-
1 Pleinze
—1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopa -
2 Pleinze
сущ.ихт. аральская белоглазка (Abramis sapa), белоглазка (Abramis sapa), южнокаспийская белоглазка (Abramis sapa) -
3 белоглазка
n1) geol. Beloglaska (разновидность лёсса)2) zool. Donaubrachsen, Zobel (Aberamis sapa Pall.)3) ichtyol. Pleinze (Abramis sapa), Pleinzen (Abramis sapa), Zobel (Abramis sapa) -
4 аральская белоглазка
adjichtyol. Pleinze (Abramis sapa), Pleinzen (Abramis sapa), Zobel (Abramis sapa)Универсальный русско-немецкий словарь > аральская белоглазка
-
5 южнокаспийская белоглазка
adjichtyol. Pleinze (Abramis sapa), Pleinzen (Abramis sapa), Zobel (Abramis sapa)Универсальный русско-немецкий словарь > южнокаспийская белоглазка
-
6 Pleinzen
—1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopa -
7 Zobel
—1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopa -
8 brème sopa
—1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > brème sopa
-
9 white-eye
—1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopa -
10 white-eye, Aral
—1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > white-eye, Aral
-
11 white-eye, southern
—1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > white-eye, southern
-
12 Abramis sapa
—1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopa -
13 белоглазка
—1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopa -
14 белоглазка, аральская
—1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белоглазка, аральская
-
15 белоглазка, южнокаспийская
—1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белоглазка, южнокаспийская
-
16 3356
1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopa -
17 3356
1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopa -
18 3356
1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopa -
19 3356
1. LAT Abramis sapa (Pallas)2. RUS (южнокаспийская, аральская) белоглазка f3. ENG (southern, Aral) white-eye4. DEU Zobel m, Pleinze f Pleinzen m5. FRA brème f sopa
См. также в других словарях:
Pleinze — Pleinze, Fisch, s. Brachsen … Kleines Konversations-Lexikon
Pleinze — Pleinze, ein Fisch, die Zope. … Universal-Lexikon
Brachsen — Brachsen, Brassen (Abrămis), Fischgattg. aus der Familie der Karpfen, mit hohem, seitlich stark zusammengedrücktem Körper und bartlosem Maule. Gemeiner B. (Blei, Bley, Bleie, A. brama L. [Abb. 256]), in Seen und Teichen Mittel und Nordeuropas,… … Kleines Konversations-Lexikon
Zope — I Zope, Pleinze, Abramis bạllerus, zur Gattung Süßwasserbrassen gehörende Art der Karpfenfische (Länge bis 35 cm) in Zuflüssen der Nord und Ostsee sowie des Schwarzen und des Kaspischen Meeres; grätenreicher Speisefisch. II Zope [Abk. für … Universal-Lexikon
