-
1 Personenaufzug
Personenaufzug m лифт (для люде́й) -
2 Personenaufzug
лифт пассажирский
Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Personenaufzug
-
3 Personenaufzug
-
4 Personenaufzug
сущ.1) общ. лифт (для людей)2) горн. подъём людей3) электр. пассажирский лифт4) спец. (пассажирский) лифт -
5 Personenaufzug
mпассажирский подъёмник, пассажирский лифтDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Personenaufzug
-
6 Personenaufzug
m <-(e)s,..züge> (пассажирский) лифт -
7 Personenaufzug
m пассажирский лифт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Personenaufzug
-
8 Personenaufzug
пассажи́рский лифт -
9 Personenaufzug
Persónenaufzug m -(e)s,..züge спец.(пассажи́рский) лифт -
10 Personenaufzug
Per'sonenaufzug m dźwig osobowy, winda -
11 Personenaufzug
mпассажирский лифт (стационарный лифт, расположенный внутри или снаружи зданий, характеризующийся повторно-кратковременным режимом работы и используемый преимущественно для перевозки пассажиров) -
12 Jedermann-Personenaufzug
mпассажирский лифт общего пользования (Пассажирский лифт, предоставленный для самостоятельного пользования неограниченному количеству пассажиров) кNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Jedermann-Personenaufzug
-
13 Aufzug
m декель м. полигр.; лифт м.; обтяжка ж. полигр.; подзавод м. (часов); подхват м. горн.; подъёмник м.; покрышка ж. полигр.; прогон м. горн.; элеватор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufzug
-
14 Personen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Personen
-
15 Paternoster
-
16 ascenseur à personnes
лифт пассажирский
Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ascenseur à personnes
-
17 ascenseur à pour passagers
лифт пассажирский
Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ascenseur à pour passagers
-
18 passenger elevator
лифт пассажирский
Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passenger elevator
-
19 passenger lift
лифт пассажирский
Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passenger lift
См. также в других словарях:
Personenaufzug — Personenaufzug,der:⇨Fahrstuhl(1) PersonenaufzugAufzug,Fahrstuhl,Lift,Paternoster … Das Wörterbuch der Synonyme
Personenaufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Personenaufzug Bad Schandau — Blick auf den Aufzug von unten Bad Schandau vom Aufzug aus gesehen … Deutsch Wikipedia
Personenaufzug — Personenlift * * * Per|so|nen|auf|zug 〈m. 1u〉 Aufzug nur für Personen; Ggs Lastenaufzug * * * Per|so|nen|auf|zug, der: ↑ Aufzug (2) für ↑ Personen (1 a). * * * Per|so|nen|auf|zug, der: ↑Aufzug (2) f … Universal-Lexikon
Personenaufzug — Per|so|nen|auf|zug … Die deutsche Rechtschreibung
Personenlift — Personenaufzug * * * Per|so|nen|lift, der: Personenaufzug … Universal-Lexikon
Krippen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Postelwitz — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Schandau — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Schmilka — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Aufzugstechnik — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia