-
1 ПФА
abbrgener. Personenführungsanlage (ПФА – это упрощенная форма технического оснащения для синхронного перевода, где вместо кабины переводчик говорит в микрофон, а слушатели имеют наушники и могут, слушая перевод, свободно передвигаться.) -
2 портативная переводческая установка
adjling. PersonenführungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > портативная переводческая установка
См. также в других словарях:
Personenführungsanlage — Simultandolmetschen ist eine Form des Dolmetschens, bei der die Verdolmetschung fast gleichzeitig mit dem Ausgangstext produziert wird. Der Begriff simultan bezieht sich hierbei nicht auf die zeitliche Dimension, sondern darauf, dass der… … Deutsch Wikipedia
Simultandolmetschen — ist eine Form des Dolmetschens, bei der die Verdolmetschung fast gleichzeitig mit dem Ausgangstext produziert wird. Der Begriff „simultan“ bezieht sich hierbei nicht auf die zeitliche Dimension, sondern darauf, dass der Dolmetscher zwei… … Deutsch Wikipedia
Dolmetschkabine — Simultandolmetschen ist eine Form des Dolmetschens, bei der die Verdolmetschung fast gleichzeitig mit dem Ausgangstext produziert wird. Der Begriff simultan bezieht sich hierbei nicht auf die zeitliche Dimension, sondern darauf, dass der… … Deutsch Wikipedia
Relais (Dolmetschen) — Simultandolmetschen ist eine Form des Dolmetschens, bei der die Verdolmetschung fast gleichzeitig mit dem Ausgangstext produziert wird. Der Begriff simultan bezieht sich hierbei nicht auf die zeitliche Dimension, sondern darauf, dass der… … Deutsch Wikipedia