-
1 pollen
пыльца
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollen
Microspores of seed-producing plants. Each pollen grain contains a much-reduced male gametophyte. Pollen grains are transferred by wind, water, birds or other animals. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollen
-
2 pollen
m пыльца́; перга́ (dans la ruche);un grain de pollen — части́чка <кле́точка> пыльцы́; пыльцево́е зерно́
-
3 pollen
m бот. -
4 pollen
-
5 pollen
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pollen
-
6 vanga de Pollen
—1. LAT Xenopirostris polleni ( Schlegel)2. RUS серая узкоклювая ванга f, ванга f Поллена3. ENG Pollen’s vanga4. DEU Pollenvanga f5. FRA vanga m de PollenDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > vanga de Pollen
-
7 amer pollen d'absinthes en fleur
сущ.бот. (un) горькая пыльца цветущей полыниФранцузско-русский универсальный словарь > amer pollen d'absinthes en fleur
-
8 grain de pollen
сущ.тех. пыльцевое зерно -
9 vanga de Pollen
сущ.орнит. ванга Поллена (Xcnopirostris polleni), серая узкоклювая ванга (Xcnopirostris polleni) -
10 6575
1. LAT Xenopirostris polleni ( Schlegel)2. RUS серая узкоклювая ванга f, ванга f Поллена3. ENG Pollen’s vanga4. DEU Pollenvanga f5. FRA vanga m de PollenDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6575
-
11 пыльца
ж. бот.pollen m -
12 цветочный
1) de fleur(s)2) ( предназначенный для цветов) à fleurs3) ( из цветов) de fleurs; aux essences de fleurs ( из цветочной эссенции) -
13 disséminer
vt. рассе́ивать/рассе́ять, распыля́ть/распыли́ть; рассредото́чивать/рассредото́чить (éparpiller); расставля́ть/расста́вить (troupes);le vent dissémine le pollen — ве́тер рассе́ивает пыльцу́
■ vpr.- se disséminer -
14 échenilleur cuisinier
—1. LAT Coracina newtoni ( Pollen)2. RUS реюньонский сорокопутовый личинкоед m3. ENG Reunion cuckoo-shrike, Reunion graybird, Newton’s cuckoo-shrike4. DEU Newtonraupenfänger m5. FRA échenilleur m cuisinierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > échenilleur cuisinier
-
15 6255
1. LAT Coracina newtoni ( Pollen)2. RUS реюньонский сорокопутовый личинкоед m3. ENG Reunion cuckoo-shrike, Reunion graybird, Newton’s cuckoo-shrike4. DEU Newtonraupenfänger m5. FRA échenilleur m cuisinierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6255
-
16 8097
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8097
-
17 allergčne
аллерген
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
allergen
Any antigen, such as pollen, a drug, or food, that induces an allergic state in humans or animals. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > allergčne
-
18 aérobiologie
аэробиология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aerobiology
The study of the atmospheric dispersal of airborne fungus spores, pollen grains, and microorganisms; and, more broadly, of airborne propagules of algae and protozoans, minute insects such as aphids, and pollution gases and particles which exert specific biologic effects. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aérobiologie
См. также в других словарях:
POLLEN — L’étude du contenu vivant du pollen – relativement peu différencié et difficile à observer – est un peu éclipsée par celle de la membrane pollinique [cf. PALYNOLOGIE]. La fonction biologique fondamentale du pollen dans la reproduction sexuée des… … Encyclopédie Universelle
Pollen — Pol len, n. [L. pollen fine flour, fine dust; cf. Gr. ?] 1. Fine bran or flour. [Obs.] Bailey. [1913 Webster] 2. (Bot.) The fecundating dustlike cells of the anthers of flowers. See {Flower}, and Illust. of {Filament}. [1913 Webster] {Pollen… … The Collaborative International Dictionary of English
Pollen — Sm Blütenstaub erw. fach. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt mit der Bedeutung feines Mehl, Staubmehl aus l. pollen n. gleicher Bedeutung. Die Bedeutung Blütenstaub ist neuzeitlich und international. Das lateinische Wort gehört zu einer Wortfamilie,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pollen — (lat., Blütenstaub), die aus sehr kleinen Körnchen (Pollenkörnern) bestehende staubartige Masse in den Staubbeuteln der phanerogamen Pflanzen, welche die Blütenbestäubung bewirkt und das für die Befruchtung nötige männliche Sexualelement (Sperma) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
pollen — (n.) 1760 as a botanical term for the fertilizing element of flowers (from Linnæus, 1751), earlier dust (1520s), from L. pollen mill dust, fine flour, related to polenta peeled barley, and pulvis (gen. pulveris) dust, from PIE root *pel dust,… … Etymology dictionary
Pollen — Pollen: Der botanische Fachausdruck für »Blütenstaub« wurde im 14./15. Jh. aus lat. pollen »sehr feines Mehl, Mehlstaub; Staub« übernommen. Dies ist verwandt mit lat. polenta »Gerstengraupen« (daher durch it. Vermittlung unser Fremdwort Polenta… … Das Herkunftswörterbuch
pollen — pollen. См. пыльца. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Pollen — Pollen, so v.w. Blüthenstaub, s. u. Blüthe I. A) c) … Pierer's Universal-Lexikon
Pollen — Pollen, Pollenkörner, Blütenstaub, die Fortpflanzungskörper, die in den Staubbeuteln der Phanerogamen gebildet werden, von verschiedener Gestalt [Tafel: Botanik II, 17 21]. Sie haben eine doppelte Wandung (nach innen die Intine, außen die… … Kleines Konversations-Lexikon
Pollen — Pollen, der Blütenstaub … Herders Conversations-Lexikon
Pollen — Pollen, Blütenstaub, aus einzelnen ⇒ Pollenkörnern bestehende Absonderung der ⇒ Staubblätter von Spermatophyten … Deutsch wörterbuch der biologie