-
1 Polizeistunde
Polizeistunde f FREI closing time* * *f < Frei> closing time* * *Polizeistunde
curfew, (Restaurant) closing hours -
2 Polizeistunde
Polizeistunde f compulsory closing time -
3 Polizeistunde
f closing time; um Mitternacht ist Polizeistunde all restaurants and bars have to close at midnight* * *die Polizeistundelegal closing time* * *Po|li|zei|stun|defclosing time* * *Po·li·zei·stun·def closing time* * *die closing time* * *Polizeistunde f closing time;um Mitternacht ist Polizeistunde all restaurants and bars have to close at midnight* * *die closing time* * *f.closing time for bars n. -
4 Polizeistunde
Po·li·zei·stun·de fclosing time -
5 Polizeistunde
-
6 Polizeistunde
fclosing time -
7 Sperrstunde
f (Ausgehverbot) curfew; Polizeistunde* * *die Sperrstundelegal closing time; curfew* * *Spẹrr|stun|defclosing time* * *Sperr·stun·def closing time* * *die closing time* * ** * *die closing time* * *f.closing time for bars in Germany n. -
8 Polizeipräsident
Polizeipräsident, stellvertretender
assistant chief constable (police commissioner, US);
• Polizeischutz police bodyguard (protection);
• Polizeistaat police state;
• Polizeistreife flying squad, police beat (ticket), [police] raiding party, (Einzelpolizist) patrolling policeman;
• verstärkte Polizeistreife strengthening of patrols;
• Polizeistunde curfew, (Restaurant) closing hours;
• Polizeistundenverordnung curfew order;
• Polizeiverfügung, Polizeiverordnung police ordinance;
• Polizeiwagen prowl car (sl.). -
9 stellvertretender
Polizeipräsident, stellvertretender
assistant chief constable (police commissioner, US);
• Polizeischutz police bodyguard (protection);
• Polizeistaat police state;
• Polizeistreife flying squad, police beat (ticket), [police] raiding party, (Einzelpolizist) patrolling policeman;
• verstärkte Polizeistreife strengthening of patrols;
• Polizeistunde curfew, (Restaurant) closing hours;
• Polizeistundenverordnung curfew order;
• Polizeiverfügung, Polizeiverordnung police ordinance;
• Polizeiwagen prowl car (sl.).
См. также в других словарях:
Polizeistunde — Polizeistunde, eine gewisse Stunde der Nacht (meist 10 od. 11 Uhr), über welche hinaus nach den Polizeigesetzen vieler Länder kein Schenkwirth mehr Gäste bei sich haben darf. In manchen Gegenden wird dieselbe durch das Lauten einer eigenen Glocke … Pierer's Universal-Lexikon
Polizeistunde — (Sperrstunde), der durch polizeiliche Verordnung bestimmte Zeitpunkt, bis zu dem regelmäßig die öffentlichen Schank und Vergnügungslokale des Abends von den Gästen geräumt werden müssen; heutzutage vielfach abgeschafft oder doch nicht streng… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Polizeistunde — Polizeistunde, der polizeilich festgesetzte Zeitpunkt, bis zu welchem nachts öffentliche Schank und Vergnügungslokale von den Gästen zu räumen sind … Kleines Konversations-Lexikon
Polizeistunde — Po|li|zei|stun|de 〈f. 19〉 Zeitpunkt, zu dem die Bars u. Restaurants abends geschlossen werden müssen; Sy Sperrstunde * * * Po|li|zei|stun|de, die <Pl. selten>: gesetzlich festgelegte Uhrzeit, zu der Gaststätten o. Ä. täglich geschlossen… … Universal-Lexikon
Polizeistunde — die Polizeistunde, n (Oberstufe) Uhrzeit, zu der Gaststätten ihren Betrieb einstellen müssen Synonym: Sperrstunde Beispiele: Die Polizeistunde ist meistens auf 24 Uhr festgelegt, kann aber an Feiertagen verlängert werden. Der Wirt forderte seine… … Extremes Deutsch
Polizeistunde — Als Sperrstunde oder Polizeistunde wird die Uhrzeit bezeichnet, zu der Gaststätten ihren Betrieb einstellen müssen. Diese Regelung diente der Sicherung der Nachtruhe. Nach Anbruch der Sperrstunde darf kein Ausschank mehr stattfinden. Oft wird… … Deutsch Wikipedia
Polizeistunde — Po·li·zei·stun·de die; meist Sg; die Zeit, zu der Lokale nachts schließen müssen: Um ein Uhr ist bei uns Polizeistunde … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Polizeistunde — Polizeistundef mütterlichePolizeistunde=vonderMutterdemSohnoderderTochtervorgeschriebeneUhrzeitdesHeimkommens.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Polizeistunde — Po|li|zei|stun|de, die Plural selten … Die deutsche Rechtschreibung
Pol.-St. — Polizeistunde EN (legal) closing time … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Pol.-Std. — Polizeistunde EN (legal) closing time … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen