-
1 Platzangst
-
2 Platzangst
Platzangst f мед. боя́знь простра́нства, агорафо́бия -
3 Platzangst
-
4 Platzangst
'Platzangst klaustrofobie f -
5 Platzangst
-
6 Platzangst
f umg. claustrophobia; MED. agoraphobia* * *die Platzangstagoraphobia* * *Plạtz|angstfinf = Beklemmung) claustrophobia; (auf offenen Plätzen) agoraphobiaPlatzangst bekommen — to get claustrophobic or claustrophobia/agoraphobic or agoraphobia
* * *Platz·angstf1. (fam) claustrophobia\Platzangst bekommen to become [or get] claustrophobic2. (Agoraphobie) agoraphobia* * *die (volkst.) claustrophobia; agoraphobia* * ** * *die (volkst.) claustrophobia; agoraphobia* * *f.agoraphobia n.claustrophobia n. -
7 Platzangst
'platsaŋstfdie (ohne Pl) -
8 Platzangst
Platz·angst f1) ( fam) claustrophobia;\Platzangst bekommen to become [or get] claustrophobic2) ( Agoraphobie) agoraphobia -
9 Platzangst
/ боязнь тесноты, страх быть раздавленным толпой. Sie bekam Platzangst, weil der Bus so überfüllt war.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Platzangst
-
10 Platzangst
'platsaŋstfPlatzangst -
11 Platzangst
Medizin боя́знь f простра́нства, агорафо́бия | sie bekam Platzangst, weil der Bus so überfüllt war она́ испуга́лась, так как авто́бус был перепо́лнен -
12 Platzangst
Platzangst f <0> klaustrofobi -
13 Platzangst
Platzangst f torgskräck; umg cellskräck -
14 Platzangst
Platzangst f ( bpl) fam. lęk pomieszczeń zamkniętych, klaustrofobia; PSYCH agorafobia, lęk otwartej przestrzeni -
15 Platzangst
f мед.боязнь пространства, агорафобия -
16 Platzangst
сущ.1) мед. боязнь пространства2) психол. агорафобия (1. боязнь открытых мест, пространств 2. боязнь скопления людей) -
17 Platzangst
fагорафоби́я f, боя́знь f откры́тых простра́нств -
18 Platzangst
Plátzangst f o.Pl. 1. umg клаустрофобия (страх от тясно пространство); 2. Med агорафобия. -
19 Platzangst
f - med strah m prelaziti preko puta, agorofobija f -
20 Platzangst
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Platzangst — (Platzfurcht, Agoraphobie, griech.), eine Form der Schwindelangst, die durch das Betreten oder bloße Sehen von freien Plätzen hervorgerufen wird, ein bei nervenkranken Individuen ohne weitere Erkrankung vorkommendes Symptom … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Platzangst — Platzangst, Platzfurcht, Agoraphobie, Angstzustand nervenschwacher Personen beim Anblick eines großen Platzes oder beim Versuch, ihn zu überschreiten … Kleines Konversations-Lexikon
Platzangst — 1. ↑Agoraphobie, ↑Topophobie, 2. Klaustrophobie … Das große Fremdwörterbuch
Platzangst — Angst vor engen Räumen; Raumangst; Klaustrophobie (fachsprachlich); Agoraphobie (fachsprachlich) * * * Platz|angst [ plats̮|aŋst], die; (ugs.): in geschlossenen u. überfüllten Räumen auftretende Angstzustände: in Aufzügen kriege ich immer… … Universal-Lexikon
Platzangst — Sprachtipp: Das Wort Platzangst ist in zwei Bedeutungen gebräuchlich. Das Fachwort für die fachsprachliche Bedeutung »Angst, freie Plätze zu überqueren« lautet Agoraphobie. Das Fachwort für die umgangssprachliche Bedeutung »Beklemmungsgefühl«… … Das Wörterbuch der Synonyme
Platzangst — die Platzangst (Oberstufe) ugs.: Angst vor engen Räumen, Klaustrophobie Beispiel: Sie leidet unter Platzangst, deshalb benutzt sie nicht den Aufzug … Extremes Deutsch
Platzangst — Als Platzangst bezeichnet man in der wissenschaftlichen Sprache die Angst vor weiten (öffentlichen) Orten, siehe Agoraphobie, Angst vor Plätzen; umgangssprachlich die Angst vor engen Räumen, siehe Klaustrophobie, Angst vor engen Räumen. Diese… … Deutsch Wikipedia
Platzangst — Plạtz·angst die; nur Sg; die Angst, die manche Menschen bekommen, wenn sie in einem geschlossenen Raum oder mit zu vielen Menschen in einem Raum sind ≈ Klaustrophobie <Platzangst haben, bekommen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Platzangst — Plạtzangst vgl. Agoraphobie … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Platzangst — Plạtz|angst , die; … Die deutsche Rechtschreibung
Agoraphobie — Platzangst * * * Ago|ra|pho|bie 〈f. 19; unz.; Psych.〉 krankhafte Angst, einen freien Platz (in der Stadt) zu überschreiten; Sy Platzangst [<grch. agora „öffentlicher Platz“ + Phobie] * * * Ago|ra|pho|bie, die; , n [aus ↑ 1Agora u. ↑ … Universal-Lexikon