-
1 Plattitüde
Plattitüde f <Plattitüde; Plattitüden> (abgedroschene Redewendung) klişe, beylik laf -
2 Plattitüde
-
3 Plattitüde
-
4 Plattitude
f <-, -n> см Plattitüde -
5 Plattitüde
PlattitüdeRR<-, -n> f( geh) frazes m -
6 Plattitüde
plati'tyːdəftrivialidad f, lugar común mPlattitüdeRR [plati'ty:də]<-n> (gehobener Sprachgebrauch) trivialidad Feminin -
7 Plattitüde
сущ.общ. банальность -
8 Plattitüde
Plat·ti·tü·deRR <-, -n> f( geh) platitude -
9 Plattitüde
plati'tyːdəfplatitude f, banalité f -
10 Plattitüde
f <-, -n> высок пошлость, банальность -
11 Plattitüde
Plattheit f, Platti'tüde f banał, komunał -
12 Plattitüde
PlattitüdeRR <-n> [plati'ty:də] f( geh) basmakalıp -
13 Plattitüde
f1. bromide2. platitude -
14 Platitüde
Plattitüde* * *die Platitüdecliché; platitude* * *Pla|ti|tü|de [plati'tyːdə]f -, -nSee:* * *Pla·ti·tü·de<-, -n>[platiˈty:də]* * *s. Plattitüde* * ** * *s. Plattitüde -
15 Plattheit
f1. flatness; geistige: triteness2. pej. (Floskel) trite remark, platitude; Plattheiten von sich geben come out with (a string of) platitudes* * *die Plattheitplatitude; flatness; triviality* * *Plạtt|heitf -, -en1) no pl (= Flachheit) flatness; (= Geistlosigkeit) dullness, flatness2) usu pl (= Redensart etc) commonplace, platitude, cliché* * *Platt·heit<-, -en>f* * *die; Plattheit, Plattheiten1) o. Pl. flatness2) o. Pl. (fig.) dullness3) (Plattitüde) platitude* * *1. flatness; geistige: triteness2. pej (Floskel) trite remark, platitude;Plattheiten von sich geben come out with (a string of) platitudes* * *die; Plattheit, Plattheiten1) o. Pl. flatness2) o. Pl. (fig.) dullness3) (Plattitüde) platitude* * *(geistig) f.triteness n. f.flatness n.triviality n. -
16 platitude
-
17 truism
-
18 Platitude
Platitúde [...ˈtyidə ] a.: Plattitüde f, -n pejor плоскост, изказване, което съдържа баналности, известни неща. a.: Plattitüde f, -n pejor плоскост, изказване, което съдържа баналности, известни неща. -
19 банальность
f Banalität* * *бана́льность f Banalität; → бана́льный (-лен, -а) banal, abgedroschen, platt* * *бана́льнос|ть<- ти>ж Banalität f* * *n1) gener. Allerweltsding, Flachheit, Gemeinplatz, Trivialität, Plattitüde, Abgeschmacktheit, Banalität, Gewöhnlichkeit2) book. Platitüde3) ling. Plattheit -
20 bromide
noun(Chem.) Bromsalz, das* * *bro·mide[ˈbrəʊmaɪd, AM ˈbroʊ-]n* * *['brəʊmaɪd]n2) (fig: platitude) Plattitüde f, Allgemeinplatz m* * *bromide [ˈbrəʊmaıd] s1. CHEM, PHARM Bromid n:2. figb) Gemeinplatz m, Plattheit f* * *noun(Chem.) Bromsalz, das
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Plattitude — (fr., spr. Plattitüd), Plattheit … Pierer's Universal-Lexikon
Plattitüde — Der Begriff Plattitüde (in der alten Schreibweise noch Platitüde oder französisch Platitude; frz.: „Flachheit“, „Plattheit“) bezeichnet eine eher inhaltslose Redewendung. Wie auch die Floskel hat die Plattitüde ihre Berechtigung in der… … Deutsch Wikipedia
Plattitüde — Gemeinplatz; Allgemeinplatz; Platitude (frz.); nichts sagende Redensart; nichtssagende Redensart * * * Plat|ti|tü|de 〈f. 19〉 Plattheit, nichtssagende, geistlose Redensart; oV Platitud … Universal-Lexikon
Plattitüde — Allgemeinheiten, Allgemeinplatz, Floskel, Formel, leeres Wort, Plattheit, Redensart; (bildungsspr.): Trivialität; (abwertend): Banalität, Gemeinplatz, Phrase; (oft abwertend): Schlagwort; (ugs. abwertend): [dummer] Spruch, Geschwätz, Gewäsch. * * … Das Wörterbuch der Synonyme
Plattitüde — die Plattitüde, n (Oberstufe) geh.: nichtssagende, inhaltslose Redewendung Synonyme: Allgemeinplatz, Floskel, Gemeinplatz, Plattheit Beispiel: In der Diskussion um die Gleichberechtigung ergehen sich die Politiker sehr oft in Plattitüden … Extremes Deutsch
Plattitüde — Plat·ti·tü̲·de die; , n; geschr pej; eine Aussage oder Redewendung, die nicht mehr interessant ist, weil sie schon alle kennen ≈ Gemeinplatz … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Plattitüde — Plat|ti|tü|de 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 nichts sagende, geistlose Redensart, Plattheit; oV [Etym.: <frz. platitude »Plattheit, Seichtheit«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Plattitüde — Plat|ti|tü|de die; , n <aus gleichbed. fr. platitude zu plat, vgl. ↑Plateau> Plattheit, nichts sagende, abgedroschene Redewendung, Gemeinplatz … Das große Fremdwörterbuch
Plattitüde — D✓Plat|ti|tü|de , Pla|ti|tude [... ty:d(ə) ], die; , n <französisch> (gehoben für Plattheit, Seichtheit) … Die deutsche Rechtschreibung
Platitüde — Plattitüde … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Platitüde — Plattitüde … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung