-
1 Pirsch
auf die \Pirsch gehen to go stalking; -
2 Pirsch
-
3 Pirsch
: auf die Pirsch gehen jít na šoulačku -
4 pirsch
-
5 Pirsch
-
6 Pirsch
-
7 Pirsch
-
8 Pirsch
Pirsch f = охо́та (на тя́ге) -
9 Pirsch
-
10 Pirsch
* * *Pịrsch [pɪrʃ]f -, no plstalkauf der Pirsch nach etw sein (fig) — to be on the lookout for sth
* * *<->[pɪrʃ]auf die \Pirsch gehen to go stalking* * *die; Pirsch (Jägerspr.) [deer-] stalkingauf die Pirsch gehen — go [deer-]stalking
* * *auf die Pirsch gehen go deerstalking, US still-hunt* * *die; Pirsch (Jägerspr.) [deer-] stalkingauf die Pirsch gehen — go [deer-]stalking
* * *-en f.shooting n.still hunt n. -
11 Pirsch
auf die Pirsch gehen polować z podchodu -
12 Pirsch
-
13 Pirsch
Pirsch f <0> jagt -
14 Pirsch
Pirsch f pyrschjakt -
15 Pirsch
-
16 Pirsch
-
17 Pirsch
f -, -en for pojedinačni lov; jur pravo n lova -
18 Pirsch
f <-> охота (на тяге) -
19 Pirsch
f1. stalk2. still hunt -
20 die Pirsch
- {stalk} thân, cuống, chân, vật trang trí hình thân cây, ống khói cao, dáng đi oai vệ, dáng đi hiên ngang, sự đi lén theo = auf die Pirsch gehen {to stalk}+
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pirsch — (Jagdw.), s. Bürsch etc … Pierer's Universal-Lexikon
Pirsch — Pirschjagd * * * Pirsch [pɪrʃ], die; , en: Art der Jagd, bei der versucht wird, durch möglichst lautloses Durchstreifen eines Jagdreviers Wild aufzuspüren u. sich ihm auf Schussweite zu nähern: auf die Pirsch gehen. * * * Pịrsch 〈f. 20; unz.〉 1 … Universal-Lexikon
Pirsch — Der November, Joachim von Sandrart, Öl auf Leinwand, 1643 Traditionelle Jäger in Kenia Jagd bezeichnet das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneigne … Deutsch Wikipedia
Pirsch — Pịrsch die; ; nur Sg; eine Art der Jagd, bei der man sich leise dem Tier nähert ↔ Treibjagd <auf die Pirsch gehen; auf der Pirsch sein> || K : Pirschgang … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pirsch — Jagd, Jägerei; (Jägerspr.): Hatz, Weidwerk. * * * Pirsch,die:1.⇨Jagd(1)–2.auf[die]P.gehen:⇨jagen(1) PirschJagd,Jägerei,Weidwerk,Hatz … Das Wörterbuch der Synonyme
Pirsch — pirschen »auf die Schleichjagd gehen, beschleichen«: Die nhd. Form geht über älter nhd. birschen auf mhd. birsen »jagen« zurück, das aus afrz. berser »‹mit dem Pfeil› jagen« entlehnt ist. – Aus dem Verb rückgebildet ist Pirsch (16. Jh.). Siehe… … Das Herkunftswörterbuch
Pirsch — Pịrsch, die; , en (Schleichjagd); auf der Pirsch sein … Die deutsche Rechtschreibung
Pirsch unter Wasser — Filmdaten Deutscher Titel Pirsch unter Wasser Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Pirsch — Pirschf aufdiePirschgehen=aufLiebesabenteuerausgehen;Mädchennachstellen.MeinteigentlichdenWeidgangdesJägers.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
pirsch — n.m. Mode de chasse consistant à s approcher le plus près possible du gibier avant de le tirer … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
Hotel Pirsch-Mühle — (Hamfelde in Holstein,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Möllner Str.2, 2 … Каталог отелей