-
1 Perücke
Perücke f <Perücke; Perücken> peruk(a), takma saç -
2 Perücke
-
3 Perücke
-
4 Perücke
Perücke, capillamentum. crines empti (falsches Haar übh.). – galērus. galēriculum (haubenartige Haartour).
-
5 Perücke
Perücke f wig -
6 Perücke
Perücke <-n> [pe'rʏkə] fperuk(a), takma saç -
7 Perücke
f; -, -n wig* * *die Perückewig; periwig; peruke; hairpiece* * *Pe|rụ̈|cke [pe'rʏkə]f -, -nwig* * *(an artificial covering of hair for the head: Does she wear a wig?) wig* * *Pe·rü·cke<-, -n>[peˈrʏkə]f wig* * *die; Perücke, Perücken wig* * ** * *die; Perücke, Perücken wig* * *-n f.periwig n.wig n. -
8 Perücke
/ jmdm. in die Perücke fahren схватить кого-л. за волосысильно отчитать кого-л. Vor Wut fuhr er ihm in die Perücke und zog ihn auf die Straße.Weil er etwas zu spät zum Dienst kam, ist der Chef ihm gleich so in die Perücke gefahren, daß er vor Schreck ganz bleich wujde.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Perücke
-
9 Perücke
f =, -n••j-m in die Perücke fahren — разг. разоблачить кого-л., обнажить чью-л. лицемерную сущность (букв. срывать парик с кого-л.) -
10 Perücke
-
11 Perücke
-
12 Perücke
Pe'rücke f paryk;eine Perücke tragen gå med paryk -
13 Perücke
Perücke f peruk -
14 Perücke
Pe'rücke f <Perücke; Perücken> paruka f, vlásenka f -
15 Perücke
f (11) parik; j-m in die \Perücke fahren* kimisə ifşa etmək, cinayət başında tutmaq -
16 Perücke
[-'ry-]f -
17 Perücke
-
18 Perücke
f парикDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Perücke
-
19 Perücke
Pe·rü·cke <-, -n> [peʼrʏkə] fwig -
20 Perücke
Perǘcke f, -n перука.
См. также в других словарях:
Perücke — Perücke … Deutsch Wörterbuch
Perücke — (Deutschland, 17./18. Jahrhundert; Johann Sebastian Bach) Perü … Deutsch Wikipedia
Perücke — (Perrücke, franz. perruque, ital. parrucca, span. peluca, v. lat. pilus, Haar), Kopfbedeckung von Haaren, die dem natürlichen Haupthaar mehr oder weniger ähnlich ist. Der Gebrauch fremder Haare zur Bedeckung des Kopfes kam schon im Altertum vor.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Perücke — (v. fr. Peruque), eine Kopfbedeckung von Haaren, welche dem natürlichen Haupthaar mehr od. weniger ähnlich ist, u. welche man sonst zur Zierde trug, jetzt nur noch bei ganzem od. theilweisem Mangel des Haupthaares trägt. Die zu verschiedenen… … Pierer's Universal-Lexikon
Perücke — (frz., perruque), künstlicher Haaraufsatz, schon im Altertum und Mittelalter als Ersatz des fehlenden Kopfhaars im Gebrauch, durch Ludwig XIII. seit 1625 allgemein herrschende Mode, unter Ludwig XIV. in Form der Allonge P. [Abb. 1362], deren… … Kleines Konversations-Lexikon
Perücke — Perücke, aus dem Franz., künstliche Haarbedeckung des Kopfes, im Alterthum wie in neuester Zeit hin und wieder gebraucht, in Europa seit Ludwig XIII. bis zur Revolution allgemeine Mode, hatte ihren Gipfel in der lächerlichen Allongeperücke … Herders Conversations-Lexikon
Perücke — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. perruque (eigentlich Haarschopf ), aus span. peluca zu span. pelo Haar . Ebenso nndl. pruik, nfrz. perruque, nschw. peruk, nnorw. parukk. ✎ DF 2 (1942), 474f.; Jones (1976), 507; Röhrich 2 (1992) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Perücke — Perücke: Die Bezeichnung für »unechtes Haar (als Ersatz für fehlendes Kopfhaar, zur Kostümierung o. Ä.)« wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. perruque entlehnt, das ursprünglich nur »Haarschopf« bedeutete. Das etymologisch nicht sicher gedeutete… … Das Herkunftswörterbuch
Perücke — Pe|rü|cke [pe rʏkə], die; , n: wie eine Kappe den Kopf bedeckende künstliche Frisur aus echten oder synthetischen Haaren (z. B. als Ersatz für fehlende Haare): eine Perücke tragen. Zus.: Kurzhaarperücke, Langhaarperücke, Lockenperücke. * * *… … Universal-Lexikon
Perücke — die Perücke, n (Mittelstufe) künstliches Haar, das das echte ersetzt Beispiel: Sie trägt eine Perücke. Kollokation: eine Perücke aufsetzen … Extremes Deutsch
Perücke — Kunsthaar, Toupet; (verhüll.): Zweitfrisur; (Fachspr.): Haarersatz. * * * Perücke,die:Haarersatz·falscheHaare·Zweitfrisur+Haarteil·Toupet PerückefalscheHaare,Haarersatz,Haaraufsatz,Kunsthaare,Zweitfrisur … Das Wörterbuch der Synonyme