Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Peoria

  • 1 Peoria

    Peoria

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Peoria

  • 2 Peoria

    Peoria — это город в Иллинойсе, США. Он является для американцев тем же, чем Танбридж-Уэллс является для британцев: символом стабильности, традиций, надёжности среднего класса. Раньше Пеория была испытательной площадкой для постановки новых пьес. Если пьеса не имела там успеха, она никогда не ставилась на Бродвее. Таким образом, выражение that won't play in Peoria означает, что это не приживётся, не укоренится нигде в стране.

    English-Russian dictionary of expressions > Peoria

  • 3 Peoria

    (Place names) Peoria /pɪˈəʊrɪə/

    English-Italian dictionary > Peoria

  • 4 Peoria

    I 1.
    Одно из индейских племен конфедерации иллинойсов [ Illinois]; первоначально населяло север современного штата Айова, затем район современного г. Пеории, шт. Иллинойс
    2.
    Принадлежит к алгонкинской группе [ Algonquian]; ныне мертвый
    3.
    Название современных потомков всех племен иллинойсов, насчитывавших около 1,5 тыс. человек в начале 1990-х и живущих главным образом на северо-востоке штата Оклахома, где в 1867 для них и племен майами [ Miami] была создана резервация площадью 176 кв. км
    II
    1) Город в центральной части штата Иллинойс; 112,9 тыс. жителей (2000). Порт на р. Иллинойс [ Illinois River]. Торгово-финансовый центр сельскохозяйственного района (рынок крупного рогатого скота, зерна, кукурузы, сои) и района добычи угля. Производство сельскохозяйственных и дорожно-строительных машин, в том числе тракторов, бульдозеров, экскаваторов (корпорация "Катерпиллар" [ Caterpillar, Inc.]); химическая промышленность. Форт и торговая фактория [ trading post] на месте города были основаны в 1680, город - в 1818; статус города с 1835. Здесь на площади перед зданием суда [Courthouse Square] 16 октября 1854 А. Линкольн [ Lincoln, Abraham] впервые публично выступил против рабства. Одно время г. Пеория считался настолько типичным американским городом, что, когда политики решали, насколько популярным будет тот или иной политический шаг, они часто задавали вопрос: "А пройдет ли это в Пеории?" ["Will it play in Peoria?"]
    2) Город на юге центральной части штата Аризона, северо-западный пригород г. Финикса. 108,3 тыс. жителей (2000). В 90-е годы XIX в. был тихим аграрным центром. Через столетие стал расти бурными темпами, являясь частью демографического бума, охватившего многие пригороды Финикса, т.н. "Солнечную долину" [Valley of the Sun].

    English-Russian dictionary of regional studies > Peoria

  • 5 Peoria

    1) География: г. Пеория, (г.) Пеория (шт. Иллинойс, США)

    Универсальный англо-русский словарь > Peoria

  • 6 Peoria

    [pɪ`ɔːrɪə]
    Пеория (США, штат Иллинойс)

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Peoria

  • 7 Peoria

    [piɔ:riə]
    proper name
    ime am. mesta

    English-Slovenian dictionary > Peoria

  • 8 Peoria

    г. Пеория; г. Пеория (шт. Иллинойс, США)
    * * *
    I
    Пеория (США, шт. Аризона)
    II
    Пеория (США, шт. Иллинойс)

    Англо-русский географический словарь > Peoria

  • 9 Peoria

    • okres v USA
    • město - USA

    English-Czech dictionary > Peoria

  • 10 peoria

    (0) пеория
    * * *
    г. Пеория (США, штат Иллинойс)

    Новый англо-русский словарь > peoria

  • 11 Peoria

    [pıʹɔ:rıə] n геогр.
    г. Пеория

    НБАРС > Peoria

  • 12 Peoria

    Пеория Город в США, шт. Иллинойс. 113.5 тыс. жителей (1990). Порт на р. Иллинойс. Черная металлургия, машиностроение, пищевкусовая (в т. ч. крупное производство виски) промышленность.

    Англо-русский словарь географических названий > Peoria

  • 13 Peoria

    [piː'ɔːrɪə]
    сущ.; геогр.
    Пеория (город в США, штат Иллинойс)

    Англо-русский современный словарь > Peoria

  • 14 Peoria

    Пеория

    Англо-русский синонимический словарь > Peoria

  • 15 Peoria

    n геогр. Пеория

    English-Russian base dictionary > Peoria

  • 16 play Peoria

    Американизм: сделать невозможное (The expression "if it plays in Peoria, it will play anywhere" dates from the heyday of vaudeville, when stage groups tried out their acts in Peoria.)

    Универсальный англо-русский словарь > play Peoria

  • 17 Will it play in Peoria?

    см Peoria II

    English-Russian dictionary of regional studies > Will it play in Peoria?

  • 18 Will it play in Peoria?

    полит. Поймут ли нас в глубинке?

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Will it play in Peoria?

  • 19 пеориа

    peoria

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > пеориа

  • 20 Illinois

    I
    Штат на Среднем Западе [ Midwest], ведущий в группе Северо-Восточного Центра [ East North Central States]. Площадь - 150 тыс. кв. км. Население - 12,4 млн. человек (2000) (пятый по количеству жителей штат). Столица - г. Спрингфилд [ Springfield], крупнейший город - Чикаго [ Chicago]; другие крупные города: Рокфорд [ Rockford], Пеория [ Peoria], Орора [ Aurora], Нейпервилл [Naperville], Декейтер [ Decatur]. На севере граничит со штатом Висконсин [ Wisconsin], с северо-востока ограничен озером Мичиган [ Michigan, Lake], граничит со штатом Индиана [ Indiana] на востоке и юго-востоке, и с Кентукки [ Kentucky] - на юге. Южная граница проходит по р. Огайо [ Ohio River], западная и юго-западная - по р. Миссисипи [ Mississippi River]. Штат расположен на Центральных равнинах [Central Plains], и 60 процентов его территории занимают прерии [ prairie], остальная часть занята холмами. В штате более 500 рек (крупнейшая - Иллинойс [ Illinois River]) и 950 озер. Умеренный континентальный климат. Штат богат полезными ископаемыми, среди которых - уголь, нефть, природный газ, цинк, песчаник. Промышленность с основным центром в районе г. Чикаго уже с начала XX века позволяет штату занимать одно из первых мест по индустриальному развитию в стране; среди лидирующих ныне отраслей - переработка нефти, машиностроение, пищевая промышленность, производство электрооборудования, химическая промышленность. Исторически важнейшую роль выполняла обрабатывающая промышленность - переработка мяса, деревообработка, пищевая. Развиты крупные фермерские хозяйства (кукуруза, соя, пшеница, скотоводство, свиноводство); с конца XIX в. штат является зачинателем многих нововведений в сельском хозяйстве. Во внутренних водоемах развито рыболовство (карп, зубатка [ catfish] и др.). Заметное место в экономике занимают туризм и сфера обслуживания. Иллинойс - ведущий многоотраслевой транспортный центр страны. Первый человек появился здесь в 5000 году до н.э., в XVII - начале XIX вв. здесь обитали индейцы иллинивек [Illiniwek], предки иллинойсов [Illinois II]. Земли будущего штата впервые обследованы в 1673 двумя французами - миссионером-иезуитом Ж. Маркеттом [ Marquette, Jacques] и исследователем Л. Жолье [ Jolliet, Louis], в 1680 р. Иллинойс обследовал Р. Ласалль [La Salle, Rene]. Французы господствовали здесь до 1763, но, как и англичане, не оставили заметного следа в истории края. В 1778 во время Войны за независимость [ Revolutionary War] англичане были изгнаны из этих мест милицией под командованием Дж. Р. Кларка [ Clark, George Rogers], а территория вошла в состав Вирджинии. В 1787 Иллинойс был разделен на округа и получил официальный статус по Ордонансу о Северо-Западе [ Northwest Ordinance], а в 1809 была создана Территория Иллинойс [Territory of Illinois], и началось ее массовое заселение. В 1818 Иллинойс получил статус штата (21-й по счету). Он был одним из пяти штатов, образовавшихся из Северо-Западной территории [ Northwest Territory]. Первая конституция [ state constitution] была принята в 1818, последующие в 1848, 1870 и 1970. В 30-е гг. XIX в. было осуществлено строительство каналов и железных дорог. В 1832 между поселенцами и индейцами произошли кровопролитные столкновения, вошедшие в историю как Война Черного Ястреба [ Black Hawk War]. В 1844 из штата были изгнаны мормоны [ Mormons]. С 1850 Иллинойс занимал ведущие позиции во всех секторах экономики страны. В период Гражданской войны [ Civil War] штат поддерживал своего уроженца президента Линкольна [ Lincoln, Abraham], послал в Армию Союза [ Union Army] 250 тыс. человек и стал главным поставщиком зерна и мяса северянам. В 1871 штат пережил разрушительный чикагский пожар [ Chicago Fire]. К 1880 Иллинойс занимал 4-е место по числу жителей и принял несколько волн европейской иммиграции. В конце XIX и начале XX века штат стал ареной мощного развития профсоюзного и рабочего движения, забастовочного движения и серьезных классовых конфликтов. В результате уже к концу века трудящиеся добились реформы промышленной инспекции и признания профсоюзов, к 1903 - введения 8-часового рабочего дня и ограничения рабочей недели подростков 48 часами, а в 1909 был введен 10-часовой рабочий день для женщин. Экономический и социальный рост штата продолжался и во время обеих мировых войн. На послевоенный период приходится модернизация промышленности и сельского хозяйства, стремительный рост численности населения. В настоящее время продолжается процесс образования крупных фермерских хозяйств, изменение этнического состава крупных городов за счет меньшинств, укрепляется положение штата как одного из важнейших торгово-финансовых центров страны. Штат всегда оказывал большое влияние на политическую жизнь США в целом. Если в XIX в. здесь преобладало влияние республиканцев, то в XX в. важную роль в политике играют обе политические партии.
    II 1.
    Конфедерация индейских племен пеория [ Peoria], каскаския [Kaskaskia], кахокия [ Cahokia], мичигамея [Michigamea] и тамароа [Tamaroa]; в 1650 обитали на территории современных штатов Иллинойс, Айова, Миссури, Арканзас и Висконсин. Жили кланами, поклонялись тотемам [ totem pole]; практиковалось многоженство (жены были преимущественно сестрами). После войн с ирокезами [ Iroquois] и другими северными племенами (около 1750) остатки иллинойсов перебрались в Канзас (1832), а позднее (1867) - в резервацию на северо-востоке Оклахомы. Ныне их насчитывается свыше 1,5 тыс. человек; известны также как пеория
    2.
    Принадлежит к алгонкинской группе [ Algonquian], ныне мертвый
    III
    "Illinois"
    "Иллинойс"
    Гимн штата [ state song] Иллинойс (стал официальным в 1925)

    English-Russian dictionary of regional studies > Illinois

Страницы

См. также в других словарях:

  • Peoria — can refer to:Locations in the USA: * Peoria, Arizona * Peoria, Illinois (to which the question Will it play in Peoria? refers) ** Peoria County, Illinois ** Roman Catholic Diocese of Peoria * Peoria, Franklin County, Indiana * Peoria, Miami… …   Wikipedia

  • Peoria — • Diocese in Illinois, United States Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Peoria     Peoria     † …   Catholic encyclopedia

  • Peoria — ist der Name folgender Orte in den USA: Peoria (Arizona) Peoria (Illinois) Peoria (Iowa) Peoria (Kansas) Peoria (Oregon) Peoria (Texas) Peoria ist der Name eines Indianerstammes: Peoria (Volk) …   Deutsch Wikipedia

  • Peoria — Peoria, AZ U.S. city in Arizona Population (2000): 108364 Housing Units (2000): 42573 Land area (2000): 138.217232 sq. miles (357.980973 sq. km) Water area (2000): 3.462036 sq. miles (8.966631 sq. km) Total area (2000): 141.679268 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Peoria — Saltar a navegación, búsqueda Peoria es el nombre de una tribu nativoamericana y el nombre de varios lugares de Estados Unidos: Peoria (Arizona) Peoria (Illinois) Condado de Peoria, Illinois. Peoria (Iowa) Peoria (Oregón) Obtenido de Peoria… …   Wikipedia Español

  • Peoria — small city in Illinois, originally the name of a subdivision of the Miami/Illinois people (1673), from native /peewaareewa/. Their own name is said to mean carriers. The place name also is found in Oklahoma and Iowa, but it is the Illinois city… …   Etymology dictionary

  • Peoria — peoría 1 f. Cualidad de peor. 2 Circunstancia de estar peor. 3 Empeoramiento. * * * peoría. f. p. us. Cualidad de peor. || 2. p. us. Acción o efecto de peorar. * * * ► C. del centro NO de E.U.A., en el estado de Illinois; 113 504 h (área… …   Enciclopedia Universal

  • peoría — 1 f. Cualidad de peor. 2 Circunstancia de estar peor. 3 Empeoramiento. * * * peoría. f. p. us. Cualidad de peor. || 2. p. us. Acción o efecto de peorar. * * * ► femenino Calidad de peor. * * * Ciu …   Enciclopedia Universal

  • Peoria —   [pɪ ɔːrɪə], Stadt in Illinois, USA, an einer seeartigen Erweiterung des schiffbaren Illinois River, 114 000 Einwohner; die Metropole Area hat 339 200 Einwohner; katholischer Bischofssitz; Universität (gegründet 1897); Bau von Traktoren,… …   Universal-Lexikon

  • Peoria, AZ — U.S. city in Arizona Population (2000): 108364 Housing Units (2000): 42573 Land area (2000): 138.217232 sq. miles (357.980973 sq. km) Water area (2000): 3.462036 sq. miles (8.966631 sq. km) Total area (2000): 141.679268 sq. miles (366.947604 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Peoria, IL — U.S. city in Illinois Population (2000): 112936 Housing Units (2000): 49125 Land area (2000): 44.403632 sq. miles (115.004873 sq. km) Water area (2000): 2.229584 sq. miles (5.774597 sq. km) Total area (2000): 46.633216 sq. miles (120.779470 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»