpost … Deutsch Wikipedia
