-
1 passivation
passivation nf passivation. -
2 passivation
-
3 passivation
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > passivation
-
4 passivation
пассивирование
Обработка основного покрываемого металла и (или) покрытия химическим или электрохимическим способом, в результате которой на его поверхности образуется пассивная пленка
[ГОСТ 9.008-82]
пассивирование
пассивация
Искусственное создание тонкой плёнки окислов на поверхности металла с целью предохранения его от коррозии, а также улучшения внешнего вида
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passivation
-
5 passivation
fпассивирование, пассивация, придание свойства инертности -
6 passivation
fпассивация, пассивирование -
7 passivation
сущ.общ. пассивация, пассивирование, придание свойства инертности -
8 passivation
فسفطة -
9 passivation
pasywacja -
10 passivation
fпассивированиеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > passivation
-
11 passivation de jonction
сущ.радио. пассивирование переходаФранцузско-русский универсальный словарь > passivation de jonction
-
12 passivation de surface
сущ.радио. пассивирование поверхностиФранцузско-русский универсальный словарь > passivation de surface
-
13 passivation par nitrure de silicium
Французско-русский универсальный словарь > passivation par nitrure de silicium
-
14 passivation par oxydation thermique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > passivation par oxydation thermique
-
15 couche de passivation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couche de passivation
-
16 conditions de la passivation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conditions de la passivation
-
17 couche de passivation
сущ.радио. пассивирующий слойФранцузско-русский универсальный словарь > couche de passivation
-
18 protection par passivation
сущ.радио. защита пассивацией, защита пассивированиемФранцузско-русский универсальный словарь > protection par passivation
-
19 surface de passivation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > surface de passivation
-
20 couche
f1) слой; прослойка; прокладка (см. тж. couches)2) плёнка; оболочка3) подготовка ( под основание)4) покрытие; грунтовка5) лежень6) пласт7) мет., стр. постель•- couche active
- couche d'adaptation
- couche d'adhérence
- couche adhésive
- couche d'air
- couche amortisseuse
- couche anisotrope
- couche anticorrosive
- couche antigel
- couche anti-halo
- couche antiréfléchissante
- couche d'Appleton
- couche d'apprêt
- couche aquifère
- couche d'arrêt
- couche d'assiette
- couche autofocalisatrice
- couche de barrage
- couche barrière
- couche de base
- couche blanchissable
- couche calorifuge
- couche carburée
- couche cémentée
- couche de charge
- couche chaude
- couche de choc
- couche cholestérique
- couche chromatisée
- couche de chromisation
- couche complète
- couche conductrice
- couche de confinement
- couche corruguée
- couche D de l'ionosphère
- couche de demi-atténuation
- couche de déplétion
- couche déposée
- couche diazotypique
- couche diffusante
- couche diviseuse
- couche dopée
- couche dorsale
- couche de doublet
- couche durcie
- couche dure
- couche E sporadique
- couche d'égide
- couche électronique
- couche d'électrons
- couche électro-optique
- couche émettrice
- couche d'émulsion
- couche d'enrichissement
- couche épitaxiale
- couche épitaxiée
- couche épitaxique
- couche d'épuisement
- couche d'espacement
- couche externe
- couche fermée
- couche fertile
- couche filtrante
- couche fluide
- couche fluidisée
- couche fluorescente
- couche de fond
- couche de fondation
- couche frontière
- couche de frottement
- couche à gaz
- couche d'Heaviside
- couche homogène
- couche hydrofère
- couche hypsométrique
- couche imperméable
- couche implantée
- couche imprégnée
- couche d'infrastructure
- couche d'insonorisation
- couche interface
- couche intermédiaire
- couche isolante
- couche d'isolation
- couche isotrope
- couche de Kennelly-Heaviside
- couche laminaire
- couche lenticulaire
- couche limite
- couche limite lente
- couche limite de phase
- couche limite séparée
- couche limite thermique
- couche lubrifiante
- couche de masse
- couche de mélange
- couche monomoléculaire
- couche multiple
- couche nématique
- couche neutronique
- couche de niveau
- couche nucléonique
- couche ondulée
- couche opacifiante
- couche opaque
- couche ordonnée
- couche ouverte
- couche d'oxyde
- couche de passage
- couche de passivation
- couche passive
- couche périphérique
- couche perturbée
- couche photoconductrice
- couche photographique
- couche photosensible
- couche de protection
- couche protectrice
- couche quantique
- couche réceptrice
- couche de récupération
- couche réfléchissante
- couche réfringente
- couche régénératrice
- couche résistive
- couche de revêtement
- couche de roulement
- couche saturée
- couche semi-conductrice
- couche sensible
- couche smectique
- couche sphérique
- couche superficielle
- couche thermoplastique
- couche tourbillonnaire
- couche traitée
- couche transparente
- couche turbulente
- couche d'usure
- couche vacante
- couche de valence
- couche de Van Allen
- couche vésiculaire
- couche vide
- couche vierge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Passivation — is the process of making a material passive in relation to another material prior to using the materials together. For example, prior to storing hydrogen peroxide in an aluminium container, the container can be passivated by rinsing it with a… … Wikipedia
passivation — [ pasivasjɔ̃ ] n. f. • 1930; mot angl. , de to passivate « rendre passif » (chim.) ♦ Anglic. 1 ♦ Techn. Préparation de la surface d un métal (traitement au phosphate), avant la peinture. 2 ♦ Ling. Transformation par mise au passif du verbe. ●… … Encyclopédie Universelle
Passivation — Passivation. См. Пассивация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Passivation — Mécanisme de passivation d un acier inoxydable : les atomes de chrome dans l acier réagissent avec le dioxygène de l air et forment une couche protectrice d oxyde de chrome La passivation ou passivité représente un état des métaux ou des… … Wikipédia en Français
passivation — pasyvavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. passivation vok. Passivierung, f rus. пассивация, f; пассивирование, n pranc. passivation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
passivation — pasyvavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršinio metalo sluoksnio pavertimas chemiškai neaktyviu. atitikmenys: angl. passivation rus. пассивирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
passivation par verre — pasyvavimas stiklu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass passivation; glassivation vok. Glaspassivierung, f rus. пассивация стеклом, f pranc. passivation par verre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
passivation sous basse température — žematemperatūris pasyvavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low temperature passivation vok. Niedrigtemperaturpassivierung, f rus. низкотемпературная пассивация, f pranc. passivation sous basse température, f … Radioelektronikos terminų žodynas
passivation par nitrure de silicium — pasyvavimas silicio nitridu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. silicon nitride passivation vok. Nitridpassivierung, f; Siliziumnitridpassivierung, f rus. пассивация нитридом кремния, f pranc. passivation par nitrure de silicium … Radioelektronikos terminų žodynas
passivation de la surface — paviršiaus pasyvavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. surface passivation vok. Oberflächenpassivierung, f rus. пассивация поверхности, f pranc. passivation de la surface, f … Radioelektronikos terminų žodynas
passivation par oxyde — oksidinis pasyvavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oxide passivation vok. Oxidpassivierung, f rus. оксидная пассивация, f pranc. passivation par oxyde, f … Radioelektronikos terminų žodynas