-
1 Phoebus
ī m.(греч. «лучезарный»)1) Феб, поэт. эпитет Аполлона V, H, Prp2) поэт. солнце (rediens fugit astra Ph. H)sub utroque Phoebo O — на востоке и на западе -
2 Post nubila Phoebus
тж. Post nubila sol"После туч Феб", т. е. после ненастья - солнце.ср. Post tenebras lux Засвидетельствовано как поговорка в сборнике С. Франка (XVI в.). Источником послужили стихи Алана Лилльского (XII в.):Grátior ést solitó post máxima núbila Phóebus,Póst inimícitiás clárior ést et amór."Отраднее обычного солнце после мрачных туч, светлее и любовь после неприязни".Наша публика, почувствовав скуку, от ропота перешла мало-помалу к оглушительным враждебным демонстрациям, смеху, шиканью и крикам, от которых она могла бы воздержаться, хотя бы из уважения к музыке... Post nubila Phoebus. Третий акт понравился публике более всех прочих: это был успех полный, неоспоримый, огромный. (П. И. Чайковский, "Иван Сусанин" на Миланской сцене.)- Тебе сказали правду, - отвечал я, - завидные обстоятельства, в которых ты оставил меня при нашем расставании, вскоре сменились превратностями судьбы, отнявшими у меня все мое состояние и свободу. И все же, друг мой, post nubila Phoebus, ты снова видишь меня в положении еще более блестящем, чем прежде. (Ален Рене Лесаж, Похождения Жиль Блаза из Сантильяны.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Post nubila Phoebus
-
3 Parnassius phoebus
1. LAT Parnassius phoebus Fabricius2. RUS парусник m феб3. ENG small apollo4. DEU Alpen-Apollo m, Hochalpen-Apollo m5. FRA petit apollon mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Parnassius phoebus
-
4 commonitorium
commonitōrium, ī n.1) наставление, указание, инструкция Amm2) источник вдохновения (Phoebus c. Thaliae Sid) -
5 comosus
comōsus, a, um [ coma ]покрытый густыми волосами, обросший, косматый ( frons Ph); длинноволосый ( Phoebus Priap); мохнатый или многолиственный (sc. planta PM) -
6 lauriger
gera, gerum [ laurus + gero ]украшенный (увенчанный) лавром (Phoebus O; fasces M) -
7 Phoebeius
-
8 Phoebigena
ae m. [ Phoebus + gigno ]«рождённый Фебом», т. е. Эскулапий V -
9 revoco
re-voco, āvī, ātum, āre1)а) звать назад, вызывать обратно (aliquem ab exsilio T, Just и ex exsilio L; revocari ad cenam Pt); отзывать ( in Italiam Cs); призывать ( ad misericordiam C); отводить ( fluctūs O)r. animum ab irā O — смягчить свой гневб) отворачивать ( oculos O)2) отклонять, отговаривать (aliquem ab aliquā re C, O etc.); удерживать, предохранять ( aliquem a peccato Aug)3)а) вновь призывать, приглашать (in suffragium L; ad bibendum Pt); вновь созывать ( veteranos T)revocari in memoriam alicujus rei Just, Pt etc., — вновь вспоминать о чём-лaliquem ad rationem r. Cato — требовать от кого л, отчёта4)а) восстанавливать (vires C; priscos mores L)umbram alicujus r. in florem Pt — воскресить кого-л. в виде цветка(in) spirĭtum r. Pt — приводить в чувствоr. memoriam alicujus rei Sen, Just — вспомнить о чём-л.se r. — возвращаться ( ad pristĭna studia C) или C (тж. se ad se r. C) приходить в себя, опомниться5) отменять, уничтожать ( libertatem T); брать назад (r. promissum suum Sen); обрезывать ( multa in vitibus C)6) стеснять, уплотнять. втискивать (r. in unam domum C): укорачивать ( Phoebus revocaverat umbras VF)7) доводить, сводить, приводить ( aliquid ad meliorem statum C)rem ad manūs r. C — доводить дело до рукопашного бояaliquid ad sortem r. C — бросить жребий о чём-л.aliquid in dubium (или ad incertum) r. C — подвергать что-либо сомнению, ставить что-л. под вопросomnia ad aliquid r. C — использовать всё для чего-л.8) относить ( crimen ad se C); отсылать, направлять ( rem ad populum L); сообразовать, подчинять (rationem ad veritatem C; consilia ad naturam C)aliquid in crimen r. C — вменять что-л. в вину9) театр. вызывать, требовать повторения -
10 uterque
uter-que, utra-que, utrum-que (gen. ĭusque, в поэзии тж. ĭusque)каждый из обоих, и тот и другой, оба (aut Caesar, aut Pompejus, aut u. C; редко pl.: utrique imperatores Pl)u. nostrum C — мы оба (мы с тобой)u. parens O — отец и матьutraque lingua C, H, PM — оба языка (греческий и латинский)in utramque partem C — с обеих сторон, в обоих направлениях или за и против (disserere C; disputatio Cs)u. utrique exercitus erat in conspectu Cs — обе армии стояли лицом друг к другуutrique C, Sl etc. — и те и другие -
11 Post nubila sol
После туч солнце.Мне совестно, что я вытянул понапрасну бедного Колбасина из Петербурга, но я его вознагражу за это - а главное, надо ж на его беду, чтобы он занемог - болезнью вовсе не опасной, но продолжительной. Делать нечего! Надобно взять терпенье - post nubila sol, - говорит латинская пословица. (И. С. Тургенев - И. Ф. Миницкому, 5.(17)XI 1853.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Post nubila sol
-
12 После ненастья - солнце
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > После ненастья - солнце
-
13 "После туч - Феб"
т. е. после ненастья - солнцеЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "После туч - Феб"
См. также в других словарях:
Phoebus — (auch Phöbus) bezeichnet: Phoibos, ein Beiname des griechischen Gottes Apollon Phoebus (Virginia), Ort im US Bundesstaat Virginia Phoebus (*1971), Griechischer Komponist Bölkow Phoebus, ein Segelflugzeugtyp ein deutsches Motorschiff, das 1933… … Deutsch Wikipedia
Phoebus — (pronounced /IPA|ˈfiːbəs/ or /IPA|ˈfibəs/) is the Latin form of Greek Phoibos (Φοῖβος) Shining one , a byname used in classical mythology for either the god Apollo or the sun.Under the modern Greek spelling Phevos or Phivos (pronounced Fivos )… … Wikipedia
Phoebus — late 14c., from L. Phoebus, from Gk. Phoibos, lit. bright, shining, radiant, of unknown origin … Etymology dictionary
Phoebus — [fē′bəs] n. [ME Phebus < L Phoebus < Gr Phoibos, bright one < phoibos, bright] 1. Gr. Myth. Apollo as god of the sun 2. Old Poet. the sun personified … English World dictionary
Phoebus — Ph[oe] bus, n. [L., fr. Gr. ?, fr. ? pure, bright.] 1. (Class. Myth.) Apollo; the sun god. [1913 Webster] 2. The sun. Ph[oe]bus gins arise. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Phoebus — Phoebus, griechischer Mythos: Phoibos … Universal-Lexikon
Phoebus — Phébus Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Mythologie grecque 2 Art 3 Figure de st … Wikipédia en Français
Phoebus — Phébus ou Phoebus dans la myth. gr., nom donné à Apollon en tant que dieu de la Lumière. Phoebus V. Phébus … Encyclopédie Universelle
PHOEBUS — I. PHOEBUS idem qui Apollo, sive Sol. Iovis et Latonae fil. eôdem partu cum Diana editus, divinationis et Musicae Deus a Poetis habitus, et Medicinae repertor. Sic dictus iuxta Cornificium, ἀπὸ τοῦ φοιτᾷν βίᾳ, h. e. quod vi feratur, ut et Macrob … Hofmann J. Lexicon universale
Phoebus, S. — S. Phoebus (15. Febr.), ein Martyrer zu Antiochia in Syrien. S. S. Josephus2. (II. 821.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Phoebus — Synonyms and related words: Agdistis, Amen Ra, Amor, Aphrodite, Apollo, Apollon, Ares, Artemis, Ate, Athena, Bacchus, Ceres, Cora, Cronus, Cupid, Cybele, Demeter, Despoina, Diana, Dionysus, Dis, Eros, Gaea, Gaia, Ge, Great Mother, Hades, Helios,… … Moby Thesaurus