-
1 plaqué
plakf1) Platte f2)3) ( de porte) Türschild n4) Drehscheibe f5)plaque dentaire — MED Zahnbelag m
6)plaquéplaqué [plake](bois) Furnier neutre; (métal) Dublee neutre; Beispiel: c'est du plaqué chêne das ist Eichenfurnier; Beispiel: bijoux en plaqué or vergoldeter Schmuck————————plaquéBeispiel: plaqué [en] argent/or versilbert/vergoldet; Beispiel: plaqué chêne [mit] Eiche furniert -
2 contre-plaqué
-
3 planquer
plɑ̃kev1) (fam: cacher) verstecken, verbergen2)se planquer (fam) — sich verstecken, Schutz suchen
planquerplanquer [plãke] <1>verbe transitif, verbe pronominalfamilier Beispiel: [se] planquer [sich] in Sicherheit bringen -
4 planqué
planqué -
5 plaquer
vplaquerplaquer [plake] <1>1 ( familier: abandonner) sitzen lassen conjoint; an den Nagel hängen emploi; hinschmeißen travail; Beispiel: tout plaquer alles hinschmeißen; Beispiel: plaquer son petit ami/fiancé mit ihrem Freund/Verlobten Schluss machen3 (coller) Beispiel: la pluie plaque sa robe sur ses jambes ihr regennasses Kleid klebt an den Beinen5 Sport fassen(se serrer) Beispiel: se plaquer contre quelque chose sich [platt] an etwas Accusatif drücken [ oder gegen etwas] -
6 contreplaqué
См. также в других словарях:
plakė — 2 plãkė sf. (2) NdŽ žr. 1 plekas 1: Suplakęs paskutinę plakę, prigulė ant jos truputį atsilsėti V.Krėv … Dictionary of the Lithuanian Language
plake — plak, plake, plakke obs. forms of plack … Useful english dictionary
plakė — 1 plãkė sf. (2) 1. N, K žr. 1 plakis 2. 2. PrL zool. kuoja, mekšras … Dictionary of the Lithuanian Language
Glen plake — Illustration manquante : importez la Contexte général Sport pratiqué Ski extrême … Wikipédia en Français
Glen Plake — is one of the most distinctive figures in American Freestyle skiing and extreme sports today. Born in Livermore, California, on September 9, 1964, he is known for his appearance in ski films such as The Blizzard of Aahs , and for his trademark… … Wikipedia
plakėjas — plakėjas, a smob. (1), plakėjỹs, à (3) 1. SD12,86, N kas plaka, muša: Plakėjas meta rykštę šalin rš. 2. kas kala dalgį: Dalgė gera, tik plakėjas blogas Sb. 3. kas maišo, plaka tešlą: Blynų plakėjas Ukm. 4. kas plaka linus, plūkėjas, braukėjas:… … Dictionary of the Lithuanian Language
plakelė — plakẽlė sf. (2) Tvr girnų lentelė, į kurią įstatomas viršutinis milinio galas, klapatė … Dictionary of the Lithuanian Language
suplakti — suplàkti, sùplaka, sùplakė 1. tr. K primušti, prilupti: Tie žmonės jį plakt ir plakt, jau taip jį suplakė, kad jis vos gyvas SI163. Tu suplakei vaiką su vytimi J. Penkis jaučius pralakė, mane patį suplakė JD49. ║ užduoti, sukirsti: Suplak… … Dictionary of the Lithuanian Language
išplakti — išplàkti, ìšplaka, ìšplakė tr. 1. SD394, H, KI158 išpliekti, primušti: Itą (bobą) anas ìšplakė, paleidė Str. Par ausis ìšplakė Krtn. Porą jaučių pralakė, mane senį išplakė LMD. Liežuvis ne votegas, manęs neišplaks LTR(Vkš). Na, tu man… … Dictionary of the Lithuanian Language
paplakti — paplàkti, pàplaka, pàplakė 1. tr. K papliekti, pamušti: Paplàk arklius – greičiau parvažiuosim Jrb. Paplak, paplak, bernuželi, juodbėrį žirgelį! LTR(Šll). Jei nori, ka lėktų, reik paplakti LTR(Vdk). Nusivijau botagėlį kiaulėms paplakti rš.… … Dictionary of the Lithuanian Language
plakti — plàkti, plãka, plãkė 1. tr. SD336, H, K mušti, pliekti (botagu, rykšte, diržu...): Kada kas pjauna vištytį, – alpsti, merki akį, o vargdienius mužikus kasdien rykštėmis plaki D.Pošk. Vis su šviežia rykšte žmogų liuob plàkti, ka būtum… … Dictionary of the Lithuanian Language
