Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

Persecution

  • 1 persecutio

    chase/pursuit; carrying through, completion; action/right of suing, suit; persecution (esp. of Christians); suffering (Bee)

    Latin-English dictionary > persecutio

  • 2 Cocalides

    II.
    Cōcălĭ-des, um, f., the daughters of Cocalus, Sil. 14, 42.

    Lewis & Short latin dictionary > Cocalides

  • 3 Cocalus

    II.
    Cōcălĭ-des, um, f., the daughters of Cocalus, Sil. 14, 42.

    Lewis & Short latin dictionary > Cocalus

  • 4 Derbe

    Derbē, es, f., = Derbê, a fortified city of Lycaonia, residence of Cicero's friend, the tyrant Antipater; a place of refuge for Christians under persecution, now Divlé, Vulg. Act. 14, 6; 16, 1.—Hence,
    1.
    Der-bes, ētis, or Derbētes, ae, m., an inhabitant of Derbe, Cic. Fam. 13, 73, 2.—
    2.
    Derbēus, ēi, m. (Derbaios), of Derbe, Gaius, Vulg. Act. 20, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Derbe

  • 5 Derbes

    Derbē, es, f., = Derbê, a fortified city of Lycaonia, residence of Cicero's friend, the tyrant Antipater; a place of refuge for Christians under persecution, now Divlé, Vulg. Act. 14, 6; 16, 1.—Hence,
    1.
    Der-bes, ētis, or Derbētes, ae, m., an inhabitant of Derbe, Cic. Fam. 13, 73, 2.—
    2.
    Derbēus, ēi, m. (Derbaios), of Derbe, Gaius, Vulg. Act. 20, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Derbes

  • 6 Derbetes

    Derbē, es, f., = Derbê, a fortified city of Lycaonia, residence of Cicero's friend, the tyrant Antipater; a place of refuge for Christians under persecution, now Divlé, Vulg. Act. 14, 6; 16, 1.—Hence,
    1.
    Der-bes, ētis, or Derbētes, ae, m., an inhabitant of Derbe, Cic. Fam. 13, 73, 2.—
    2.
    Derbēus, ēi, m. (Derbaios), of Derbe, Gaius, Vulg. Act. 20, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Derbetes

  • 7 Derbeus

    Derbē, es, f., = Derbê, a fortified city of Lycaonia, residence of Cicero's friend, the tyrant Antipater; a place of refuge for Christians under persecution, now Divlé, Vulg. Act. 14, 6; 16, 1.—Hence,
    1.
    Der-bes, ētis, or Derbētes, ae, m., an inhabitant of Derbe, Cic. Fam. 13, 73, 2.—
    2.
    Derbēus, ēi, m. (Derbaios), of Derbe, Gaius, Vulg. Act. 20, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > Derbeus

  • 8 persecutio

    persĕcūtĭo, ōnis, f. [id.], a following after, a chasing, pursuing; a chase, pursuit.
    I.
    Lit.:

    bestiae,

    Dig. 41, 1, 44; so ib. 41, 1, 4; App. M. 4, p. 155, 1:

    pluviis persecutionem passi,

    Vulg. Sap. 16, 16; 11, 21.—
    II.
    Transf.
    A.
    A prosecution, action, suit, Cic. Or. 41, 141 (dub.; al. praescriptionum); Dig. 46, 4, 18, § 1.—
    B.
    A persecution, esp. of Christians, Tert. Spect. 27:

    De Fuga in Persecutione,

    the title of a treatise by Tertullian, Vulg. Matt. 5, 10 et saep.—
    C.
    A following up, prosecution of an affair:

    negotii,

    App. M. 10, p. 252, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > persecutio

  • 9 sacrifico

    sā̆crĭfĭco (ante-class. collat. form sā̆crŭfĭco), āvi, ātum, 1, v. n. and a. ( dep. collat. form sā̆crĭfĭcor, āri, ante-class., Varr. L. L. 6, § 18 Müll.; id. R. R. 2, 8, 1; 2, 11, 5; id. ap. Non. 480, 2 sq.; cf. Gell. 18, 12 fin., and Varr. L. L. 9, § 105 ib.; so,

    late Lat., sacrificati,

    Christians who sacrifice to the gods under persecution, Cypr. Ep. 52) [sacer-facio], to make or offer a sacrifice, to sacrifice (freq. and class.).
    (α).
    Neutr. absol.:

    nunc sacruficabo,

    Plaut. Rud. 4, 7, 37; 1, 2, 44 sq.; id. Aul. 3, 6, 43; id. Mil. 3, 1, 117; id. Poen. 1, 2, 109;

    Ter.Phorm. 4, 4, 21: principem in sacrificando Janum esse voluerunt,

    Cic. N. D. 2, 27, 67; Liv. 25, 1 (repeatedly); 44, 14; Quint. 1, 10, 33; Ov. M. 14, 84 al.; cf.:

    noctu sacruficatum ire,

    Plaut. Poen. 1, 2, 107.—With dat.:

    si sacruficem summo Jovi, etc.,

    Plaut. Ps. 1, 3, 31:

    alicui deo,

    id. Am. 3, 3, 28; id. Truc. 2, 4, 69:

    Herculi sacrificare velle se dixit,

    Curt. 4, 2, 3.—With abl.:

    summo Jovi argento,

    Plaut. Most. 1, 3, 84:

    Orco hostiis,

    id. Ep. 2, 1, 7:

    Junoni reginae majoribus hostiis,

    Liv. 22, 1, 17; 28, 38, 8; 32, 1, 13; 36, 21, 9; and so without a dat., id. 37, 47, 5; 40, 2, 4; 42, 20, 3.—With pro:

    pro populo,

    Liv. 4, 54, 7; 26, 33, 8; Varr. R. R. 2, 8, 1.— Impers. pass.:

    secundum segetes huic deo sacrificatur,

    Varr. L. L. 6, 3, 16:

    pure et caste a matronis sacrificatum,

    Liv. 27, 37:

    cui (Angeronae) sacrificatur a. d. XII. Kal. Januar.,

    Plin. 3, 5, 9, § 65; 16, 6, 8, § 24. —
    (β).
    Act., Plaut. Stich. 1, 3, 97:

    ullum turis granum,

    id. Poen. 2, 3:

    pecora,

    Liv. 41, 18:

    ignavam suem,

    Ov. F. 4, 414:

    hoc poculum deis,

    Varr. L. L. 5, § 122 Müll.:

    lustra Apollini pro me exercitibusque et classibus,

    Liv. 45, 41.— Pass.:

    eo die Junoni mulieres sacrificantur, Varr.L.L. 6, 18: nec duobus nisi certis diis una sacrificari oportere,

    Val. Max. 1, 1, 8:

    editi dii quibus sacrificaretur,

    Liv. 30, 2, 13; 35, 43, 3; 37, 37, 2:

    in pelliculis sacrificatorum animalium,

    Plin. 36, 21, 39, § 151.

    Lewis & Short latin dictionary > sacrifico

  • 10 sacrificor

    sā̆crĭfĭco (ante-class. collat. form sā̆crŭfĭco), āvi, ātum, 1, v. n. and a. ( dep. collat. form sā̆crĭfĭcor, āri, ante-class., Varr. L. L. 6, § 18 Müll.; id. R. R. 2, 8, 1; 2, 11, 5; id. ap. Non. 480, 2 sq.; cf. Gell. 18, 12 fin., and Varr. L. L. 9, § 105 ib.; so,

    late Lat., sacrificati,

    Christians who sacrifice to the gods under persecution, Cypr. Ep. 52) [sacer-facio], to make or offer a sacrifice, to sacrifice (freq. and class.).
    (α).
    Neutr. absol.:

    nunc sacruficabo,

    Plaut. Rud. 4, 7, 37; 1, 2, 44 sq.; id. Aul. 3, 6, 43; id. Mil. 3, 1, 117; id. Poen. 1, 2, 109;

    Ter.Phorm. 4, 4, 21: principem in sacrificando Janum esse voluerunt,

    Cic. N. D. 2, 27, 67; Liv. 25, 1 (repeatedly); 44, 14; Quint. 1, 10, 33; Ov. M. 14, 84 al.; cf.:

    noctu sacruficatum ire,

    Plaut. Poen. 1, 2, 107.—With dat.:

    si sacruficem summo Jovi, etc.,

    Plaut. Ps. 1, 3, 31:

    alicui deo,

    id. Am. 3, 3, 28; id. Truc. 2, 4, 69:

    Herculi sacrificare velle se dixit,

    Curt. 4, 2, 3.—With abl.:

    summo Jovi argento,

    Plaut. Most. 1, 3, 84:

    Orco hostiis,

    id. Ep. 2, 1, 7:

    Junoni reginae majoribus hostiis,

    Liv. 22, 1, 17; 28, 38, 8; 32, 1, 13; 36, 21, 9; and so without a dat., id. 37, 47, 5; 40, 2, 4; 42, 20, 3.—With pro:

    pro populo,

    Liv. 4, 54, 7; 26, 33, 8; Varr. R. R. 2, 8, 1.— Impers. pass.:

    secundum segetes huic deo sacrificatur,

    Varr. L. L. 6, 3, 16:

    pure et caste a matronis sacrificatum,

    Liv. 27, 37:

    cui (Angeronae) sacrificatur a. d. XII. Kal. Januar.,

    Plin. 3, 5, 9, § 65; 16, 6, 8, § 24. —
    (β).
    Act., Plaut. Stich. 1, 3, 97:

    ullum turis granum,

    id. Poen. 2, 3:

    pecora,

    Liv. 41, 18:

    ignavam suem,

    Ov. F. 4, 414:

    hoc poculum deis,

    Varr. L. L. 5, § 122 Müll.:

    lustra Apollini pro me exercitibusque et classibus,

    Liv. 45, 41.— Pass.:

    eo die Junoni mulieres sacrificantur, Varr.L.L. 6, 18: nec duobus nisi certis diis una sacrificari oportere,

    Val. Max. 1, 1, 8:

    editi dii quibus sacrificaretur,

    Liv. 30, 2, 13; 35, 43, 3; 37, 37, 2:

    in pelliculis sacrificatorum animalium,

    Plin. 36, 21, 39, § 151.

    Lewis & Short latin dictionary > sacrificor

  • 11 thurificatus

    tūrĭfĭco, āvi, 1, v. n. [tus-facio], to burn incense, offer incense (eccl. Lat.), Aug. Ep. 87, 2.—Hence, subst.: tūrĭfĭcātus ( thūr-), i, m., one that offers incense (to the gods), a term applied to those Christians who sacrificed to the heathen gods in time of persecution, Cyprian. Ep. 55.

    Lewis & Short latin dictionary > thurificatus

  • 12 turificatus

    tūrĭfĭco, āvi, 1, v. n. [tus-facio], to burn incense, offer incense (eccl. Lat.), Aug. Ep. 87, 2.—Hence, subst.: tūrĭfĭcātus ( thūr-), i, m., one that offers incense (to the gods), a term applied to those Christians who sacrificed to the heathen gods in time of persecution, Cyprian. Ep. 55.

    Lewis & Short latin dictionary > turificatus

  • 13 turifico

    tūrĭfĭco, āvi, 1, v. n. [tus-facio], to burn incense, offer incense (eccl. Lat.), Aug. Ep. 87, 2.—Hence, subst.: tūrĭfĭcātus ( thūr-), i, m., one that offers incense (to the gods), a term applied to those Christians who sacrificed to the heathen gods in time of persecution, Cyprian. Ep. 55.

    Lewis & Short latin dictionary > turifico

  • 14 vexatio

    vexātĭo, ōnis, f. [vexo], a violent movement, shaking.
    I.
    Lit. (rare):

    partus,

    Plin. 28, 19, 77, § 253:

    minima pomorum,

    Petr. 60:

    ipsā enim vexatione constringitur (arbor) et radices certius figit,

    Sen. Prov. 4, 16.—
    II.
    Trop., agitation, trial:

    nisi agitetur (virtus), nisi assiduā vexatione roboretur, non potest esse perfecta,

    Lact. 3, 29, 26.—
    III.
    Transf., in gen., discomfort, annoyance, hardship, distress; trouble, vexation:

    corporis,

    Cic. Tusc. 4, 8, 18:

    vulneris,

    Liv. 21, 48, 7:

    cum omni genere vexationis processerunt,

    id. 44, 5, 8:

    viae,

    Col. 1, 3, 3:

    stomachi,

    Plin. 31, 6, 35, § 68:

    dentes sine vexatione extrahere,

    id. 32, 7, 26, § 791:

    ut virgines Vestales ex acerbissimā vexatione eriperem,

    Cic. Cat. 4, 1, 2:

    vexatio direptioque sociorum,

    id. ib. 1, 7, 18:

    per vexationem et contumelias,

    Liv. 38, 59, 9:

    multā cum vexatione,

    Curt. 5, 4, 21:

    sine magnā vexatione,

    id. 6, 5, 13.—
    B.
    Persecution, Sulp. Sev. 1, 1, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > vexatio

См. также в других словарях:

  • PERSÉCUTION — Persécuter, ce fut d’abord suivre ou poursuivre en justice (persequi ), jusqu’au bout. Les persécutions du pouvoir romain contre les chrétiens et celles de l’Inquisition contre les hérétiques furent des actions judiciaires régulièrement menées.… …   Encyclopédie Universelle

  • Persecution — is the systematic mistreatment of an individual/group by another group. The most common forms are religious persecution, ethnic persecution, and political persecution, though there is naturally some overlap between these terms. International… …   Wikipedia

  • Persecution — • The unlawful coercion of another s liberty or his unlawful punishment Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Persecution     Persecution      …   Catholic encyclopedia

  • persecution — Persecution. s. f. v. Vexation, poursuite injuste & violente. L Evangile dit, Heureux sont ceux qui souffrent persecution pour la justice. toutes les persecutions qu on a faites aux Chrestiens n ont servi qu à augmenter la Religion Chrestienne.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • persecution — mid 14c., oppression for the holding of a belief or opinion, from O.Fr. persecution (12c.), from L. persecutionem (nom. persecutio), noun of action from persequi pursue, start a legal action, from per through + sequi follow (see SEQUEL (Cf.… …   Etymology dictionary

  • persecution — per·se·cu·tion n: punishment or harassment usu. of a severe nature on the basis of race, religion, or political opinion in one s country of origin claimed persecution and sought asylum Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Persecution — Per se*cu tion, n. [F. pers[ e]cution, L. persecutio.] 1. The act or practice of persecuting; especially, the infliction of loss, pain, or death for adherence to a particular creed or mode of worship. [1913 Webster] Persecution produces no… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Persecution — Persecution, lat. deutsch, Verfolgung …   Herders Conversations-Lexikon

  • persecution — Persecution, Vexatio, Afflictio …   Thresor de la langue françoyse

  • persecution — [pʉr΄sə kyo͞o′shən] n. [ME persecucion < OFr < L persecutio] a persecuting or being persecuted …   English World dictionary

  • Persécution — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une persécution est un type d oppression consistant à appliquer à une personne ou un groupe de personnes des mesures ou des traitements injustes, violents …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»