-
1 Personenverkehr
Personenverkehr m пассажи́рское сообще́ние [движе́ние] -
2 Personenverkehr
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Personenverkehr
-
3 Personenverkehr
Personenverkehr m ruch pasażerski -
4 Personenverkehr
пассажирский транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
passenger transport
The conveyance of people over land, water or through air by automobile, bus, train, airplane or some other means of travel. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Personenverkehr
-
5 Personenverkehr
-
6 Personenverkehr
сущ.1) общ. пассажирские перевозки, пассажирское движение, пассажирское сообщение2) авт. пассажирский транспорт3) бизн. перевозки пассажиров -
7 Personenverkehr
-
8 Personenverkehr
mпассажирское сообщение; пассажирские перевозкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Personenverkehr
-
9 Personenverkehr
ḿпассажирский транспорт; пассажирское сообщение; пассажирские перевозкиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Personenverkehr
-
10 Personenverkehr
m <-(e)s, -e> пассажирское сообщение [движение], пассажирские перевозки -
11 Personenverkehr
m пассажирские перевозки мн.; пассажирское сообщение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Personenverkehr
-
12 Personenverkehr
пассажи́рское сообще́ние -
13 Personenverkehr
Persónenverkehr m -sпассажи́рское сообще́ние, пассажи́рские перево́зки -
14 Personenverkehr
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Personenverkehr
-
15 Arbeitsgemeinschaft Personenverkehr
Универсальный немецко-русский словарь > Arbeitsgemeinschaft Personenverkehr
-
16 Erstattungsantrag im Personenverkehr
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erstattungsantrag im Personenverkehr
-
17 öffentlicher Personenverkehr
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > öffentlicher Personenverkehr
-
18 Fahrkartenmustersammlung für den internationalen Eisenbahn-Personenverkehr
сущ.ж.д. Сборник образцов проездных билетов для международного железнодорожного пассажирского сообщенияУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrkartenmustersammlung für den internationalen Eisenbahn-Personenverkehr
-
19 öffentlicher Personenverkehr
прил.авт. пассажирский транспорт общего пользования, пассажирское сообщение транспортом общего пользованияУниверсальный немецко-русский словарь > öffentlicher Personenverkehr
-
20 konsumptionsbedingte Ursachen f, pl im Personenverkehr
причины совершения поездок, связанные с использованием свободного времени (поездки в гости, в отпуск, к месту отдыха, на выставки с культурными или спортивными целями)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > konsumptionsbedingte Ursachen f, pl im Personenverkehr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Personenverkehr — (passenger traffic; trafic des voyageurs; traffico dei viaggiatori). Unter P. wird im allgemeinen die Beförderung von Reisenden und ihres Gepäcks verstanden. Die deutschen Bahnen rechnen auch die Beförderung von Hunden in Begleitung von Reisenden … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Personenverkehr — Der Personenverkehr (Personenbeförderung) ist die allgemeine Bezeichnung für die Ortsveränderung (Beförderung) von Personen und umfasst die technischen, technologischen, organisatorischen und ökonomischen Bedingungen der Personenbeförderung (u. a … Deutsch Wikipedia
Personenverkehr — Per|so|nen|ver|kehr 〈m. 1; unz.〉 Beförderung von Personen durch Verkehrsmittel; Ggs Güterverkehr * * * Per|so|nen|ver|kehr, der (Verkehrsw.): der Personenbeförderung dienender Verkehr. * * * Personenverkehr, Beförderung von Personen mit… … Universal-Lexikon
Personenverkehr — ⇡ öffentlicher Personennahverkehr, ⇡ Straßenverkehr … Lexikon der Economics
Personenverkehr — Per|so|nen|ver|kehr … Die deutsche Rechtschreibung
SBB Personenverkehr — Schweizerische Bundesbahnen SBB[1] Unternehmensform Aktiengesellschaft gem. SBBG[2] … Deutsch Wikipedia
ÖBB-Personenverkehr AG — Artikel hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte: Geschichte, Die ÖBB Holding AG, Bahnhofsoffensive, etc ÖBB Holding AG … Deutsch Wikipedia
Schlichtungsstelle für den öffentlichen Personenverkehr — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Kategorien, Links, Quellen. Kuebi [∩ · Δ] 21:00, 26 … Deutsch Wikipedia
Flankierende Maßnahmen zum freien Personenverkehr — Dieser Artikel betrifft Aspekte des politischen Systems der Europäischen Union, die sich möglicherweise durch den Vertrag von Lissabon ab 1. Dezember 2009 verändert haben. Bitte entferne diesen Hinweis erst, nachdem du überprüft hast, dass … Deutsch Wikipedia
Verordnung über den Betrieb von Kraftfahrunternehmen im Personenverkehr — Basisdaten Titel: Verordnung über den Betrieb von Kraftfahrunternehmen im Personenverkehr Abkürzung: BOKraft Art: Bundesrechtsverordnung Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Preis- und Erlösmanagement Personenverkehr — Als Preis und Erlösmanagement Personenverkehr (Kurzform PEP) bezeichnete die Deutsche Bahn in den Jahren 2002 und 2003 ein im Dezember 2002 eingeführtes Tarifsystem im Schienenpersonenfernverkehr. Nach Umsatz und Fahrgastverlusten wurde das… … Deutsch Wikipedia