-
1 шатун в сборе
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шатун в сборе
-
2 шатун двутаврового сечения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шатун двутаврового сечения
-
3 шатун в сборе
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шатун в сборе
-
4 шатун двутаврового сечения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шатун двутаврового сечения
-
5 шатун двутаврового сечения
nauto. Pleuelstange mit Doppel-T-Querschnitt (mit I-förmigem Querschnitt), Pleuelstange mit I-förmigem QuerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > шатун двутаврового сечения
-
6 вильчатый шатун
adj1) Av. Gabelschubstange, Gabelstange2) eng. Gabelpleuel, Gabelpleuelstange3) auto. Außenpleuelstange, Gabelpleuel (V-образного ДВС), Gabelpleuelstange (V-образного ДВС), gegabelte Pleuelstange -
7 дышло
n Deichsel f* * *ды́шло n Deichsel f* * *ды́шл|о<-а>ср Deichsel f* * *n1) gener. Anse, Deichselbaum, Deichselgabel, Gabelarm, Gabelbaum, Deichsel, Deichselstange, Wagendeichsel2) eng. Schwengel (конного ворота), Treibstange, Triebstange3) auto. Deichsel (прицепа), Gabelarm (прицепа), Lenkdeichsel (прицепа), Zugdeichsel (прицепа), Lenkerstange4) artil. Stange5) polygr. Druckstange, Pleuelstange6) S.-Germ. Baum7) wood. Wagenbaum, Zuggabel (прицепа) -
8 кривошип
n1) gener. Knopfung (коленчатого вала)2) Av. Exzenterzapfen (ÄÂÑ), Kurbelkröpfung, Kurbelwellenkröpfung3) eng. Exzenterbolzen, Exzenterzapfen, Kröpfung, Leitarm, Kurbel4) railw. Pendelpleuelstange, Pleuel, Pleuelstange5) auto. Kurbel (напр. коленчатого вала)6) artil. Winkelhebel (затвора)7) polygr. Krummzapfen8) cinema.equip. Kurbel (грейфера) -
9 ломаный шатун
adjengin. gecrackte Pleuelstange -
10 наклон шатуна
-
11 наклонное положение шатуна
Универсальный русско-немецкий словарь > наклонное положение шатуна
-
12 подвесная штанга
adjmining. Aufhängestange, Pleuelstange -
13 полый шатун
adjauto. hohle Pleuelstange -
14 прямой шатун
adjauto. gerade Pleuelstange -
15 трубчатый шатун
adjauto. rohrförmige Pleuelstange -
16 шатун
n1) Av. (простой) Vollpleuel2) dial. Lanne3) eng. Kuppelstange (локомотива), Kurbelstange, Leitstange, Lenkspurstange, Lenkstange, Pendelpleuelstange, Pleuelstange, Pleuel, Schubstange, Treibstange, Triebstange4) auto. Kolbenstange, Tretkurbel (каретки велосипеда), Zugstange, Stange5) artil. Schloßfuß (пулемёта), inneres Gelenk (пулемёта)6) mining. Druckstangenschaft (брикетного пресса)7) polygr. Bleuelstange, Druckstange, Kurbelschwinge8) mech.eng. Koppel (кривошипного механизма)9) wood. Lenkerstange (лесопильной рамы), Stelze10) bicycl. Tretlager11) shipb. Schwinge -
17 шатун в сборе
nauto. Pleuelstange komplett -
18 вильчатый шатун
Gabelpleuel m, Gabelpleuelstange f, gegabelte Pleuelstange f -
19 полый шатун
-
20 прямой шатун
См. также в других словарях:
Pleuelstange — (Bleuelstange), s. Kurbelgetriebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pleuelstange — Pleuelstange, Bleuel , Treib , Schub , Kurbel oder Lenkstange, beim Kurbelgetriebe eine Stange, die die Kraft von dem hin und her gehenden Kreuzkopf der Hubmaschinen auf den rotierenden Kurbelzapfen überträgt, besteht aus den beiden Köpfen… … Kleines Konversations-Lexikon
Pleuelstange — Sf Schubstange erw. fach. (19. Jh.) Stammwort. Mit oberdeutschem Lautstand zu Bleuel (bleuen) Stampfer . Die Umsetzung von Drehbewegungen zu Stoßbewegungen erfolgte zuerst bei den wassergetriebenen Stampfmühlen. deutsch s. bleuen, s. Stande … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pleuelstange — Komponenten eines typischen, Viertakt DOHC Kolben Motor. C: Kurbelwelle, E: Abgasventil Nockenwelle, I: Luftzufuhrventil Nockenwelle, P: Kolben, R … Deutsch Wikipedia
Pleuelstange — Pleu|el|stan|ge 〈f. 19〉 Maschinenelement zum Umwandeln von kreisförmigen in hin u. hergehende Bewegungen u. umgekehrt; Sy 〈kurz〉 Pleuel, Schubstange [<ahd. bliuwil; → Bleuel] * * * Pleu|el|stan|ge, die (Technik): (bei Kolbenmaschinen) Teil,… … Universal-Lexikon
Pleuelstange — Pleuel‹stange› ↑ Bleuel … Das Herkunftswörterbuch
Pleuelstange — Pleu|el|stan|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Knick-Pleuel — Komponenten eines typischen, Viertakt DOHC Kolben Motor. C: Kurbelwelle, E: Abgasventil Nockenwelle, I: Luftzufuhrventil Nockenwelle, P: Kolben, R … Deutsch Wikipedia
Pleuelauge — Komponenten eines typischen, Viertakt DOHC Kolben Motor. C: Kurbelwelle, E: Abgasventil Nockenwelle, I: Luftzufuhrventil Nockenwelle, P: Kolben, R … Deutsch Wikipedia
Pleuelfuß — Komponenten eines typischen, Viertakt DOHC Kolben Motor. C: Kurbelwelle, E: Abgasventil Nockenwelle, I: Luftzufuhrventil Nockenwelle, P: Kolben, R … Deutsch Wikipedia
Pleuellager — Komponenten eines typischen, Viertakt DOHC Kolben Motor. C: Kurbelwelle, E: Abgasventil Nockenwelle, I: Luftzufuhrventil Nockenwelle, P: Kolben, R … Deutsch Wikipedia