-
1 prophilaxie des pollutions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > prophilaxie des pollutions
-
2 pollution
pollution [pɔlysjɔ̃]feminine noun• pollution de l'air/des eaux/de l'environnement air/water/environmental pollution* * *pɔl(l)ysjɔ̃nom féminin lit, fig pollution [U]Phrasal Verbs:* * *pɔlysjɔ̃ nf* * *pollution nf lit, fig pollution ¢ (par caused by); pollution de l'air/l'eau air/water pollution; taux de pollution pollution level; pollutions d'origine agricole pollution from agricultural sources.pollution nocturne wet dream, nocturnal emission spéc.[pɔlysjɔ̃] nom féminin -
3 satellitaire
гл.косм. спутниковый (Chaîne satellitaire indépendante en langue allemande.), связанный со спутником, относящийся к спутнику, выполняемый с помощью спутника (Surveillance satellitaire des pollutions marines d'origine pétrolière.) -
4 pollution
nf.1. ifloslantirish, bulg‘ash, zaharlash2. physiol. pollutions nocturnes tungi ihtilom, bulg‘anish, pollutsiya. -
5 disjoncteur pour l'extérieur
автоматический выключатель наружной установки
-EN
outdoor circuit-breaker
circuit-breaker suitable for installation in open air, i.e. capable of withstanding wind, rain, snow, dirt deposits, condensation, ice and hoarfrost
[IEC 60077-4, ed. 1.0 (2003-02)]FR
disjoncteur pour l'extérieurdisjoncteur convenant pour l'installation en plein air, c'est-à-dire capable de supporter le vent, la pluie, la neige, les pollutions, la condensation, la glace et le givre
[IEC 60077-4, ed. 1.0 (2003-02)]Тематики
Классификация
>>>Действия
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > disjoncteur pour l'extérieur
-
6 appareillage pour l'intérieur
НКУ внутренней установки
НКУ, предназначенное для эксплуатации внутри помещений
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
НКУ для внутренней установки
НКУ, предназначенное для применения в местах, где выполняются условия нормальной эксплуатации внутри помещений согласно 7.1.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
indoor switchgear and controlgear
switchgear and controlgear designed solely for installation within a building or other housing, where the switchgear and controlgear is protected against wind, rain, snow, abnormal dirt deposits, abnormal condensation, ice and hoar frost
[IEV number 441-11-04]
assembly for indoor installation
assembly which is designed for use in locations where the normal service conditions for indoor use as specified in 7.1 are fulfilled
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
appareillage pour l'intérieur
appareillage qui n'est conçu que pour être installé à l'intérieur d'un bâtiment ou d'un autre abri, dans lequel l'appareillage est protégé contre le vent, la pluie, la neige, les pollutions anormales, la condensation anormale, la glace et le givre
[IEV number 441-11-04]
ensemble pour installation à l'intérieur
ensemble destiné à être utilisé dans des locaux où les conditions normales d'emploi pour l'intérieur, spécifiées en 7.1, sont satisfaites
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>EN
DE
- Innen(raum)-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareillage pour l'intérieur
-
7 ensemble pour installation à l'intérieur
НКУ внутренней установки
НКУ, предназначенное для эксплуатации внутри помещений
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
НКУ для внутренней установки
НКУ, предназначенное для применения в местах, где выполняются условия нормальной эксплуатации внутри помещений согласно 7.1.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
indoor switchgear and controlgear
switchgear and controlgear designed solely for installation within a building or other housing, where the switchgear and controlgear is protected against wind, rain, snow, abnormal dirt deposits, abnormal condensation, ice and hoar frost
[IEV number 441-11-04]
assembly for indoor installation
assembly which is designed for use in locations where the normal service conditions for indoor use as specified in 7.1 are fulfilled
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
appareillage pour l'intérieur
appareillage qui n'est conçu que pour être installé à l'intérieur d'un bâtiment ou d'un autre abri, dans lequel l'appareillage est protégé contre le vent, la pluie, la neige, les pollutions anormales, la condensation anormale, la glace et le givre
[IEV number 441-11-04]
ensemble pour installation à l'intérieur
ensemble destiné à être utilisé dans des locaux où les conditions normales d'emploi pour l'intérieur, spécifiées en 7.1, sont satisfaites
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>EN
DE
- Innen(raum)-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ensemble pour installation à l'intérieur
-
8 appareillage pour l'extérieur
НКУ наружной установки
НКУ, предназначенное для эксплуатации вне помещений.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
НКУ для наружной установки
НКУ, предназначенное для применения в местах, где выполняются условия нормальной эксплуатации вне помещений согласно 7.1.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
outdoor switchgear and controlgear
switchgear and controlgear suitable for installation in the open air, i.e. capable of withstanding wind, rain, snow, dirt deposits, condensation, ice and hoar frost
[IEV number 441-11-05]
assembly for outdoor installation
assembly which is designed for use in locations where the normal service conditions for outdoor use as specified in 7.1 are fulfilled
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
appareillage pour l'extérieur
appareillage convenant pour l'installation en plein air, c'est-à-dire capable de supporter le vent, la pluie, la neige, les pollutions, la condensation, la glace et le givre
[IEV number 441-11-05]
ensemble pour installation à l'extérieur
ensemble destiné à être utilisé dans des locaux où les conditions normales d'emploi pour l'extérieur, spécifiées en 7.1, sont satisfaites
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
- Freiluft-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareillage pour l'extérieur
-
9 ensemble pour installation à l'extérieur
НКУ наружной установки
НКУ, предназначенное для эксплуатации вне помещений.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
НКУ для наружной установки
НКУ, предназначенное для применения в местах, где выполняются условия нормальной эксплуатации вне помещений согласно 7.1.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
outdoor switchgear and controlgear
switchgear and controlgear suitable for installation in the open air, i.e. capable of withstanding wind, rain, snow, dirt deposits, condensation, ice and hoar frost
[IEV number 441-11-05]
assembly for outdoor installation
assembly which is designed for use in locations where the normal service conditions for outdoor use as specified in 7.1 are fulfilled
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
appareillage pour l'extérieur
appareillage convenant pour l'installation en plein air, c'est-à-dire capable de supporter le vent, la pluie, la neige, les pollutions, la condensation, la glace et le givre
[IEV number 441-11-05]
ensemble pour installation à l'extérieur
ensemble destiné à être utilisé dans des locaux où les conditions normales d'emploi pour l'extérieur, spécifiées en 7.1, sont satisfaites
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
- Freiluft-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ensemble pour installation à l'extérieur
См. также в других словарях:
Pollutions — Pollution Pollution v · · m Pollution de l air … Wikipédia en Français
Pollutions marines — Pollution marine La pollution marine résulte de tous les produits rejetés dans les mers et les océans en conséquence de l activité humaine. Cette pollution arrive dans le milieu marin par le vecteur des voies fluviales, des vents, de l air en… … Wikipédia en Français
Pollutions atmosphérique — Pollution de l air Pollution de l ère industrielle La pollution de l air (ou pollution atmosphérique) est un type de pollution défini par une altération de la pureté de l air, par une ou plusieurs substances ou particules présentes à des… … Wikipédia en Français
pollutions nocturnes — Causées en général par une surproduction de spermatozoïdes, les pollutions nocturnes sont le résultat de rêves érotiques qui produisent une éjaculation pendant le sommeil. Ce sont surtout les adolescents qui les subissent et il s agit d un… … Dictionnaire de Sexologie
Pollutions de Londres — Pollution de Londres L agglomération de Londres a été notablement affectée par la pollution atmosphérique à diverses reprises. Pollution essentiellement d origine industrielle, les polluants concernés (dioxyde de soufre, particules en suspension) … Wikipédia en Français
pollutions — pol lu·tion || pÉ™ luËʃn n. contamination; desecration; dirtying, soiling; spoiling, destruction … English contemporary dictionary
Pollutions nocturnes — Pollution nocturne Une pollution nocturne est une éjaculation non contrôlée de liquide séminal et non pas de sperme qui survient durant le sommeil au cours d un rêve érotique. Ce phénomène est également appelé « rêve mouillé », par… … Wikipédia en Français
Secrétariat permanent pour la prévention des pollutions et des risques industriels — Un « Secrétariat permanent pour la prévention des pollutions et des risques industriels (S3PI ou SPPPI ou SPPPRI) est en France un groupe de divers partenaires, rassemblés par un ou plusieurs préfets, dont le travail vise à diminuer le… … Wikipédia en Français
Centre De Documentation De Recherche Et D'experimentation Sur Les Pollutions Accidentelles Des Eaux — Centre de documentation de recherche et d expérimentation sur les pollutions accidentelles des eaux Logo du Cedre Le Centre de documentation de recherche et d expérimentation sur les pollutions accidentelles des eaux (CEDRE) a été créé en 1978… … Wikipédia en Français
Centre De Documentation De Recherche Et D'expérimentation Sur Les Pollutions Accidentelles Des Eaux — Logo du Cedre Le Centre de documentation de recherche et d expérimentation sur les pollutions accidentelles des eaux (CEDRE) a été créé en 1978 dans le cadre des mesures prises suite au naufrage du navire pétrolier Amoco Cadiz pour améliorer la… … Wikipédia en Français
Centre de documentation de recherche et d'experimentation sur les pollutions accidentelles des eaux — Centre de documentation de recherche et d expérimentation sur les pollutions accidentelles des eaux Logo du Cedre Le Centre de documentation de recherche et d expérimentation sur les pollutions accidentelles des eaux (CEDRE) a été créé en 1978… … Wikipédia en Français
