-
1 polarisation
polarisation [pollaariezaasjõ]〈v.〉 〈natuurkunde; ook figuurlijk〉♦voorbeelden: -
2 polarisation
-
3 polarisation
f1) поляризация2) элн. смещение•- polarisation automatique
- polarisation de blocage
- polarisation chimique
- polarisation circulaire
- polarisation du diélectrique
- polarisation électrolytique
- polarisation elliptique
- polarisation de grille
- polarisation horizontale
- polarisation inverse
- polarisation ionique
- polarisation linéaire
- polarisation magnétique
- polarisation du milieu
- polarisation négative
- polarisation nucléaire
- polarisation de l'onde
- polarisation rectiligne
- polarisation par réflexion
- polarisation par réfraction
- polarisation rémanente
- polarisation de repos
- polarisation rotatoire
- polarisation spontanée
- polarisation de superradiance
- polarisation verticale
- polarisation du vide -
4 polarisation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > polarisation
-
5 polarisation
noun fphys. polariseringxxx fphys. polarisationpolarisation -
6 polarisation
pɔlaʀizasjɔ̃ nf1) PHYSIQUE, ÉLECTRICITÉ, ÉLECTRONIQUE polarization2) fig (= concentration) focusing3) fig (= séparation, division) polarization* * *polarisation nf1 Électrotech, Phys polarization;2 (d'attention, de sentiment) focusing, polarization.[pɔlarizasjɔ̃] nom féminin -
7 polarisation
-
8 polarisation
f поляриза́ция, поляризо́ванность (état);la polarisation de la lumière — поляриза́ция, концентра́ция, сосредоточе́ние
-
9 polarisation
сущ.1) тех. подмагничивание, поляризованность, предварительное намагничивание, смещение (на электроде лампы)2) метал. поляризация3) радио. напряжение смещения4) электр. смещение -
10 polarisation
استقطاب -
11 polarisation
polaryzacja -
12 polarisation
f. (de polariser) 1. физ. поляризация; 2. прен. поляризация (на влияние и др.). -
13 polarisation
nf.phys.1. polyarizatsiya, qutublanish, qutublashish2. bor kuchini, bor fikri-zikrini bir nuqtaga yig‘ ish. -
14 polarisation d’électrode, f
поляризация электрода химического источника тока
поляризация электрода
Разность между потенциалом электрода при разряде или заряде и его потенциалом при равновесном состоянии в отсутствии тока.
[ ГОСТ 15596-82]EN
electrode polarization
difference between the electrode potential with current flow, and the electrode potential without current flow, i.e. the equilibrium potential
[IEV number 482-03-02]FR
polarisation d’électrode, f
différence entre le potentiel d’électrode avec circulation de courant, et le potentiel d’électrode sans circulation de courant, c’est-à-dire le potentiel d’équilibre
[IEV number 482-03-02]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Elektrodenpolarisation, f
FR
- polarisation d’électrode, f
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarisation d’électrode, f
-
15 polarisation sociale
soziale Polarisation; soziale PolarisierungDictionnaire français-allemand de géographie > polarisation sociale
-
16 polarisation par courant alternatif
запись с подмагничиванием переменным полем
Ндп. запись с подмагничиванием переменным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при которой подмагничивание осуществляется переменным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarisation par courant alternatif
-
17 polarisation dar courant continu
запись с подмагничиванием постоянным полем
Ндп. запись с подмагничиванием постоянным током
Магнитная запись с вспомогательным воздействием, при котором подмагничивание осуществляется постоянным магнитным полем.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarisation dar courant continu
-
18 polarisation magnétique
подмагничивание (носителя записи)
Ндп. смещение
Вспомогательное действие дополнительного магнитного поля на носитель записи во время магнитной записи.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarisation magnétique
-
19 polarisation anodique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > polarisation anodique
-
20 polarisation automatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > polarisation automatique
См. также в других словарях:
polarisation — [ pɔlarizasjɔ̃ ] n. f. • 1810; de polariser 1 ♦ Phys. Phénomène qui se traduit par l introduction d une dissymétrie par rapport à la direction de propagation des radiations. Plan de polarisation, perpendiculaire à la vibration lumineuse, et… … Encyclopédie Universelle
Polarisation [2] — Polarisation, elektrische, die Veränderung an der Oberfläche zweier Elektroden (z.B. derjenigen eines galvanischen Elementes oder eines elektrolytischen Bades), die nach erfolgter Stromeinwirkung eine elektromotorische Gegenkraft (s. Galvanismus) … Lexikon der gesamten Technik
Polarisation [4] — Polarisation des Himmelslichtes entsteht durch die Zerstreuung der von der Lichtquelle (Sonne, Mond) ausgesandten Strahlen an den Lüftmolekülen und an suspendierten Teilchen. Sie wurde 1809 von Arago nachgewiesen. Die Zerstreuung ist zugleich die … Lexikon der gesamten Technik
Polarisation [3] — Polarisation des Himmelslichtes wurde zuerst 1809 von Arago nachgewiesen und entsteht durch die Beugung der von der Lichtquelle (Sonne, Mond) ausgesandten Strahlen an den Luftmolekülen und an suspendierten Teilchen. Ein Strahlenbündel, das von… … Lexikon der gesamten Technik
Polarisation — Polarisation, im allgemeinen ein Zustand oder ein Vorgang, bei dem an den beteiligten Substanzen oder Erscheinungen ein gegensätzliches Verhalten auftritt, wie bei der galvanischen P. und der P. des Lichtes und der Wärmestrahlen (s. Polarisation… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Polarisation — Polarisation, des Lichts, derjenige (1811 von Malus entdeckte) Zustand des Lichts, in welchem die Schwingungen nur in einer Ebene erfolgen, während sie beim gewöhnlichen Licht in allen möglichen, auf dem Strahl senkrechten Richtungen stattfinden … Kleines Konversations-Lexikon
polarisation — Control of the way in which some savings and investments can be sold, requiring relevant advisers to be either: • An independent financial adviser advising across all products and companies on the market. • Tied and representing one provider (or… … Law dictionary
Polarisation — (Polarisirung), 1) die Annahme u. Verleihung von Polarität, s.d. 2) (Galvanische P.), die Veränderung der eine Voltaische Säule bildenden Metallplatten; in Folge der Zersetzung der Flüssigkeit, s. u. Galvanismus E); 3) P. des Lichts, die… … Pierer's Universal-Lexikon
Polarisation [1] — Polarisation, dielektrische, der durch Influenz (s.d.) hervorgerufene elektrische Zustand eines Isolators (Dielektrikums), in welchem ähnlich, aber schwerer ausgleichbar, also dauernder, eine elektrische Polarität erzeugt wird … Lexikon der gesamten Technik
Polarisation [2] — Polarisation, elektrische, galvanische, die Erscheinung, daß bei der Elektrolyse in der Zersetzungszelle ein dem zersetzenden Strom entgegengerichteter Strom (Polarisationsstrom) entsteht, indem die durch die Zersetzung gebildeten Körper ein… … Kleines Konversations-Lexikon
polarisation — (n.) chiefly British spelling of POLARIZATION (Cf. polarization). For spelling, see IZE (Cf. ize) … Etymology dictionary