-
1 Passagierbahnhof
Passagierbahnhof
passenger station (depot, US) -
2 Passagierbahnhof
-
3 Passagierbahnhof
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Passagierbahnhof
-
4 Passagierbahnhof
m пассажирская станция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Passagierbahnhof
-
5 пассажирская станция
Russian-german polytechnic dictionary > пассажирская станция
-
6 Passagier
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Passagier
-
7 вокзал
m Bahnhof; Mar. Empfangsgebäude n* * *вокза́л m Bahnhof; MAR Empfangsgebäude n* * *вокза́л<-а>м Bahnhof m* * *n1) gener. Bahnhofsanlage (как архитектурно-строительный комплекс), Fernbahnhof (в отличие от пригородного вокзала, откуда отправляются электропоезда), (небольшой) Station, Bahnhof2) milit. (железнодорожный) Bahnhof3) eng. Bahnhofsanlage (как строение)4) construct. Aufnahmegebäude, (железнодорожный) Bahnhof, Bahnstation, (железнодорожный) Eisenbahnhalle, Empfangsgebäude, Station5) railw. Bahnhofsgebäude, Passagierbahnhof, Personenbahnhof, Personenstation, Personenverkehrsanlage, Stationsgebäude -
8 пассажирская станция
adj1) gener. Personenbahnhot2) eng. Passagierbahnhof3) railw. Abstellbahnhof, Personenbahnhof, Personenstation, PersonenverkehrsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > пассажирская станция
-
9 Passagier
Passagier m FREI, LOGIS passenger, traveler • ohne Passagiere fahren LOGIS run empty (Bus, Zug)* * ** * *Passagier
[railway] passenger, fare;
• blinder Passagier deadhead, stowaway, blind baggage;
• zahlender Passagier revenue passenger;
• Passagier dritter Klasse third-class (steerage) passenger;
• Passagier [in] der Touristenklasse tourist (economy-class) passenger;
• Passagiere absetzen to put (set) down passengers;
• Passagiere und Ladung aufnehmen to embark passengers and cargo;
• sich als blinder Passagier einschmuggeln to stow away on board a ship;
• Passagiere zum Flugzeug geleiten to shepherd passengers to an airliner;
• Passagiere aussteigen lassen to set down passengers;
• als blinder Passagier mitfahren to hop the freight, to stow away;
• Passagiere an Bord nehmen to ship passengers;
• Passagieraufkommen total passenger transport;
• Passagierbahnhof passenger station (depot, US);
• Passagierbeförderung passenger service;
• Passagierdampfer ocean liner, passenger steamer;
• Passagierdichte passenger density;
• Passagiereinschiffung passenger boarding;
• Passagierfahrpreis passenger rate;
• Passagierflugverkehr civil aviation;
• Passagierflugzeug passenger aircraft (plane), (Düsenverkehr) jet liner;
• Passagiergeld passenger fare;
• Passagier gepäck, Passagiergut passenger goods, luggage [in advance] (Br.), baggage (US);
• Passagierkilometer passenger mile;
• Passagierkomfort passenger comfort;
• neue Passagierlinie in Betrieb nehmen to launch a new passenger line;
• Passagierliste passenger list, list of passengers, waybill;
• Passagiermakler runner;
• Passagierräume (Schiff) passenger accommodation;
• Passagierschiff passenger ship;
• Passagiersteuer (Dänemark) passenger tax;
• Passagierverkehr transportation of passengers, passenger traffic;
• Passagierverkehrskonto passenger account. -
10 пассажирская станция
пассажирская станция ж. Passagierbahnhof m; Personenbahnhof mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пассажирская станция
-
11 Bahnhof
m, Abk. Bhf железнодорожная станция ж.; железнодорожный вокзал м.m маневровый пункт м. горн.→ Ubf→ Vbf→ BhfNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bahnhof
См. также в других словарях:
Nilgiri Mountain Railway — Mettupalayam–Udagamandalam Ein Nilgiri Zug auf Bergfahrt im Zahnradabschnitt. Streckenlänge: 46 km Spurweite: 1000 mm (Meterspur) … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Asagaya — Süd Ausgang Daten Betriebsart Durchgangsbahnhof … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Jūjō — Nordeingang Bahnhof Jūjō Daten Betriebsart Durchgangsbahnho … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Kaliningrad Passaschirski — Kaliningrad Passaschirski Калининград Пассажирский Der Bahnhof wurde 1929 eröffnet Daten Betriebsart … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Kanda — Bahnsteigsperre JR Bahnhof Kanda Daten Betriebsart Durchgangsbah … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Keisei-Ueno — Bahnhof Ueno Hauptgebäude des Bahnhof Ueno Bahnhofsdaten Art … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Keisei Ueno — Bahnhof Ueno Hauptgebäude des Bahnhof Ueno Bahnhofsdaten Art … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Komagome — Nordeingang des JR Bahnhof Daten Betriebsart … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Meguro — JR Bahnsteig der Yamanote Linie Daten Betriebsart Durchgangsbahnhof … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Sendagaya — Daten Betriebsart Durchgangsbahnhof … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Shin-Okubo — Bahnhof Shin Ōkubo Bahnhof Shin Ōkubo Bahnhofsdaten Art … Deutsch Wikipedia
