-
1 Parteispitze
Parteispitze f =, -n парти́йная верху́шка; руково́дство па́ртии; ли́деры па́ртии -
2 Parteispitze
* * *Par|tei|spit|zefparty leadership, party leaders pl* * *Par·tei·spit·zef head of the party, party leadership* * * -
3 Parteispitze
сущ.полит. верхушка партии -
4 Parteispitze
par'taɪʃpɪtsəf POL -
5 Parteispitze
par'taɪʃpɪtsəfPOL tête du parti f -
6 Parteispitze
-
7 die Parteispitze
- {party leadership} -
8 верхушка партии
npolitics. Parteispitze -
9 hierarchy
nounHierarchie, die* * *((an) arrangement (of usually people in a group, also things etc) in order of rank, importance etc.) die Hierarchie- academic.ru/34747/hierarchical">hierarchical* * *hi·er·ar·chy[ˈhaɪ(ə)rɑ:ki, AM ˈhaɪrɑ:r-]nrigid \hierarchy strenge Hierarchiethe leaders in the party \hierarchy die Parteispitze* * *['haIərAːkɪ]nHierarchie f* * *a) Priesterherrschaft fb) Priesterschaft fc) Rangordnung f, -folge f* * *nounHierarchie, die* * *n.Hierarchie -n f. -
10 ejecutiva
-
11 la ejecutiva del partido
la ejecutiva del partidodie Parteispitze -
12 la plana mayor del partido
la plana mayor del partidodie Parteispitze -
13 plana
'planaf1)primera plana — TEL Ebene f, Vordergrund m
2)enmendar uno la plana jmd. — übertreffen
3) ( ejercicio de escritura) Schreibarbeit f, Schreibübung fplanaplana ['plana]num1num (folio) Seite femenino; a toda plana ganzseitig; un artículo en primera plana ein Artikel auf der ersten Seite -
14 Ross und Reiter nennen
(etw., jmdn. offen nennen; deutlich sagen, von wem die Rede ist)назвать что-л., кого-л. своим именем, прямо сказать, о чем или о ком идет речьKönnte man Ross und Reiter nennen, nämlich die namentlich machen, die das Modell zerstören wollen, würden die Zwillinge vielleicht ihre Meinung ändern... (Max v. der Grün. Die Lawine)
... Aber ich werd's denen noch mal zeigen. "Denen" - er nennt nicht Ross und Reiter, doch jeder weiß, was damit gemeint ist. (Hörzu. 1973)
Bislang brandmarkten Beamte Kritiker aus den eigenen Reihen häufig als Nestbeschmutzer: LKA-Chef Sielaff, erregte sich ein Sprecher der Deutschen Polizeigewerkschaft, solle "Ross und Reiter nennen oder den Mund halten". (Der Spiegel. 1995)
Entsinnt sich noch jemand daran, dass vor fünf Jahren eine Gruppe von PDS-Mitgliedern und PDS-nahen Personen, die sich "in großer Sorge" über die Zukunft der PDS geäußert hatte, von der Parteispitze aufgefordert wurde, Ross und Reiter zu nennen? (ND. 2000)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Ross und Reiter nennen
-
15 party elite
par·ty eˈliten Parteispitze f -
16 hierarchy
hi·er·ar·chy [ʼhaɪ(ə)rɑ:ki, Am ʼhaɪrɑ:r-] nrigid \hierarchy strenge Hierarchiethe leaders in the party \hierarchy die Parteispitze -
17 party elite
par·ty e'lite nParteispitze f -
18 pártvezetőség
(DE) Parteispitze {e}; Parteivorstand {r}; Parteileitung {e}
См. также в других словарях:
Parteispitze — Par|tei|spit|ze 〈f. 19〉 Sy Parteirat 1. Spitze einer polit. Partei, oberste Position innerhalb einer Partei 2. Führungsgremium einer politischen Partei ● die Parteispitze befürwortet die Politik * * * Par|tei|spit|ze, die: 1. führende Gruppe… … Universal-Lexikon
Parteispitze — Par|tei|spit|ze … Die deutsche Rechtschreibung
Billy Snedden — in den 1950ern Sir Billy Mackie Snedden, KCMG, QC (* 31. Dezember 1926 in Perth, Western Australia; † 27. Juni 1987) war ein australischer Politiker und der fünfte Vorsitzende der Liberal Party of Australia … Deutsch Wikipedia
Geschichte der SPD — Die Geschichte der deutschen Sozialdemokratie reicht bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts zurück. In dieser Zeit entstanden zunächst frühsozialistisch orientierte Exilorganisationen vor allem in Frankreich, England und der Schweiz; und im … Deutsch Wikipedia
Geschichte der deutschen Sozialdemokratie — Die Geschichte der deutschen Sozialdemokratie reicht bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts zurück. In dieser Zeit entstanden zunächst frühsozialistisch orientierte Exilorganisationen – vor allem in Frankreich, England und der Schweiz; und… … Deutsch Wikipedia
Liebknecht-Luxemburg-Demonstration — Gedenkstätte der Sozialisten, Berlin Friedrichsfelde. Zielpunkt der Demonstration Die Liebknecht Luxemburg Demonstration ist eine jährliche politische Großdemonstration zum Gedenken an die am 15. Januar 1919 ermordeten revolutionären Sozialisten… … Deutsch Wikipedia
Snedden — Sir Billy Mackie Snedden, KCMG, QC (* 31. Dezember 1926 in Perth, Western Australia; † 27. Juni 1987) war ein australischer Politiker und der fünfte Vorsitzende der Liberal Party of Australia. Inhaltsverzeichnis 1 Frühes Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Wilhelm Kaisen — Carl Wilhelm Kaisen (* 22. Mai 1887 in Hamburg; † 19. Dezember 1979 in Bremen) war ein deutscher Politiker der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD). Von 1920 bis 1928 sowie 1933 war er Mitglied der Bremischen Bürgerschaft. Zwischen 1928 … Deutsch Wikipedia
Geschichte Chinas 1961–1965 — In der Zeit von 1961 bis 1965 rangen die Linien Maos und Liu Shaoqis um die Macht, wobei mal die Eine und mal die Andere die Oberhand bekam. Mit der Sozialistischen Erziehungsbewegung begann ab 1963 eine Bewegung, mit der Mao sich immer mehr… … Deutsch Wikipedia
Großer Terror (Sowjetunion) — … Deutsch Wikipedia
Andrew Peacock — Andrew Sharp Peacock AC (* 13. Februar 1939 in Melbourne, Victoria) ist ein ehemaliger australischer Politiker. Er war unter anderem Außenminister des Landes und Vorsitzender der Liberal Party of Australia im Parlament … Deutsch Wikipedia