Pistolenschuß

выстрел без патрона — Trockenschuß m

выстрел «в поворот» — Schuß m in die Scheibendrehung

выстрел, двойной — Doppelschuß m

выстрел, дробовой — Schrotschuß m

выстрел, завершающий серию — Schlußschuß m

выстрел, запоздалый — Spätschuß m

выстрел, затянутый — verzögerter Schuß m

выстрел, зачётный — Wertungsschuß m

выстрел, «золотой» (обеспечивший победу) — Goldschuß m

выстрел из винтовки — Gewehrschuß m

выстрел из пистолета — Pistolenschuß m

выстрел из ружья — Flintenschuß m

выстрел из стартового пистолета — Startschuß m

выстрел, меткий — Scharfschuß m

выстрел мимо мишени — Fehltreffer m

выстрел навскидку — Flüchtigschuß m

выстрел, одиночный — Einzelschuß m

выстрел, первый (в серии) — Anfangsschuß m

выстрел, повторный — Wiederholungsschuß m; zweiter Schuß m

выстрел, прицельный — Zielschuß m

выстрел, пробный — Probeschuß m, Erprobungsschuß m

выстрел, случайный — Zufallsschuß m

выстрел, снайперский — Scharfschuß m

выстрел стартёра — Startschuß m

выстрел, стартовый — Startschuß m

выстрел, холостой — Platzschuß m

засидеться на старте — разг. zu spät starten

старт акцентированными шагами — коньки Tretstart m

старт атаки «стрелой» — фехт. Flechestart m, Flechebeginn m

старт, высокий — Hochstart m

старт выстрелом из пистолета — Start m durch Pistolenschuß

старт, групповой — Gruppenstart m

старт, длинный — греб. langer Start m

старт, жёсткий — stehender [fester] Start m

старт, закрытый — фиг. geschlossener Start m

старт, затянутый — Sitzstart m

старт из воды — Start m aus dem Wasser

старт, квалификационный — Qualifikationsstart m

старт, молниеносный — blitzschneller Start m

старт, неудавшийся [неудачный] — mißlungener Start m, Fehlstart m

старт, низкий — Tiefstart m

старт, общий — Massenstart m

старт, одиночный — Einzelstart m

старт, олимпийский — Olympiastart m

старт, отборочный — Nominierungsstart m

старт, открытый — фиг. offener Start m

старт, официальный — offizieller Start m

старт по внешней дорожке — Start m auf der Außenbahn

старт по внутренней дорожке — Start m auf der Innenbahn

старт, повторный — Wiederholungsstart m

старт, пробный — Probestart m

старт прыжком — сани Sprungstart m, Froschstart m

старт прыжком с тумбочки — Sprungstart m

старт, раздельный — Einzelstart m

старт раскачивающими движениями экипажа — сани Paddelstart m

старт, рекордный — Rekordstart m

старт свистком — Start m durch Pfeifensignal

старт с двумя колебаниями — т. атл. Start m mit zwei Schwingungen

старт сезона — Saisonbeginn m, Saisonstart m

старт с замахом руками — плав. Armschwungstart m

старт с захватом руками тумбочки — плав. Greifstart m, Grab-Start m

старт с интервалом в одну минуту — Start m im Abstand von einer Minute

старт, скользящий — сани Laufstart m; коньки Gleitstart m

старт с круговым замахом руками — плав. Armkreisschwungstart m

старт с места — stehender Start m, Start m aus dem Stand

старт с одним колебанием — т. атл. Start m mit einer Schwingung

старт, сорванный — mißlungener Start m

старт с подготовительными движениями — т. атл. Start m mit vorbereitenden Bewegungen

старт с причала — Start m vom Bootssteg

старт с хода — fliegender Start m

старт толчком от стенки — плав. Start m durch [mit] Abstoß

старт «торпеда» — плав. «Torpedo»-Start m

старт тройкой — боб Dreierstart m

старт, утешительный — Troststart m

старт этапа (эстафеты) — Start m bei der Staffelablösung