Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Poenicus

  • 1 Poenicus

    Poenicus, a, um, s. Poenī.

    lateinisch-deutsches > Poenicus

  • 2 Poenicus

    Poenicus, a, um, s. Poeni.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Poenicus

  • 3 Poenicus

    Poenĭcus, a, um, v. Poeni, B.

    Lewis & Short latin dictionary > Poenicus

  • 4 punicus

    c. Poenicus.
    * * *
    c. Poenicus.
    * * *
        Punicus, pen. cor. Adiectiuum, Quasi poenicus, a Poenus, qui a Poenicia, detracta aspiratione, deducitur. Virgil. Qui est du pais de Carthage.
    \
        Mala Punica. Martial. Pommes de grenade.
    \
        Punica fides. Sallu. Foy desloyale, et à laquelle ne se fault fier.
    \
        Punicus color, siue puniceus. Virg. Couleur rouge.

    Dictionarium latinogallicum > punicus

  • 5 Poeni

    Poenī, ōrum, m., die Punier = die (von den Phöniziern abstammenden) Karthager, als verschlagen u. treulos verrufen, Cic. de rep. 2, 9: Poeni foedifragi, Cic. de off. 1, 38: Genet. Plur. Poenûm, Sil. 7, 714 u.a. – Sing. Poenus, ī, m., der Punier, Karthager, Poenus plane est, ein ganzer P., ein P. durch und durch. Plaut. Poen. prol. 113. – prägn. von Hannibal, Cic. de or. 2, 77. – kollektiv, Poenus advena, Liv. 22, 14, 5: uterque Poenus, die Punier in Afrika u. Spanien, Hor. carm. 2, 2, 11. – Dav.: A) Poenus, a, um, phönizisch, punisch, karthagisch, navita, Hor.: leones, Verg.: sermo, Stat.: Compar., est nullus me hodie Poenus Poenior, in der pun. Sprache erfahrener, Plaut. Poen. 991. – B) Pūnicus (Poenicus), a, um, phönizisch, punisch, karthagisch, a) eig.: regna, Verg.: lingua, Varro u. Plin.: litterae, Cic.: sagulum, Val. Max.: bellum, Varro fr.: Punicum bellum primum (secundum, tertium), Cic.: fides, pun. Treue = Treulosigkeit, Sall.: so auch ars, Liv.: fraus, perfidia, versutiae, astu, Liv. (s. Wölffl. Liv. 21, 4, 9). – P. arbos, Granatbaum (Punica Granatum, L.) Colum. poët.: malum Punicum, der Granatapfel, Varro u.a. (vgl. 2. malum): dass. subst., Punicum, ī, n., Plin.: P. grana, Granatapfelkerne, Plin. – b) poet. übtr., phönizisch = purpurfarben, purpurrot, sagum, Hor.: tunicae, Val. Max.: rostra columbarum, Prop. – Adv. Pūnicē (Poenicē) punisch, karthagisch, Plaut. u. Apul. – u. dav. (v. Punicus) Pūnicānus, a, um, auf punische Art gemacht, fenestra, Varro: lectuli, hölzerne Bänke nach punischer Art (die als lecti dienen sollten), Cic. – und Pūniceus (Poeniceus) u. Pūnicius (Poenicius), a, um, a) punisch, karthagisch, dux, Ov.: religio, Gewissenhaftigkeit, Liv.: bellum, Lex vet. – b) meton., purpurrot, taenia, Verg.: cruor, Ov.: panis purpureus (dunkelrotes), Puniceus (hellrotes), Plaut.: corium (von Schlägen), Plaut. Vgl. Lachmann Lucr. p. 123.

    lateinisch-deutsches > Poeni

  • 6 Punicus

    Pūnicus (Poenicus), a, um, s. Poenī.

    lateinisch-deutsches > Punicus

  • 7 Poeni

    Poenī, ōrum, m., die Punier = die (von den Phöniziern abstammenden) Karthager, als verschlagen u. treulos verrufen, Cic. de rep. 2, 9: Poeni foedifragi, Cic. de off. 1, 38: Genet. Plur. Poenûm, Sil. 7, 714 u.a. – Sing. Poenus, ī, m., der Punier, Karthager, Poenus plane est, ein ganzer P., ein P. durch und durch. Plaut. Poen. prol. 113. – prägn. von Hannibal, Cic. de or. 2, 77. – kollektiv, Poenus advena, Liv. 22, 14, 5: uterque Poenus, die Punier in Afrika u. Spanien, Hor. carm. 2, 2, 11. – Dav.: A) Poenus, a, um, phönizisch, punisch, karthagisch, navita, Hor.: leones, Verg.: sermo, Stat.: Compar., est nullus me hodie Poenus Poenior, in der pun. Sprache erfahrener, Plaut. Poen. 991. – B) Pūnicus (Poenicus), a, um, phönizisch, punisch, karthagisch, a) eig.: regna, Verg.: lingua, Varro u. Plin.: litterae, Cic.: sagulum, Val. Max.: bellum, Varro fr.: Punicum bellum primum (secundum, tertium), Cic.: fides, pun. Treue = Treulosigkeit, Sall.: so auch ars, Liv.: fraus, perfidia, versutiae, astu, Liv. (s. Wölffl. Liv. 21, 4, 9). – P. arbos, Granatbaum (Punica Granatum, L.) Colum. poët.: malum Punicum, der Granatapfel, Varro u.a. (vgl. 2. malum): dass. subst., Punicum, ī, n., Plin.: P. grana, Granatapfelkerne, Plin. – b) poet. übtr., phönizisch = purpurfarben, purpurrot, sagum, Hor.: tunicae, Val. Max.: rostra columbarum,
    ————
    Prop. – Adv. Pūnicē (Poenicē) punisch, karthagisch, Plaut. u. Apul. – u. dav. (v. Punicus) Pūnicānus, a, um, auf punische Art gemacht, fenestra, Varro: lectuli, hölzerne Bänke nach punischer Art (die als lecti dienen sollten), Cic. – und Pūniceus (Poeniceus) u. Pūnicius (Poenicius), a, um, a) punisch, karthagisch, dux, Ov.: religio, Gewissenhaftigkeit, Liv.: bellum, Lex vet. – b) meton., purpurrot, taenia, Verg.: cruor, Ov.: panis purpureus (dunkelrotes), Puniceus (hellrotes), Plaut.: corium (von Schlägen), Plaut. Vgl. Lachmann Lucr. p. 123.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Poeni

  • 8 Punicus

    Pūnicus (Poenicus), a, um, s. Poeni.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Punicus

См. также в других словарях:

  • КАРФАГЕН — древний город (близ совр. Туниса) и государство, существовавшее в 7 2 вв. до н.э. в западном Средиземноморье. Карфаген (что означает по финикийски новый город ) был основан выходцами из финикийского Тира (традиционная дата основания 814 до н.э.,… …   Энциклопедия Кольера

  • Punic — /pyooh nik/, adj. 1. of or pertaining to the ancient Carthaginians. 2. treacherous; perfidious: originally applied by the Romans to the Carthaginians. n. 3. the language of ancient Carthage, a form of late Phoenician. [ < L Punicus, earlier… …   Universalium

  • Φοινίκη — I Αρχαία πόλη της Ηπείρου στη Χαονία. Γνώρισε μεγάλη ακμή τον 3o αι. π.Χ. Το 230 π.Χ. την κατέλαβαν Ιλλυριοί πειρατές και την κατάστρεψαν. Ξαναχτίστηκε σύντομα και επιβίωσε έως τον 6o αι. μ.Χ. Σώθηκαν αρκετά νομίσματά της, κυρίως των ρωμαϊκών… …   Dictionary of Greek

  • Пунические войны — (Punic wars), три продолжительные войны между Римом и Карфагеном в 3 и 2 в. до н.э. за господство на Средиземном море. Названы от слова poenicus темнокожий , пуниец так именовали финикийцев, основавших Карфаген. 1 я война (264 241 до н.э.)… …   Всемирная история

  • Punic — pertaining to Carthage, 1530s, from L. Punicus, earlier Poenicus Carthaginian, originally Phoenician (adj.), Carthage having been founded as a Phoenician colony, from Poenus (n.), from Gk. Phoinix Phoenician (see PHOENICIAN (Cf. Phoenician)).… …   Etymology dictionary

  • Punic — [ pju:nɪk] adjective relating to ancient Carthage; Carthaginian. noun the language of ancient Carthage, related to Phoenician. Origin from L. Punicus (earlier Poenicus), from Poenus, from Gk Phoinix Phoenician …   English new terms dictionary

  • Punic — Pu•nic [[t]ˈpyu nɪk[/t]] adj. 1) peo of or pertaining to the ancient Carthaginians 2) treacherous; perfidious 3) peo the language of ancient Carthage, a form of late Phoenician • Etymology: < L Pūnicus, earlier Poenicus Carthaginian =Poen(us)… …   From formal English to slang

  • Punic — /ˈpjunɪk/ (say pyoohnik) adjective 1. of or relating to the ancient Carthaginians. 2. treacherous; perfidious (as applied by the Romans to the Carthaginians). –noun 3. the language of ancient Carthage, a form of late Phoenician. {Latin Pūnicus,… …  

  • Punic — [pyo͞o′nik] adj. [L Punicus, earlier Poenicus, Carthaginian, properly Phoenician < Poeni, the Carthaginians < Gr Phoinix, Phoenician] 1. of ancient Carthage or its people or culture 2. like or characteristic of the Carthaginians, regarded… …   English World dictionary

  • punic — adj. & n. adj. of or relating to ancient Carthage in N. Africa. n. the language of Carthage, related to Phoenician. Phrases and idioms: Punic faith treachery. Etymology: L Punicus, Poenicus f. Poenus f. Gk Phoinix Phoenician …   Useful english dictionary

  • Punic — adj. & n. adj. of or relating to ancient Carthage in N. Africa. n. the language of Carthage, related to Phoenician. Phrases and idioms: Punic faith treachery. Etymology: L Punicus, Poenicus f. Poenus f. Gk Phoinix Phoenician …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»