-
1 Porengehalt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Porengehalt
-
2 Porengehalt
-
3 Porengehalt
пористостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Porengehalt
-
4 Porengehalt
-
5 Porengehalt
mсм. PorenvolumenDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Porengehalt
-
6 Porengehalt
m пористость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Porengehalt
-
7 Porengehalt
(m)содержание пор, пористостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Porengehalt
-
8 Porengehalt
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Porengehalt
-
9 Porengehalt
mWerkstoffeigenschaften void ratio -
10 Porengehalt der Gesteine
сущ.горн. пористость горных породУниверсальный немецко-русский словарь > Porengehalt der Gesteine
-
11 Porengehalt der Kohle
сущ.горн. пористость угляУниверсальный немецко-русский словарь > Porengehalt der Kohle
-
12 пористость
n1) gener. Porösität, Undichte, Undichtheit, Undichtigkeit, Porosität2) geol. Durchbohrung, Durchlöcherung, Perforation, Porengehalt, Porenhohlraum, Porenraum, Porensystem, Porenvolumen, Porigkeit3) eng. Poreneinschlüsse (øâà), Schwammigkeit4) construct. Hohlraumanteil, Hohlraumgehalt, Luftporengehalt, Porengchalt5) road.wrk. Porenverhältnis, Schwammartigkeit6) textile. Lufthaltigkeit (ткани)7) food.ind. Porung8) silic. Poren-Volumen-Verhältnis9) wood. Porenanteil -
13 пористость горных пород
nmining. Porengehalt der Gesteine, Porosität der GesteineУниверсальный русско-немецкий словарь > пористость горных пород
-
14 пористость угля
nmining. Porengehalt der Kohle -
15 скважинность
nmining. Hohlraumgehalt, Porenanteil, Porengehalt, Porigkeit, Schwammigkeit, Undichtheit -
16 скважистость
n1) mining. Hohlraumgehalt, Porenanteil, Porengehalt, Porigkeit, Schwammigkeit, Undichtheit2) ecol. Porosität -
17 содержание пор
nsilic. Porengehalt -
18 объём
(м)Umfang (m); Inhalt (m); Raum (m); Rauminhalt (m); Dimension (f); Volumen (n); Menge (f);объём стока — Abflussmenge (f); Abflussvolumen (n);
объём отложений — Ablagerungsmenge (f);
объём работы — Arbeitsinhalt (m);
объём грунта — Erdmasse (f); Bodenvolumen (n);
объём вынутого грунта — Aushubmasse (f);
объём насыпи — Aufschüttungsvolumen (n); Anschüttungsvolumen (n);
объём бетона — Betonmenge (f); Betonvolumen (n);
объём размыва — Auswaschungsraum (m);
объём водохранилища — Seeraum (m); Speicherinhalt (m); Sper(ren)raum (m); Stauinhalt (m); Stauvolumen (n); Wehrstauraum (m); Staubeckeninhalt (m);
объём подпорного бьефа — Stauinhalt (m); Wehrstauraum (m);
объём жидкости — Flüssigkeitsinhalt (m); Flüssigkeitsvolumen (n);
объём подачи, транспортирования — (F)ördervolumen (n);
объём заполнения — (F)üllraum (m);
полный объём водохранилища — Gesamtinhalt (m) des Speicherbeckens;
резервный объём водохранилища — Reservewassermenge (f) des Staubeckens;
объём стока половодья, паводка — Hochwasserinhalt (m);
объём пустот — Hohlraumgehalt (m), Hohlrauminhalt (m);
рабочий объём насоса — Hubrauminhalt (m), Hubraumvolumen (n);
кривая объёмов — Inhaltslinie (f);
объём годового регулирования (напр. водохранилища) — Jahresspeicherinhalt (m);
объём зёрен (напр. наносов) — Kornraum (m);
объём кладки плотины — Mauerinhalt (m); Mauermasse (f);
полезный объём (напр. водохранилища) — Nutzraum (m);
объём воды, перекачиваемой ГАЭС — Pendelwassermenge (f);
объём кладки в бычке, устое или контрфорсе — Pfeilerinhalt (m);
объём пор — Porengehalt (m), Porenraum (m), Porenvolumen (n);
мёртвый объём водохранилища — toter Raum (m); Staubeckentotraum (m); Staubeckenverlanderaum (m); Verlandeschutzraum (m) des Staubeckens;
объём волны попуска — Schwallinhalt (m);
объём водохранилища суточного регулирования — Schwellraum (m); Tagesspeichergröße (f);
объём воды — Wasserinhalt (m); Wasservolumen (n);
объём воды в озере — Seeinhalt (m);
объём водохранилища при высокой плотине — Talsperrenraum (m); Talsperrenspeicherraum (m);
объём продукции — Umfang (m);
объём строительства — Bauvolumen (n);
объём притока — Zuflussfülle (f)
-
19 пористость
(ж)1. Hohlraumvolumen (n); Porenvolumen (n);2. Schwammigkeit (f); Porosität (f); Porenanteil (m);пористость грунта — Hohlraumgehalt (m); Bodenporosität (f);
бетона пористость — Porosität (f) des Betons; Betonporosität (f);
природная пористость — natürlicher Porengehalt (m); natürliche Porosität (f);
-
20 содержание
(с)1. Instandhaltung (f); Unterhaltung (f);2. Gehalt (m); Prozentsatz (m);3. Inhalt (m); Inhaltsverzeichnis (n);содержание крупного наполнителя («изюма») в бетоне — Blockgehalt (m);
содержание взвесей в воде — Schwebstoffgehalt (m) im Wasser;
содержание хлора — Chlorgehalt (m);
содержание энергии — Energiegehalt (m);
содержание воздуха — Luftgehalt (m);
содержание солей — Salzgehalt (m); Salzhaltigkeit (f);
содержание песка — Sandgehalt (m);
содержание пор — Porengehalt (m);
содержание воды — Wassergehalt (m); Wasserinhalt (m);
содержание бетона в свежем виде — Frischhaltung (f) des Betons;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kapillar — Kapillarität oder Kapillareffekt (lat. capillaris, das Haar betreffend) ist das Verhalten von Flüssigkeiten, das sie bei Kontakt mit Kapillaren, z. B. engen Röhren, Spalten oder Hohlräumen, in Feststoffen zeigen. Beispiel: Taucht man ein… … Deutsch Wikipedia
Kapillaraszension — Kapillarität oder Kapillareffekt (lat. capillaris, das Haar betreffend) ist das Verhalten von Flüssigkeiten, das sie bei Kontakt mit Kapillaren, z. B. engen Röhren, Spalten oder Hohlräumen, in Feststoffen zeigen. Beispiel: Taucht man ein… … Deutsch Wikipedia
Kapillardepression — Kapillarität oder Kapillareffekt (lat. capillaris, das Haar betreffend) ist das Verhalten von Flüssigkeiten, das sie bei Kontakt mit Kapillaren, z. B. engen Röhren, Spalten oder Hohlräumen, in Feststoffen zeigen. Beispiel: Taucht man ein… … Deutsch Wikipedia
Kapillareffekt — Kapillarität oder Kapillareffekt (lat. capillaris, das Haar betreffend) ist das Verhalten von Flüssigkeiten, das sie bei Kontakt mit Kapillaren, z. B. engen Röhren, Spalten oder Hohlräumen, in Feststoffen zeigen. Beispiel: Taucht man ein… … Deutsch Wikipedia
Kapillarer Aufstieg — Kapillarität oder Kapillareffekt (lat. capillaris, das Haar betreffend) ist das Verhalten von Flüssigkeiten, das sie bei Kontakt mit Kapillaren, z. B. engen Röhren, Spalten oder Hohlräumen, in Feststoffen zeigen. Beispiel: Taucht man ein… … Deutsch Wikipedia
Kapillarer Hub — Kapillarität oder Kapillareffekt (lat. capillaris, das Haar betreffend) ist das Verhalten von Flüssigkeiten, das sie bei Kontakt mit Kapillaren, z. B. engen Röhren, Spalten oder Hohlräumen, in Feststoffen zeigen. Beispiel: Taucht man ein… … Deutsch Wikipedia
Kapillarität — oder Kapillareffekt (lat. capillaris, das Haar betreffend) ist das Verhalten von Flüssigkeiten, das sie bei Kontakt mit Kapillaren, z. B. engen Röhren, Spalten oder Hohlräumen, in Feststoffen zeigen. Beispiel: Taucht man ein Glasröhrchen… … Deutsch Wikipedia
Kapillarkraft — Kapillarität oder Kapillareffekt (lat. capillaris, das Haar betreffend) ist das Verhalten von Flüssigkeiten, das sie bei Kontakt mit Kapillaren, z. B. engen Röhren, Spalten oder Hohlräumen, in Feststoffen zeigen. Beispiel: Taucht man ein… … Deutsch Wikipedia
Kapillarkräfte — Kapillarität oder Kapillareffekt (lat. capillaris, das Haar betreffend) ist das Verhalten von Flüssigkeiten, das sie bei Kontakt mit Kapillaren, z. B. engen Röhren, Spalten oder Hohlräumen, in Feststoffen zeigen. Beispiel: Taucht man ein… … Deutsch Wikipedia
Kapillarwirkung — Kapillarität oder Kapillareffekt (lat. capillaris, das Haar betreffend) ist das Verhalten von Flüssigkeiten, das sie bei Kontakt mit Kapillaren, z. B. engen Röhren, Spalten oder Hohlräumen, in Feststoffen zeigen. Beispiel: Taucht man ein… … Deutsch Wikipedia
Lagerungsdichte — Die Lagerungsdichte bindiger und nicht bindiger Böden gibt an, wie stark verdichtet ein Boden ist und wie groß sein Porengehalt ist. Die Wichte (feucht oder trocken) hängt von der Lagerungsdichte ab. Die Lagerungsdichte D wird in genormten… … Deutsch Wikipedia