Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

Pise

  • 1 pizza

    * * *

    pica
    pizza

    English-Croatian dictionary > pizza

  • 2 writes

    * * *

    piše

    English-Croatian dictionary > writes

  • 3 amanuensis

    s ([pl] amanuenses) tajnik, sekretar, osoba koja piše po diktatu; pisar
    * * *

    prepisivač

    English-Croatian dictionary > amanuensis

  • 4 argument

    s 1. argument, dokaz, dokazivanje, razlog ([for] za,[against] protiv), zaključak ([against] protiv); argumentacija, obrazloženje 2. rasprava, debata 3. predmet ( o kome se raspravlja, govori, piše), sadržaj, tema, jezgra 4. kratak sadržaj, izvod, zaključak / to clinch an # = navesti neoboriv dokaz; to hold an # = raspravljati, prepirati se, dokazivati, argumentirati
    * * *

    argument
    diskusija
    dokaz
    dokazivanje
    nezavisna varijabla
    objašnjavanje
    parametar
    prepirka
    rasprava
    razlog
    spor
    svađa

    English-Croatian dictionary > argument

  • 5 descending

    adj koji se spušta, silazi, silazan / # letter = slovo koje se djelom piše ispod linije
    * * *

    opadajući
    padajući
    silazan
    silazni
    silazno
    silazno sortiranje
    silaženje
    spuštanje

    English-Croatian dictionary > descending

  • 6 desk

    s pisaći stol, klupa (dio na kojem se piše); recepcija (u hotelu); rubrika (dio novinskog uredništva); stalak (za note, knjigu i sl.); radni stol / the # = svećenički, činovnički, književni rad, posao
    * * *

    katedra
    klupa
    pisaći stol
    stol

    English-Croatian dictionary > desk

  • 7 esquire

    s naslov koji se često piše iza imena adresata (umjesto Mr. ispred imena); skraćeno Esq. (znači otprilike cijenjeni gospodine); [arch] štitonoša; pripadnik nižeg plemstva
    * * *

    gospodin
    plemić

    English-Croatian dictionary > esquire

  • 8 headline

    s (novinski naslov) / [radio] the #s = kratak sadržaj glavnih vjesti; he hits the #s = o njemu se mnogo piše u novinama, pune su ga novine
    * * *

    glavni naslov
    naslov
    naslov novinskog stupca
    naslov stupca

    English-Croatian dictionary > headline

  • 9 heteronymous

    adj heteroniman, koji se piše jednako kao koja druga riječ različita značenja
    * * *

    heteroniman

    English-Croatian dictionary > heteronymous

  • 10 ill omened

    adj kojemu se sprema nevolja, kojemu se piše zlo; nesretan
    * * *

    zlokoban

    English-Croatian dictionary > ill omened

  • 11 ill-omened

    adj kojemu se sprema nevolja, kojemu se piše zlo; nesretan
    * * *

    nesretan
    zlokoban

    English-Croatian dictionary > ill-omened

  • 12 it

    pron pers I. nom ono, to (u hrvatskom se često i ne prevodi); (Who is there?) # is John (to je) John; # is soldiers = to su vojnici; (kao subjekt bezlične rečenice) # seems = čini se; # is difficult to say = teško je reći; #'s no use = nema smisla; # doesn't matter = ništa zato; # is chilly = hladno je; # is raining (snowing) = kiša pada (snježi); # says in the Bible = u Bibliji piše II. 1. (iza prijedloga) at # = kod toga, na tome, pri tom; by # time; for # = za to; from # = od toga, iz toga; in # = u tome; of # =od toga, o tome, iz toga; to # = k tomu, na tome 2. (o predmetima i živim bićima, bez obzria na rod) on, ona, ono III. [acc] 1. (kao neodređeni objekt) confound # ! do vraga!, prokletstvo!; that's #! tako!, tako valja!, to je to!; to fight # = boriti se; [coll] to go # = prihvatiti se posla; [sl] go # ! hajde!, navali! 2. (iza prijedloga) we had a fine time of # = izvrsno smo se zabavili; there is nothing for # but to obey = nema druge nego se pokoriti 3. (o stvarima i dr.) njega, nju IV. [pron refl] (iza prijedloga) sebe, se, sebi, sobom; the war brought with # = rat je donio sa sobom
    * * *

    on
    ona
    ono
    to

    English-Croatian dictionary > it

  • 13 mister

    s (kao titula uz prezime piše se Mr.) gospodin;[vulg](kao vokativ bez prezimena) gospodine!
    * * *

    gospodin

    English-Croatian dictionary > mister

  • 14 publicist

    s 1. poznavalac međunarodnog prava 2. publicist, novinar koji piše o društveno-političkim pitanjima
    * * *

    publicist
    žurnalist

    English-Croatian dictionary > publicist

  • 15 read

    čitati; tumačiti; prevesti, shvatiti; studirati, učiti; glasiti /the thermometer #s 80 in the shade termometar pokazuje 80° F u sjeni; the poster #s na plakatu piše; with whom do you # ? čija predavanja polaziš?; the book #s well knjiga se ugodno čita; to # off očitati (skalu instrumenta); to # over još jednom pročitati; to # up a lessno ponovo čitati (proći učeći); to # to oneself čitati u sebi; to # out pročitati naglas;
    * * *

    čitanje
    čitati
    glasiti
    objasniti
    prikazati
    pročitati
    proučavati
    razumjeti
    shvatiti
    tumačiti

    English-Croatian dictionary > read

  • 16 vernacular

    adj pučki, narodni, prirođen, domorodački, domaći (jezik ili govor) (# language); koji je pisan ili piše takvim jezikom; [med] endemičan, endemijski, ograničen na neko područje
    * * *

    dijalekt
    domaći
    domaću
    narječje

    English-Croatian dictionary > vernacular

  • 17 writer

    s onaj koji piše, pisar, tajnik; pisac, književnik
    * * *

    književnica
    književnik
    literat
    osoba koja slika grafite
    pisac
    pisar
    rekorder
    spisateljica

    English-Croatian dictionary > writer

  • 18 angeben

    (a, e) v odati, pokazati (-žem); jdn. - prokazati (-žem), denuncirati; genau - tačno naznačiti, precizirati; als Grund - navesti (-dem) kao razlog; seinen Namen - navesti svoje ime; den Wert - označiti vrijednost; den Ton - dati pravac, služiti kao uzor; biti mjerodavan (-vna, -vno); (im Kartenspiel) započeti (-čnem) igru; einige Hämmer im Klavier wollen nicht - neki dijelovi klavijature ne zvuče; die Feder gibt nicht an pero ne piše

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > angeben

  • 19 aussehen

    (a, e) v izgledati, danach - biti prema tome, izgledati (imati izgled) prema tome; nicht danach - ne biti (izgledati) prema tome, ne biti podoban (-bna, -bno); nach jdm. - očekivati (-kujem) koga; zum Fenster - gledati kroz prozor; sich die Augen - naprezati (-prežem) oči gledajući; es sieht um ihn faul aus zlo mu se piše; damit sieht es mißlich aus stvar rđavo stoji

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > aussehen

  • 20 Brieschreiber

    m -s, -(tko) piše pisma

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Brieschreiber

См. также в других словарях:

  • pisé — pisé …   Dictionnaire des rimes

  • pisé — [ pize ] n. m. • 1562; de piser mot lyonnais « broyer » ♦ Maçonnerie faite de terre argileuse, délayée avec des cailloux, de la paille, et comprimée. ⇒ torchis. Un mur de pisé. « Des villages terreux, bâtis en pisé, la plupart en ruines »… …   Encyclopédie Universelle

  • Pisé — (franz. Pisébau, Stampfbau), Bauart, bei der irgend eine Stampf oder Gußmasse zwischen zangenartig verbundenen Bretterformen zu Wänden aufgestampft wird. Als Stampfmasse kann zunächst jede Erde (Humuserde und fetter Ton ausgeschlossen) verwendet… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pisé — (frz.), s.v.w. Gußmauerwerk (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pisé — Pisé, franz., Bauart aus gestampfter, feuchter Thonerde. Die Unterlage der P.mauern muß von Stein oder Holz sein; auf sie wird nun die P.mauer entweder so aufgeführt, daß die Erde in einer eigenen hölzernen Form festgetreten wird, in welcher… …   Herders Conversations-Lexikon

  • pišė — sf. žr. piša 2: Nebuvo pišės ant jo BB2Sam14,25 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Pise — Pour les articles homonymes, voir Pise (homonymie). Pise Campo dei Miracoli avec la cathédrale et la tour penchée …   Wikipédia en Français

  • Pisé — Maison en pisé en Auvergne (France) …   Wikipédia en Français

  • pisé — (ˈ)pē|zā noun also pisé de terre (ˌ) ̷ ̷ˌ ̷ ̷dəˈte(ə)r (plural pisés ā(z) ; also pisés de terre) Etymology: pisé from French, from French dialect (Lyon), from Middle French …   Useful english dictionary

  • pisé — (pi zé) s. m. Genre de construction économique qui s exécute avec des espèces de grandes briques faites de terre franche plus ou moins argileuse, bien corroyée et refoulée dans des moules de bois où elles prennent la forme convenable pour la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PISÉ — s. m. Espèce de terre qu on rend dure et compacte pour en faire des constructions. Bâtir en pisé. Mur, maison de pisé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»