-
1 Platzgeschäft
Platzgeschäft
local trade (transaction), spot business (transaction) -
2 Platzgeschäft
Platzgeschäft n сде́лка, заключё́нная на ме́сте -
3 Platzgeschäft
nсделка, заключённая на месте -
4 Platzgeschäft
Platz·ge·schäftnt JUR spot contract, local transaction -
5 Platzgeschäft
nсделка, в которой покупатель постоянно проживает в месте нахождения импортных товаровDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Platzgeschäft
-
6 Platzgeschäft
сущ.1) общ. сделка, заключённая на месте2) юр. торговая сделка, заключаемая и реализуемая по месту нахождения покупателя3) экон. сделка на продажу импортного товара, заключаемая и реализуемая по месту нахождения покупателя -
7 Platzgeschäft
n -(e)s, -e trgovina f (pazar m) u mjestu, mjesni posao (-sla) -
8 Platzgebrauch
Platzgebrauch
local (special) custom;
• Platzgeschäft local trade (transaction), spot business (transaction);
• Platzgeschäfte machen to deal with the suppliers on the spot;
• Platzhalter place holder.
См. также в других словарях:
Platzgeschäft — (Platzkauf), s. Distanzgeschäft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Platzgeschäft — Platzgeschäft, Kaufgeschäft, bei dem die gekauften Waren dem Käufer am Ort selbst zu liefern sind (Gegensatz: Distanzgeschäft) … Kleines Konversations-Lexikon
Platzgeschäft — Platzgeschäft, Platzkauf, Distanzgeschäft. … Universal-Lexikon
Platzgeschäft — Geschäft, bei dem der Abnehmer am Importplatz ansässig ist. Es kann sich um ein ⇡ Abladegeschäft oder ein ⇡ Loco Geschäft handeln. Anders: ⇡ Distanzgeschäft … Lexikon der Economics
Distanzgeschäft — oder Distanzkauf, Kaufgeschäft, bei dem die Ware vertragsmäßig nach einem andern Orte zu übersenden ist; Gegensatz Platzgeschäft … Kleines Konversations-Lexikon
Distanzgeschäft — Form, in der ein Importeur seine Ware weiterverkaufen kann. Es handelt sich um einen Kaufvertrag, bei dem der Käufer die Ware i.d.R. nicht an Ort und Stelle besehen kann, sondern aufgrund eines Musters, eines Katalogs oder einer Standard Qualität … Lexikon der Economics
