Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Parze

См. также в других словарях:

  • Parze — Sf Schicksalsgöttin erw. bildg. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. Parca und noch lange in lateinischer Form verwendet. Im 17. Jh. Plural Parzen und daraus rückgebildet der heutige Singular. Die Herkunft des Namens ist ungesichert.    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Parze — Die Parzen (lateinisch parcae) sind in der römischen Mythologie die drei Schicksalsgöttinnen. Sie können gemeinsam oder auch einzeln agieren. Eine der Parzen spinnt den Schicksalsfaden der Menschen, die zweite trennt den Faden auf und die dritte… …   Deutsch Wikipedia

  • Parze — Wo die Parze den Faden schneidet, beginnt ein neuer Anfang. – Lamartine, Reise in den Orient, II, 322 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Parze, die — Die Parze, S. Parce …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Parze — Pạr|ze 〈f. 19〉 jede der drei altrömischen, urspr. griechischen Schicksalsgöttinnen [<lat. Parca, urspr. eine Geburtsgöttin] * * * Pạr|ze, die; , n <meist Pl.> [lat. Parca = Geburtsgöttin, zu: parere = gebären] (röm. Mythol.): eine der… …   Universal-Lexikon

  • Parze — Pạr|ze 〈f.; Gen.: , Pl.: n; meist Pl.〉 eine der drei altrömische, urspr. grch. Schicksalsgöttinnen [Etym.: <lat. Parca, eigtl. eine Geburtsgöttin] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Parze — Par|ze die; , n (meist Plur.) <aus gleichbed. lat. Parca, eigtl. »Geburtsgöttin«, zu parere »gebären«> eine der drei altröm. Schicksalsgöttinnen (Klotho, L’achesis, Atropos) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Parze — Pạr|ze, die; , n meist Plural <lateinisch> (römische Schicksalsgöttin [Atropos, Klotho, Lachesis]); vgl. Moira …   Die deutsche Rechtschreibung

  • iść w parze — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z czymś} {{/stl 8}}{{stl 7}} występować równocześnie z czymś, współgrać z czymś; być regularnym następstwem czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Terroryzm idzie w parze z przemocą. Nasze wysiłki idą w parze. Wojna idzie w parze z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Kluski Na Parze — Les Kluski na parze (phon : napajet) (buchty) est un plat chaud composé de boulettes de pâtes servies et accompagnées soit de coulis de fruits, soit de beurre sucre – cannelle, ou soit avec une sauce de rôti. Voir aussi Pologne Gastronomie… …   Wikipédia en Français

  • Kluski na parze — Les Kluski na parze (phon : napajet) (buchty) est un plat chaud composé de boulettes de pâtes servies et accompagnées soit de coulis de fruits, soit de beurre sucre – cannelle, ou soit avec une sauce de rôti. Voir aussi Pologne Gastronomie… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»