-
1 Pikass
Pikass ntmaça birlisi -
2 Pikas
-
3 ACE
noun(Cards, Tennis, person) As, dasplay one's ace — (fig.) seinen Trumpf ausspielen
hold all the aces — alle Trümpfe auf od. in der Hand haben
he was within an ace of doing it — (hair's breadth) er hätte es um ein Haar getan
* * *[eis]1) (the one in playing-cards: the ace of spades.) das As2) (a person who is expert at anything: He's an ace with a rifle.) ein As3) (a serve in tennis in which the ball is not touched by the opposing player.) das As4) (the ``one'' on dominoes or dice.)* * *[eɪs]I. n\ace of diamonds/clubs/hearts/spades Karo-/Kreuz-/Herz-/Pikass ntto serve an \ace ein Ass schlagen, mit einem Ass punkten4.▶ to be [or come] within an \ace of death/losing/winning um Haaresbreite [o um ein Haar] sterben/verlieren/gewinnen▶ to have an \ace up one's sleeve [or AM also in the hole] noch einen Trumpf in [o auf] der Hand haben▶ to play one's \ace seinen Trumpf ausspielen\ace footballer Spitzenfußballer(in) m(f)▪ to \ace sb jdn mit einem Ass schlagen* * *I [eɪs]1. n2) (inf: expert) Ass nt (at in +dat)tennis ace — Tennisass nt
3) (TENNIS: serve) Ass nt2. adj attr(= excellent) Star-II [eɪs]ace photographer — Starfotograf(in) m(f)
vt (US sl= kill) umbringen, töten* * *ACE abk* * *noun(Cards, Tennis, person) As, dasace of trumps/diamonds — Trumpf-/Karoass, das
play one's ace — (fig.) seinen Trumpf ausspielen
hold all the aces — alle Trümpfe auf od. in der Hand haben
he was within an ace of doing it — (hair's breadth) er hätte es um ein Haar getan
* * *n.As n. -
4 ace
noun(Cards, Tennis, person) As, dasplay one's ace — (fig.) seinen Trumpf ausspielen
hold all the aces — alle Trümpfe auf od. in der Hand haben
he was within an ace of doing it — (hair's breadth) er hätte es um ein Haar getan
* * *[eis]1) (the one in playing-cards: the ace of spades.) das As2) (a person who is expert at anything: He's an ace with a rifle.) ein As3) (a serve in tennis in which the ball is not touched by the opposing player.) das As4) (the ``one'' on dominoes or dice.)* * *[eɪs]I. n\ace of diamonds/clubs/hearts/spades Karo-/Kreuz-/Herz-/Pikass ntto serve an \ace ein Ass schlagen, mit einem Ass punkten4.▶ to be [or come] within an \ace of death/losing/winning um Haaresbreite [o um ein Haar] sterben/verlieren/gewinnen▶ to have an \ace up one's sleeve [or AM also in the hole] noch einen Trumpf in [o auf] der Hand haben▶ to play one's \ace seinen Trumpf ausspielen\ace footballer Spitzenfußballer(in) m(f)▪ to \ace sb jdn mit einem Ass schlagen* * *I [eɪs]1. n2) (inf: expert) Ass nt (at in +dat)tennis ace — Tennisass nt
3) (TENNIS: serve) Ass nt2. adj attr(= excellent) Star-II [eɪs]ace photographer — Starfotograf(in) m(f)
vt (US sl= kill) umbringen, töten* * *ace [eıs]A s1. Ass n (Spielkarte):ace of hearts Herzass;play one’s ace fig seinen Trumpf ausspielen2. Eins f (auf Würfeln)3. Golf, Tennis, Volleyball: Ass n5. umg Ass n, Kanone f (at in dat):soccer ace Fußballstar m;ace at driving Fahrkünstler(in)B adj umg hervorragend, Spitzen…, Star…:ace footballer Fußballstar m;ace skier Skiass n;C v/t1. a) Tennis: jemandem ein Ass servieren2. US umg einen Test etc mit Glanz bestehen* * *noun(Cards, Tennis, person) As, dasace of trumps/diamonds — Trumpf-/Karoass, das
play one's ace — (fig.) seinen Trumpf ausspielen
hold all the aces — alle Trümpfe auf od. in der Hand haben
he was within an ace of doing it — (hair's breadth) er hätte es um ein Haar getan
* * *n.As n. -
5 maça
'maça1 Kartenspiel Pik n;maça bey(i) Pikass n;maça kızı Pikdame fma'ça2 TECH Kern m, Mittelstück n -
6 ace
[eɪs] nto be an \ace at sth ein Ass in etw dat seinto score an \ace ein Ass schlagen, mit einem Ass punktenPHRASES:to be [or come] within an \ace of death/losing/winning um Haaresbreite [o um ein Haar] sterben/verlieren/gewinnen;to have an \ace up one's sleeve [or (Am a.) in the hole] noch einen Trumpf in [o auf] der Hand haben;to have [or hold] all the \aces alle Trümpfe in der Hand haben [o halten];to play one's \ace seinen Trumpf ausspielen nmodifier (dated) (sl) Spitzen-;\ace footballer Spitzenfußballer(in) m(f);to \ace sb jdn mit einem Ass schlagen
См. также в других словарях:
Pikass — Pik|ạss 〈n.; es, se; Kart.〉 höchste Spielkarte der Farbe Pik * * * Pik|ạss, Pik Ạss [auch: pi:k…], das (Kartenspiele): ↑ Ass (1) der Farbe ↑ 2 … Universal-Lexikon
Pikass — D✓Pik|ạss, Pik Ạss [auch pi:k...], das; es, e … Die deutsche Rechtschreibung
Spadille — Spa|dịl|le 〈[ ljə] f. 19〉 höchste Trumpfkarte im Lomber [frz., „Pikass“ im Lomberspiel; zu lat. spatha „Spaten“] * * * Spa|dil|le [... dɪljə], die; , n [frz. spadille < span. espadilla, Vkl. von: espada < lat. spatha, ↑Spatel (nach dem… … Universal-Lexikon
Schippenass — Schip|pen|ạss, Schip|pen Ạss [auch: ʃɪpn̩…], das (Kartenspiele): Pikass. * * * Schịp|pen|ass [auch: ], das: Pikass … Universal-Lexikon
Ass — Spezialist; Kapazität; Fachperson; Könner; Profi; Fachmann; Experte * * * Ass [as], das; es, e: 1. Spielkarte mit dem höchsten Wert: kein Ass, alle vier Asse in der Hand haben. Zus.: Herzass, Karoass, Kreuzass … Universal-Lexikon
ASS — Acetylsalicylsäure; Aspirin * * * Ass [as], das; es, e: 1. Spielkarte mit dem höchsten Wert: kein Ass, alle vier Asse in der Hand haben. Zus.: Herzass, Karoass, Kreuzass, Pikass, Trumpfass. 2. Person, die auf ihrem, einem bestimmten Gebiet… … Universal-Lexikon
Schippen-Ass — Schip|pen|ạss, Schip|pen Ạss [auch: ʃɪpn̩…], das (Kartenspiele): Pikass … Universal-Lexikon
Spadille — Spa|dịl|le 〈[ ljə] f.; Gen.: , Pl.: n; Kart.〉 höchste Trumpfkarte im Lomber [Etym.: frz., »Pikass« im Lomberspiel; zu lat. spatha »Spaten«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Spadille — Spa|dil|le [... diljə] die; , n <aus gleichbed. fr. spadille, dies aus span. espadilla, Verkleinerungsform von espada »Degen«, dies aus lat. spatha, vgl. ↑Spada; <nach dem Symbol der Karte> höchste Trumpfkarte (Pikass) im Lomber … Das große Fremdwörterbuch
