-
1 postilla
postilla s.f.1 note, gloss; marginal note; side-note; postil; ( a piè di pagina) footnote2 (fig.) ( precisazione) specification; comment: a questo punto vorrei fare una postilla, at this stage I would like to make a specification.* * *[pos'tilla]sostantivo femminile marginal note, annotation* * *postilla/pos'tilla/sostantivo f.marginal note, annotation. -
2 postilla
postillā, or separate, post illa, adv. [cf. postea], after that, afterwards (anteclass. and poet.): postilla, germana soror, errare videbar, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 42 Vahl.): saepe post illa operam rei publicae fortem perhibuit, Cato ap. Gell. 3, 7:sed eum, qui mihi vendidit illam, numquam postilla vidi,
Plaut. Curc. 4, 2, 43; id. Most. 1, 2, 61; Ter. Phorm. 2, 2, 33; Cat. 84, 9. -
3 postilla
f.1 scab.2 gloss.* * *1 scab* * *femenino scab* * *= scab.Ex. Blood that flows outside of a blood vessel will clot and form a scab.* * *femenino scab* * *= scab.Ex: Blood that flows outside of a blood vessel will clot and form a scab.
* * *scab* * *postilla nfscab* * *postilla nf: scab -
4 postilla
yks.nom. postilla; yks.gen. postillan; yks.part. postillaa; yks.ill. postillaan; mon.gen. postilloiden postilloitten postillojen postillain; mon.part. postilloita postilloja; mon.ill. postilloihinbook of homilies (noun)book of seremonies (noun)* * *• book of homilies• book of seremonies -
5 postilla
u, f. [Lat. post illa], a postil. -
6 postilla
afterwards, after that time -
7 postilla sf
[pos'tilla] -
8 postilla
• glory in• gloss finish• scab -
9 postilla
sf [pos'tilla] -
10 Postila
• Postilla -
11 post illa
postillā, or separate, post illa, adv. [cf. postea], after that, afterwards (anteclass. and poet.): postilla, germana soror, errare videbar, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 42 Vahl.): saepe post illa operam rei publicae fortem perhibuit, Cato ap. Gell. 3, 7:sed eum, qui mihi vendidit illam, numquam postilla vidi,
Plaut. Curc. 4, 2, 43; id. Most. 1, 2, 61; Ter. Phorm. 2, 2, 33; Cat. 84, 9. -
12 costra
f.1 layer, crust.2 scab, crust.3 encrustation, incrustation.* * *1 crust2 MEDICINA scab* * *noun f.* * *SF1) (=corteza) crust2) (Med) scab3) [de vela] snuff* * *a) ( de herida) scabb) ( de suciedad) layer, coating* * *= crust, encrustration [incustration], scab, incrustration [encustration].Ex. And then he had nicked himself shaving, so badly that the styptic pencil had failed immediately to do its appointed task, delaying him so that he had to wolf down his breakfast, the eggs of which had on them a crust which he hated.Ex. After a few weeks (or days, if you have very bad encrustation) the catheter will drain less well and then block.Ex. Blood that flows outside of a blood vessel will clot and form a scab.Ex. The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.----* con costras = caked.* en costras = caked.* * *a) ( de herida) scabb) ( de suciedad) layer, coating* * *= crust, encrustration [incustration], scab, incrustration [encustration].Ex: And then he had nicked himself shaving, so badly that the styptic pencil had failed immediately to do its appointed task, delaying him so that he had to wolf down his breakfast, the eggs of which had on them a crust which he hated.
Ex: After a few weeks (or days, if you have very bad encrustation) the catheter will drain less well and then block.Ex: Blood that flows outside of a blood vessel will clot and form a scab.Ex: The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.* con costras = caked.* en costras = caked.* * *1 (del pan) crust2 (de una herida) scab3 (de suciedad) layer, coating* * *
costra sustantivo femenino
costra sustantivo femenino
1 Med (postilla) scab
2 (capa) crust
' costra' also found in these entries:
English:
scab
- crust
* * *costra nf1. [de suciedad, de tierra] layer, crust2. [de pan] crust3. [de herida] scab* * *f MED scab* * *costra nf1) : crust2) postilla: scab* * *costra n scab -
13 post-illā or post illā
post-illā or post illā adv. [cf. postea], after that, afterwards: postilla iam ludas licet, T.: Postilla errare videbar, Enn. ap. C., Ct. -
14 annotazione
"note;Aufzeichnung;anotaçao"* * *f notein testo annotation* * ** * *[annotat'tsjone]* * *annotazione/annotat'tsjone/sostantivo f.(appunto) note; (postilla) annotation; fare un'annotazione sulla propria agenda to make an entry in one's diary. -
15 Постилла
-
16 постилла
-
17 сборник проповедей Яна Гуса
Religion: PostillaУниверсальный русско-английский словарь > сборник проповедей Яна Гуса
-
18 hús-lestr
m. a house-reading, home-service, family prayers, at which hymns are sung and a sermon or lesson read; such services are held in Icel. on Sundays all the year round, in the middle of the day, for the people who cannot get to church; the húslestr consists of the Gospel for the day and a printed sermon (Vídalíns Postilla), a short prayer, the Lord’s Prayer, and a hymn before and after. During the winter an evening service is held every week day (from November to April), which consists of a brief sermon (hugvekja), a prayer, the Lord’s Prayer, and a hymn: hence hús-lestrar-bók, f. a house-reading-book, a postil or the like; húslestrar-fær, adj. able to read a huslestr, of one who has learnt to read well; vera við húslestr, to attend a h. During Lent the Passíu-Sálmar are by popular consent appointed for the húslestr. This old and pious custom is entirely spontaneous, and not ordered by any church authority. -
19 sy̑nъ
sy̑nъ Grammatical information: m. u Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `son'Old Church Slavic:Russian:Czech:Slovak:Polish:Serbo-Croatian:sȋn `son' [m o], sȋna [Gens];Čak. sȋn (Vrgada, Hvar, Orbanići) `son' [m o], sȋna [Gens]Slovene:sȋn `son' [m o/u], sȋna [Gens], sinȗ [Gens]Bulgarian:Proto-Balto-Slavic reconstruction: suʔnúsLithuanian:sūnùs `son' [m u] 3 \{1\}Old Prussian:Indo-European reconstruction: suH-n-ú-Other cognates:Skt. sūnú-;Notes:
См. также в других словарях:
postilla — f. anat. Costra que se produce tras el secado de un grano o una vesícula. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
POSTILLA — apud Scriptores recentioris aevi, explicatio marginalis alicuius verbi, in textu S. Scripturae obscuri; an a posta, quod paginam notare supra diximus. an quasi post illa verba, quod haec subinde efferrent Magistri, qui notas eiusmodi marginales… … Hofmann J. Lexicon universale
postilla — s.f. [dal lat. mediev. postilla, prob. dalla locuz. post illa dopo quelle (parole) ]. 1. (bibl.) [breve annotazione a un testo, scritta a mano sui margini o fra le righe di un opera: codice, incunabolo pieno di p. ] ▶◀ chiosa, commento, glossa,… … Enciclopedia Italiana
postilla — {{#}}{{LM P31227}}{{〓}} {{SynP31979}} {{[}}postilla{{]}} ‹pos·ti·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} Capa dura que se forma en la cicatrización de una herida. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín *pustella. {{#}}{{LM SynP31979}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
postilla — I (Del bajo lat. postilla.) ► sustantivo femenino LITERATURA Glosa o comentario de un texto o de una obra literaria. SINÓNIMO postila apostilla II (Del lat. vulgar pustella < lat. pustula, amapola.) ► sustantivo femenino … Enciclopedia Universal
postilla — po·stìl·la s.f. CO 1a. breve annotazione o commento scritto a mano sui margini o fra le righe di un testo Sinonimi: annotazione, chiosa, commento, 1glossa. 1b. estens., ciascuna delle note di commento stampate nei libri a piè pagina o in… … Dizionario italiano
postilla — {{hw}}{{postilla}}{{/hw}}s. f. Breve annotazione, collocata di solito nel margine esterno delle pagine di un libro o di un documento scritto; SIN. Chiosa, codicillo, glossa, nota. ETIMOLOGIA: dal lat. post illa ‘dopo quelle parole’ … Enciclopedia di italiano
postilla — pl.f. postille … Dizionario dei sinonimi e contrari
postilla — sustantivo femenino apostilla, postila, acotación. * * * Sinónimos: ■ costra, pupa, pústula, llaga, absceso, escara, apostilla … Diccionario de sinónimos y antónimos
postilla — s. f. chiosa, codicillo, glossa, commento, notazione, nota, annotazione, richiamo, scolio (lett.), corollario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
postilla — s ( n, postillor) samling av en årgång predikningar … Clue 9 Svensk Ordbok