Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

Pompēja

  • 1 Pompeja

    Pompēja, ae, v. Pompejus.

    Lewis & Short latin dictionary > Pompeja

  • 2 Pompeius

    Pompējus (trisyl.) or Pompēïus (quadrisyl.), i, m., and Pompēja, ae, f., name of a Roman gens. So the famous Cn. Pompejus Magnus, the triumvir, Caes. B. C. 3, 86; Cic. Fam. 3, 4, 2; 13, 41, 1; id. Imp. Pomp. 1 sqq. et saep.—In fem., Pompeja, his sister, Cic. Fam. 5, 11, 2;

    another,

    his daughter, Hirt. B. Afr. 95, 3;

    a third,

    daughter of Q. Pompeius, wife of Julius Cœsar, divorced from him, Suet. Caes. 6; 74.— Hence,
    A.
    Pompējus ( Pompēïus), a, um, adj., of or belonging to a Pompey, Pompeian:

    domus,

    Ov. P. 4, 5, 9:

    lex,

    Caes. B. C. 3, 1:

    porticus,

    at Rome, Prop. 2, 23, 45 (3, 30, 11); cf. Plin. 35, 9, 35, § 59; Suet. Caes. 81:

    via,

    leading through Sicily, Cic. Verr. 2, 5, 66, § 169:

    ficus,

    Plin. 15, 18, 19, § 70.—
    B.
    Pompējānus, a, um, adj., of Pompey, Pompeian:

    equitatus,

    Caes. B. C. 3, 58:

    classis,

    id. ib. 3, 101:

    triumphi,

    Luc. 3, 166:

    caedes,

    id. 10, 350:

    porticus (usually called Pompeja porticus),

    Vitr. 5, 9:

    theatrum,

    Mart. 6, 9; 14, 29;

    hence also, Notus,

    which blew in Pompey's theatre, id. 11, 21: ficus (also called Pompeja ficus), Cloat. ap. Macr. S. 2, 16:

    partes,

    Sen. Ep. 71, 9.—
    2.
    Subst.: Pompējāni, ōrum, m., the adherents or soldiers of Pompey, Pompey's party, Pompey's troops, Caes. B. C. 3, 46; Vell. 2, 52, 4; Sen. Ira, 3, 30, 5.—In sing., Tac. A. 4, 34:

    Pompejanus Cilix,

    Luc. 4, 448.

    Lewis & Short latin dictionary > Pompeius

  • 3 Pompejus

    Pompējus (trisyl.) or Pompēïus (quadrisyl.), i, m., and Pompēja, ae, f., name of a Roman gens. So the famous Cn. Pompejus Magnus, the triumvir, Caes. B. C. 3, 86; Cic. Fam. 3, 4, 2; 13, 41, 1; id. Imp. Pomp. 1 sqq. et saep.—In fem., Pompeja, his sister, Cic. Fam. 5, 11, 2;

    another,

    his daughter, Hirt. B. Afr. 95, 3;

    a third,

    daughter of Q. Pompeius, wife of Julius Cœsar, divorced from him, Suet. Caes. 6; 74.— Hence,
    A.
    Pompējus ( Pompēïus), a, um, adj., of or belonging to a Pompey, Pompeian:

    domus,

    Ov. P. 4, 5, 9:

    lex,

    Caes. B. C. 3, 1:

    porticus,

    at Rome, Prop. 2, 23, 45 (3, 30, 11); cf. Plin. 35, 9, 35, § 59; Suet. Caes. 81:

    via,

    leading through Sicily, Cic. Verr. 2, 5, 66, § 169:

    ficus,

    Plin. 15, 18, 19, § 70.—
    B.
    Pompējānus, a, um, adj., of Pompey, Pompeian:

    equitatus,

    Caes. B. C. 3, 58:

    classis,

    id. ib. 3, 101:

    triumphi,

    Luc. 3, 166:

    caedes,

    id. 10, 350:

    porticus (usually called Pompeja porticus),

    Vitr. 5, 9:

    theatrum,

    Mart. 6, 9; 14, 29;

    hence also, Notus,

    which blew in Pompey's theatre, id. 11, 21: ficus (also called Pompeja ficus), Cloat. ap. Macr. S. 2, 16:

    partes,

    Sen. Ep. 71, 9.—
    2.
    Subst.: Pompējāni, ōrum, m., the adherents or soldiers of Pompey, Pompey's party, Pompey's troops, Caes. B. C. 3, 46; Vell. 2, 52, 4; Sen. Ira, 3, 30, 5.—In sing., Tac. A. 4, 34:

    Pompejanus Cilix,

    Luc. 4, 448.

    Lewis & Short latin dictionary > Pompejus

  • 4 curia

    cūrĭa, ae, f. [kindr. with Quiris, Quirites; cf. the letter C], a curia or court, one of the thirty parts into which Romulus divided the Roman people, ten for each of the three tribes; each curia contained ten gentes, Varr. ap. Dion. Hal. 2, 83; Liv. 1, 13, 6; Aur. Vict. Vir. Ill. 2, 12; Dig. 1, 2, 2; Paul. ex Fest. p. 49, 1 Müll.—
    II.
    Meton.
    A.
    A structure built for the religious services of a curia (sometimes also serving for other purposes), Varr. L. L. 5, § 155 Müll.; Fest. p. 174, 6 ib.: veteres, on the east side of the Palatine Hill, Varr. l. l. ib.; Tac. A. 12, 24;

    called curia prisca,

    Ov. F. 3, 140; Fest. l. l.: Novae, id. l. l.—
    2.
    Hence, dies curiae, a festival day, Cic. de Or. 1, 7. 27.—Hence,
    B. 1.
    Commonly kat exochên, the Curia Hostilia built by Tullus Hostilius (in reference to the later Curia Julia and Pompeiana, v. infra), the Curia, Senate-house, Varr. L. L. 5, § 155 Müll.; Liv. 1, 30, 2; Plin. 35, 4, 7, § 22; Varr. L. L. 6, § 46; id. Fragm. ap. Non. p. 57, 5; Cic. Rep. 2, 17, 31; id. Cat. 4, 1, 2; id. Fl. 24, 57; id. Mil. 33, 89; Quint. 11, 1, 47; Ov. M. 15, 802. —
    2.
    Curia Julia, the Senate-house begun by Julius Cæsar, finished by the triumvirs, and used by the Senate after the burning of the Curia Hostilia, Suet. Calig. 60.—
    3.
    Curia Pompeji or Pompeja, the Senate-house built by Pompey, finally closed after the assassination of Julius Cæsar in it, Cic. Div. 2, 9, 23; Suet. Caes. 80 sq. et saep.—Hence, trop., as emblem of law:

    stante urbe et curiā,

    Cic. Planc. 29, 71:

    pro curia inversique mores,

    Hor. C. 3, 5, 7;

    of the senatorial rank: curia pauperibus clausa est,

    Ov. Am. 3, 8, 55.—
    C.
    Of the places of assembly of high councils out of Rome, Cic. Att. 6, 1, 6; id. Verr. 2, 2, 21, § 50; Liv. 24, 24, 4; Ov. M. 13, 197; Juv. 9, 101.—
    D.
    The assembly of the Senate, the Senate (cf. Cic. de Or. 3, 42, 167):

    a curiā nulla me res divellet,

    Cic. Att. 1, 20, 3:

    aliquem in curiam introducere,

    Liv. 22, 1, 14; 2, 23, 11 sq.; 2, 24, 3; Suet. Caes. 22; id. Aug. 38; Hor. C. 2, 1, 14 et saep.—
    E.
    Curia Calabra, so called from the proclamation of the dates which was there made; v. Calabra.—
    F.
    Curia Saliorum, the official building of the Salii on the Palatine Hill, consecrated to Mars, in which the sacred lituus was kept, Cic. Div. 1, 17, 30.

    Lewis & Short latin dictionary > curia

См. также в других словарях:

  • Pompeja — ist: ein Asteroid, siehe (203) Pompeja. eine Namensform von Pompeji Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Pompēja — Pompēja, 1) Tochter des Q. Pompejus, seit 67 v. Chr. dritte Gemahlin Cäsars, welcher die, von Clodius Verführte, 61 verstieß. 2) Tochter des Cn. Pompejus Magnus u. Gemahlin des jüngeren Sulla, lebte später bei ihrem Bruder Sext. Pompejus in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • POMPEJA — I. POMPEJA Sexti Pompeii ex Scribonia, filia; desponsa Marcello, pignus pacis cum Triumviris initae: sed non deducta, nupsit postea Scribonio Liboni. II. POMPEJA uxor tertia Iul. Caesaris, filia Pompeii, Hanc mortuâ Calpurniâ Caesar sibi iunxit,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Pompeja, SS. (1-2) — 1–2SS. Pompeja (2. Juni), zwei Martyrinnen zu Lyon aus der Gesellschaft des hl. Pothinus1. S. d. (I. 160.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Pompēja lex — Pompēja lex, Name der von Cn. Pompejus Magnus erlassenen Gesetze: 1) P. l. tribunicia, 70 v. Chr., wodurch dem Volke die tribunische Gewalt wieder gegeben wurde; 2) P. judicaria, 55 v. Chr., Bestätigung der Aurelia lex, mit dem Zusatz, daß zu… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • POMPEJA Lex — de Iudiciis, lata a Cn. Pompeio M. Consule sine Collega, Ne reum in iudiciô laudare liceret, memoratur Plut. in eius vita et Cat. Utic. Vide quoque Val. Max. l. 6. c. 2. ex. 5. Alia, eodem Auctore III. Consule cum Q. Caecilio Metello Pio Scipione …   Hofmann J. Lexicon universale

  • POMPEJA Macrina — uxor Argolici, a Tiberio in exilium missa, Tacit. Annal. l. 6. c. 18 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • POMPEJA Paullina — filia Pompeii Paullini, Consularis et vectigalibus praefecti, uxor L. Annaei Senecae …   Hofmann J. Lexicon universale

  • POMPEJA Plautina — Imperatrix optima, quae Iulianum Imperatorem maritum suum divertit, ab extorquenda populo pecunia, et colligendo fisco. Sextus Aurel. Item Cn. Pompeii filia, et neptis Syllae, uxor Iulii Caes. quae ab eo repudiata fuit, quod venisset in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • POMPEJA Porticus — memorata Propertio, l. 3. El. 32. v. 11. 12. Ovidio, l. 1. Art. am. v. 67. Martiali, l. 11. Epigr. 48. et Catullo, Epigr. 56. ad Camerinum, ubi v. 6. Magni ambulatio vocatur, deambulationi inserviebat: quam iis, qui pene assidui in studiis,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • POMPEJA Tropaea — locus Hispaniae in Galliae Narbonensis confinio ad Pyrenaei montis radices, apud Templum Veneris, a Narbone 36. mill pass. in Austrum …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»