-
1 passager
-
2 blindpassager
blindpassager ['-pasa'sjeːˀʀ] blinde(r) Passagier m -
3 passager
passager [pasa'sjeːˀʀ] <-en; -er> Passagier m, Fahrgast m, Fluggast m, Reisende(r) m -
4 sætte
sætte sig sich setzen;sæt (nu), at … gesetzt den Fall, (dass) …;sætte knopper Knospen ansetzen;sætte splid Zwietracht stiften;få benet sat af MED das Bein abgenommen bekommen;sætte efter én jemandem nachsetzen;sætte fast festnehmen, inhaftieren;sætte for vorsetzen, vorhängen, vorstellen;sætte ondt i én jemanden aufhetzen;sætte sig ngt. for sich etwas vornehmen;sætte fra sig abstellen, hinstellen;sætte frem hinstellen; Uhr vorstellen;sætte sig hen sich hinsetzen;sætte én højt jemanden hoch schätzen;sætte i løb losrennen;sætte i et skrig aufschreien, losschreien;sætte sig i gæld sich verschulden;sætte penge i ngt. Geld in etwas (A) stecken;sætte én i rette jemanden zurechtweisen;sætte i lære in die Lehre geben;sætte igennem durchsetzen;sætte sig imod ngt. sich etwas (D) widersetzen;sætte ind einsetzen; dransetzen;sætte sig ind i ngt. sich mit etwas vertraut machen;sætte ned herabsetzen;sætte sig ned sich hinsetzen;sætte et venligt ansigt op ein freundliches Gesicht machen;sætte sig op imod ngt. sich gegen etwas auflehnen;sætte på aufsetzen;sætte sammen zusammensetzen; zusammenstellen;sætte alle klude ( oder sejl) til fig fam alle Hebel in Bewegung setzen; weder Kosten noch Mühe(n) scheuen;sætte livet til ums Leben kommen, sein Leben einbüßen;sætte tilbage zurücksetzen; zurückstellen;sætte ud aussetzen; hinauswerfen;sætte én ud af spillet jemanden ausschalten;sætte sig ud over ngt. sich über etwas (A) hinwegsetzen
См. также в других словарях:
Passagier(in) — Passagier(in) … Deutsch Wörterbuch
Passagier — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Fahr • Fluggast • Reisende(r) • Insasse • Fahrgast Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Passagier — (fr., spr. Passaschier), 1) ein Reisender; 2) bes. ein mit der Post od. auf einem Schiffe Reisender; daher das Geld, welches dieser dafür an die Postexpedition od. an den Schiffsherrn zu bezahlen hat, Passagiergeld. Die Stube im Posthause, wo… … Pierer's Universal-Lexikon
Passagier — (spr. schīr, v. franz. passager), Reisender, besonders im Postwagen oder Dampfschiff, Fahrgast … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Passagier — (spr. schihr, vom frz. passager), ein Reisender, Fahrgast … Kleines Konversations-Lexikon
Passagier 57 — Filmdaten Deutscher Titel Passagier 57 Originaltitel Passenger 57 Produkti … Deutsch Wikipedia
Passagier — Passagiere während des Boardings (Boeing 737 der Lufthansa) Ein Passagier (vom Französischen: passager, passajour = Reisender, ursprünglich aus dem lateinischen passus = Klafter, Schritt), bei Land und Binnengewässerfahrzeugen auch Fahrgast, ist… … Deutsch Wikipedia
Passagier — Mitfahrender; Fahrgast; Reisender; Insasse; Beförderungsfall (derb) * * * Pas|sa|gier [pasa ʒi:ɐ̯], der; s, e, Pas|sa|gie|rin [pasa ʒi:rɪn], die; , nen: Person, die sich auf einer Reise (besonders mit Flugzeug oder Schiff) befindet. Syn.: ↑ Reis … Universal-Lexikon
Passagier — ↑ Passagierin Fahrgast, Fluggast, Mitfahrer, Mitfahrerin, Reisender, Reisende. * * * Passagier,der:1.⇨Fahrgast–2.⇨Fluggast–3.blinderP.:⇨Schwarzfahrer PassagierReisender,Insasse,Mitfahrender,Fahrgast,Reisegast,Fluggast … Das Wörterbuch der Synonyme
Passagier — Pas·sa·gier [ ʒiːɐ̯] der; s, e; 1 jemand, der mit einem Flugzeug oder Schiff reist ≈ Fluggast, Fahrgast || K : Passagierdampfer, Passagierflugzeug, Passagierliste 2 ein blinder Passagier jemand, der sich auf einem Flugzeug oder Schiff versteckt… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Passagier — Pas|sa|gier [... ʒi:ɐ̯] der; s, e unter Einfluss von fr. passager »Passagier« aus it. passeggiere, Nebenform von passeggero »(Durch)reisender« zu passare »reisen«> Flug , Fahrgast; Schiffsreisender … Das große Fremdwörterbuch