-
1 pierrot
-
2 pierrot
-
3 pierrot
pierrotvrabec mpierot (div.) m -
4 pierrot
m -
5 pierrot
-
6 pierrot
n. m.1. 'Sparrer', sparrow.2. Un drôle de pierrot: A 'weird 'un', a queer fellow, someone not to be trusted. -
7 pierrot
—1. LAT Trachinotus russellii Cuvier2. RUS трахинот m Рассела, индоокеанский [квинслендский] трахинот m3. ENG large-spotted pompano, Russell’s [large-spotted] dart4. DEU —5. FRA pompaneau m pierrot -
8 pierrot
-
9 pierrot
-
10 pierrot
بياروعصفور دوريمهرج في المسرحيات -
11 pierrot
pm. => Pierre. -
12 pierrot
1. błazen2. głupiec3. wróbel -
13 pierrot
m. (dimin. de Pierre) 1. човек, маскиран като ПиерҐ; 2. разг. врабче; 3. арго, ост. стар войник. -
14 pierrot
-
15 pierrot
nm.fam. chumchuq. -
16 pierrot
σπουργίτι -
17 pierrot
pasero -
18 pierrot à quille noire
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pierrot à quille noire
-
19 comme un pierrot sans plumes
разг.Mon voyage fut donc décidé; seulement je pris mes précautions. Je ne voulais pas tomber dans les rues de Paris, comme un pierrot sans plumes. (A. Daudet, Le Petit Chose.) — Итак, мой отъезд был решен: но я принял кое-какие меры предосторожности. Мне не хотелось очутиться на улицах Парижа в виде общипанного цыпленка.
Dictionnaire français-russe des idiomes > comme un pierrot sans plumes
-
20 faire le pierrot
разг.
См. также в других словарях:
Pierrot — is a stock character of mime and Commedia dell Arte , a French variant of the Italian Pedrolino. His character is that of the sad clown, pining for love of Columbine, who inevitably breaks his heart and leaves him for Harlequin. He is usually… … Wikipedia
PIERROT — PIERR Personnage de la commedia dell’arte, le plus souvent jeune valet rêveur et poétique. Amant malheureux de Colombine, il est en butte aux facéties des autres personnages. Son costume comprend une veste blanche, à gros boutons sur le devant,… … Encyclopédie Universelle
Pierrot — Saltar a navegación, búsqueda Pierrot and Harlequin , de Paul Cézanne. Pierrot Es un personaje de la comedia del arte (Commedia dell Arte), nacida en Italia a finales del siglo XVI. El nombre de Pierrot es un galicismo que der … Wikipedia Español
Pierrot — (izg. pjerȏ) m DEFINICIJA 1. kazal. lice iz francuske pantomime 2. (pierrot) vrsta određene krabuljne odjeće (bijelo ili crno odijelo s crnom ili bijelom dugmadi) SINTAGMA Pierrot ovratnik (izg. pjerȏ Pierrot) ovratnik ženskih bluza ili haljina… … Hrvatski jezični portal
pierrot — [PIE RÓ] s. m. personaj de pantomimă, îmbrăcat în alb şi cu o scufie pe cap. (< fr. pierrot) Trimis de raduborza, 21.05.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
pierrot — ‘Persona o figura con el atuendo de Pierrot, personaje de la comedia del arte’. Su plural es pierrots (→ plural, 1h) … Diccionario panhispánico de dudas
pierrot — (n.) typical character in French pantomime, in English, a buffoon, from Fr. Pierrot, dim. of Pierre (see PETER (Cf. Peter)), considered a typical name of a French peasant … Etymology dictionary
pierrot — m. Persona cuyo vestido en un espectáculo o fiesta remeda el de Pierrot, personaje de la comedia del arte, que llevaba amplio traje blanco con grandes botones y gorguera … Diccionario de la lengua española
Pierrot — (Освенцим,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Jagiełły 2, 32 600 Освенцим, Польша … Каталог отелей
Pierrot — (spr. Piähroh, d. i. Peterchen), die stehende Maske der auf die französische Bühne verpflanzten italienischen Pantomime eines bäurischen dummpfifsigen Bedienten, welcher von Allen Prügel bekommt. P. ist gleichsam aus dem Harlekin u. Polichinell… … Pierer's Universal-Lexikon
Pierrot — (franz., spr. pjärro, »Peterchen«), komische Maske der französischen Bühne, aus dem Pedrolino, Piero, einem der Zanni (s. d.) der italienischen Commedia dell arte, hervorgegangen, ein dummpfiffiger und tölpelhafter Bedienter, der immer Prügel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon