-
1 flipper
I.flipper°1 [flipœʀ]masculine noun( = billard électrique) pinball machineII.flipper°2 (inf) [flipe]➭ TABLE 1 intransitive verb* * *
I flipœʀ
II
(colloq) flipe verbe intransitif ( être perturbé) to freak out (colloq); ( être déprimé) to be depressed ou down (colloq)complètement flippé — off his head (colloq)
* * *flipe1. nm2. vi *1) (= être angoissé) to freak outÇa me fait flipper. — It freaks me out.
2) (= être déprimé) to feel down, to be on a downer ** * *I.flipper ⇒ Les jeux et les sports nm Jeux ( billard électrique) pinball machine; ( pièce mobile) flipper; ( jeu) pinball; jouer au flipper to play pinball.II.flipper○ verb table: aimer vi ( être perturbé) to freak out○; ( être déprimé) to be depressed ou down○; il est complètement flippé○ he's off his head○; ta maison me fait flipper your house gives me the creeps○.I(très familier) [flipe] verbe intransitif1. [être déprimé] to feel downlui raconte pas tes malheurs, tu vas le faire flipper don't go telling him your troubles, it'll only get him down2. [paniquer] to flip (très familier)3. [drogué] to have a bad trip (très familier)II[flipɶr] nom masculin -
2 billard
billard [bijaʀ]masculine noun* * *bijaʀPhrasal Verbs:••passer sur le billard — (colloq) to have an operation
* * *bijaʀ nm1) (= jeu) billiards sg (= table) billiard tablec'est du billard * — it's a cinch *
2) * (= table d'opération)passer sur le billard — to go under the knife, to have an operation, to have one's operation
* * *billard ⇒ Les jeux et les sports nm ( jeu) billiards (+ v sg); ( salle) billiard room; ( table) billiard table.[bijar] nom masculin1. [jeu] billiards (singulier)a. [jeu] pinballb. [machine] pinball machine4. (familier) [table d'opération]monter ou passer sur le billard to be operated (on), to have an operation -
3 billard électrique
-
4 flipper
I.n. m. Faire une partie de flipper: To have a game on the electric pinball machine. (The word is pionounced flipperre.)II.v. intrans. (Drug addicts' slang): To be 'on a trip', to be 'smashed', to be drugged to the eyeballs. -
5 tilt
n. m. Faire tilt:a To 'twig', to 'grasp something', to understand.b To 'hit the mark', to be 'spot-on' where judgement is of the essence.c To 'flip', to break down completely where nerves are concerned. (With this last meaning, the origin of the expression can be explained: it refers to pinball machines where an electrically-wired pendulum brings the game to a halt when the machine is manhandled too roughly.)
См. также в других словарях:
Pinball FX — Éditeur Microsoft Game Studios Développeur Zen Studios Date de sortie 25 avril 2007 Genre Jeu vidéo de flipper Mode de jeu … Wikipédia en Français
Pinball — Saltar a navegación, búsqueda Pinball. El origen del pinball o flippers se remonta al siglo XVIII, en Francia, con un juego bastante rudimentario llamado Bagatelle, muy famoso en la Europa de aquellos tiempos. Este juego consistía en un tablero… … Wikipedia Español
pinball — (n.) game played on a sloping surface, 1911, from PIN (Cf. pin) (n.) + BALL (Cf. ball) (n.1). Earlier it meant a pincushion (1803) … Etymology dictionary
pinball — ► NOUN ▪ a game in which small metal balls are shot across a sloping board and score points by striking targets … English terms dictionary
Pinball — covered case called a pinball machine. The primary objective of the game is to score as many points as possible. Secondary objectives are to maximize the time spent playing (by earning extra balls and keeping the ball in play as long as possible) … Wikipedia
Pinball — Flippersammlung Retrogames e. V. Ein Flipperautomat (oder meist kurz nur Flipper; engl. pinball) ist ein Unterhaltungsgerät ohne Geldgewinnmöglichkeit. Ziel des Spiels ist es, eine Metallkugel mit Hilfe von durch den Spieler steuerbaren Hebeln… … Deutsch Wikipedia
Pinball FX — Infobox VG title=Pinball FX developer=Zen Studios publisher=Microsoft Game Studios distributor=Microsoft Game Studios designer= series= engine= version= released=April 25 2007 genre=Pinball modes=Single player, Multiplayer ratings=ESRB: E… … Wikipedia
Pinball — Cet article concerne le jeu vidéo. Pour le type de jeu d arcade, voir Flipper. Pinball Éditeur Nintendo Développeur Nintendo Date de sortie … Wikipédia en Français
Pinball ’97 — Эту страницу предлагается объединить с Пинбол (игра Windows). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/12 мая 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата начала обсуждения 2012 05 12.… … Википедия
pinball — [[t]pɪ̱nbɔːl[/t]] N UNCOUNT Pinball is a game in which a player presses two buttons on each side of a pinball machine in order to hit a small ball to the top of the machine. The aim of the game is to prevent the ball reaching the bottom of the… … English dictionary
pinball — 1. noun a) A game, played on a device with a sloping base, in which the player operates a spring loaded plunger to shoot a ball … Wiktionary