-
1 pavane
-
2 رقصة البافانية
pavane -
3 volito
volĭto, āre, āvi, ātum - intr. - [st1]1 [-] voler çà et là, voltiger, voleter. - Cic. de Or. 2, 23; Ov. M. 8, 258; Plin. 11, 98. - en parl. des atomes Cic. Nat. 1, 54. - en parl. des ombres Lucr. 4, 38. - au fig. volito vivos (= vivus) per ora virūm (= virorum), Ennius: je vole vivant de bouche en bouche parmi les hommes (tous les hommes parlent de moi). - nec volitabo in hoc insolentius, Cic. Fl. 383: et je ne me démènerai pas sur ce point d'une façon trop triomphante, je n'insisterai pas triomphalement sur ce point. [st1]2 [-] courir çà et là, s'agiter, aller et venir, faire des courses. - Liv. 4, 19, 2 ; Virg. En. 12, 126. - homo volitans gloriae cupiditate, Cic. Pis. 59: homme qui court çà et là par désir de la gloire = qui court après la gloire. [st1]3 [-] s'agiter avec importance, se démener. - volitare in foro, Cic. de Or. 1, 38, 173: se pavaner au forum. - Cic. Agr. 2, 59. - totā Asiā vagatur, volitat ut rex, Cic. Phil. 11, 2, 6: il parcourt toute l'Asie, il s'y pavane comme un roi.* * *volĭto, āre, āvi, ātum - intr. - [st1]1 [-] voler çà et là, voltiger, voleter. - Cic. de Or. 2, 23; Ov. M. 8, 258; Plin. 11, 98. - en parl. des atomes Cic. Nat. 1, 54. - en parl. des ombres Lucr. 4, 38. - au fig. volito vivos (= vivus) per ora virūm (= virorum), Ennius: je vole vivant de bouche en bouche parmi les hommes (tous les hommes parlent de moi). - nec volitabo in hoc insolentius, Cic. Fl. 383: et je ne me démènerai pas sur ce point d'une façon trop triomphante, je n'insisterai pas triomphalement sur ce point. [st1]2 [-] courir çà et là, s'agiter, aller et venir, faire des courses. - Liv. 4, 19, 2 ; Virg. En. 12, 126. - homo volitans gloriae cupiditate, Cic. Pis. 59: homme qui court çà et là par désir de la gloire = qui court après la gloire. [st1]3 [-] s'agiter avec importance, se démener. - volitare in foro, Cic. de Or. 1, 38, 173: se pavaner au forum. - Cic. Agr. 2, 59. - totā Asiā vagatur, volitat ut rex, Cic. Phil. 11, 2, 6: il parcourt toute l'Asie, il s'y pavane comme un roi.* * *Volito, volitas, penul. cor. volitare, Frequentatiuum. Plin. Voleter.\Volitare, per translationem. Tacit. Courir ca et là legierement.\Per forum volitare. Cic. Se pourmener ordinairement.\Per ora virorum dicitur aliquis volitare. Ci. Estre en bruit, Quand on parle fort de luy. -
4 pavan
-
5 panneau de visualisation à néon
Dictionnaire russe-français universel > panneau de visualisation à néon
-
6 павана
n -
7 pavana
-
8 torodell
m ed celui qui se pavane
См. также в других словарях:
PAVANE — Basse danse à mouvement lent, sur mesure binaire (2/4, 4/4), à caractère noble et grave, voire majestueux. Elle fut très en vogue dans l’Europe du XVIe siècle. Selon certains, elle serait d’origine italienne et viendrait de paduana ou padovana… … Encyclopédie Universelle
pavane — PAVANE. s. f. Sorte de dance grave & serieuse. Dancer la pavane, dancer une pavane … Dictionnaire de l'Académie française
Pavane — (Padovana, Paduaner), alter Tanz italienischen Ursprungs (aus Padua) in geradem Takt und gravitätischer Bewegung, war ein gegangener Reihentanz, dem in der Regel ein gesprungener Nachtanz (Proportz, Saltarello) mit Benutzung derselben Motive,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pavane — Pavāne, Tanz des 16. und 17. Jahrh., ital. Ursprungs, vornehmen und gravitätischen Charakters … Kleines Konversations-Lexikon
Pavane — Pavane, span., Pfauentanz, Tanz mit sehr ernsthafter Bewegung; feierlich stolzer Gang; pavaniren, sich brüsten; pavo, lat., der Pfau … Herders Conversations-Lexikon
pavane — [pav′ənpə van′, pəvän′] n. [Fr < OIt pavana < (danza) Pavana, lit., (dance) of Padua < dial. Pava, for Padua: assoc. by folk etym. with Fr pavaner, to strut, walk like a peacock < L pavo, peacock] 1. a slow, stately court dance of… … English World dictionary
Pavane — Die Pavane (auch Paduan) ist ein meist geradtaktiger, sehr einfacher Schreittanz spanisch italienischer Herkunft, der über ganz Europa verbreitet war und im 16. und 17. Jahrhundert seine Blütezeit erlebte. Zu Beginn des 17. Jahrhunderts kam sie… … Deutsch Wikipedia
Pavane — The pavane, pavan, paven, pavin, pavian, pavine, or pavyn (It. pavana , padovana ; Ger. Paduana ) is a slow processional dance common in Europe during the 16th century (Renaissance). Origin of term The origin of this term is not known.… … Wikipedia
pavane — /peuh vahn , van /; Fr. /pann vannn /, n., pl. pavanes /peuh vahnz , vanz /; Fr. /pann vannn /. 1. a stately dance dating from the 16th century. 2. the music for this dance. Also, pavan /pav euhn, peuh vahn , van /, pavin. [1525 35; < MF < It… … Universalium
Pavane — Pour les articles homonymes, voir Pavane (homonymie). Thoinot Arbeau, description de la Pavane d’Espagne La pavane est une danse de … Wikipédia en Français
Pavane — Pa|va|ne 〈[ va: ] f. 19; Mus.〉 1. 〈16./18. Jh.〉 feierl. Schreittanz in geradem Takt 2. 〈bis 16. Jh.〉 Satz der Suite [<span. pavana „Pfauentanz“; zu pavo „Pfau“] * * * Pa|va|ne, die; , n [frz. pavane < ital. pavana, eigtl. = (Tanz) aus… … Universal-Lexikon
