-
1 Papierstreifen
Papierstreifen m BÖRSE ticker tape* * *m < Börse> ticker tape* * *Papierstreifen
(Lochstreifen) tape -
2 Papierstreifen
Papierstreifen m paper strip; paper tapeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Papierstreifen
-
3 Papierstreifen
-
4 Papierstreifen
der Papierstreifenwrapper -
5 Papierstreifen
Papierstreifen m papirstrimmel -
6 Papierstreifen
сущ.1) комп. бумажная перфолента2) тех. полоска бумаги3) полигр. полоса бумаги4) фото. защитная бумажная лента, защитный бумажный ракорд, светозащитный бумажный ракорд5) электр. бумажная лента, диаграммная лента6) кинотех. полоска бумаги (для печати пробы), полоска фотобумаги (для печати пробы) -
7 Papierstreifen
-
8 Papierstreifen
(m)бумажная лентаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Papierstreifen
-
9 Papierstreifen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Papierstreifen
-
10 Papierstreifen
(m)бумажная лентадиаграммная лентаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Papierstreifen
-
11 Papierstreifen
m -s, - trak m papira -
12 Papierstreifen
m бумажная лента ж.; диаграммная лента ж.; полоска ж. бумагиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Papierstreifen
-
13 Papierstreifen
бума́жная поло́ска, поло́ска бума́ги -
14 Papierstreifen
m1. slip of paper2. wrapper -
15 der gelochte Papierstreifen / die gelochten Papierstreifen
n перфолента (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der gelochte Papierstreifen / die gelochten Papierstreifen
-
16 der Papierstreifen / die Papierstreifen
n полоса бумаги (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Papierstreifen / die Papierstreifen
-
17 der schmale Papierstreifen
- {slip} sự trượt chân, điều lầm lỗi, sự lỡ, sự sơ suất, áo gối, áo choàng, váy trong, coocxê, tạp dề, dây xích chó, bến tàu, chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt - cành ghép, mầm ghép, cành giâm, nước áo, buồng sau sân khấu, quần xi líp, cá bơn con, bản in thửDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der schmale Papierstreifen
-
18 Papierband
-
19 Papierchen
Papierchen, chartula (auch = kleine Schrift). – scida od. scidnia (Papierstreifen).
-
20 Bandschreiber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Papierstreifen — Pa|pier|strei|fen, der: ↑ Streifen (1 c) von Papier. * * * Pa|pier|strei|fen, der: ↑Streifen (1 c) von Papier … Universal-Lexikon
Telegraph [1] — Telegraph (Fernschreiber), Vorrichtung zur Nachrichtenbeförderung, welche den an einem Orte zum sinnlichen Ausdruck gebrachten Gedanken an einem entfernten Orte wahrnehmbar wieder erzeugt, ohne daß der Transport eines Gegenstandes mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Telegraph — Die Wahl des zum Betriebe zu benutzenden Telegraphenapparatsystems hängt davon ab, ob die Telegraphenleitung länger oder kürzer, ob sie oberirdisch, unterirdisch oder unterseeisch geführt, und wie sie belastet, d.h. wie stark der abzuwickelnde… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Telegraph — (vom Griechischen τῆλε, in die Ferne, u. γράφειν, schreiben), eine Vorrichtung od. Maschine zur schnellen Fortpflanzung von Nachrichten in größere Fernen. Das Bedürfniß Nachrichten in größere Fernen, als es durch die menschliche Sprache geschehen … Pierer's Universal-Lexikon
Indikator — Indikator. Der Dampfdruckindikator zur Prüfung der Kolbenmaschinen wurde von James Watt im Jahre 1782 erfunden. Der erste I. bestand nach Abb. 164 aus einem kleinen Dampfzylinder, dessen Kolben durch eine Feder belastet war. Die Kolbenstange trug … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Chronograph — (griech., Zeitschreiber), Instrument zur Registrierung von Zeitmomenten mit sehr hoher Genauigkeit. Den ersten Chronographen konstruierten 1848 Bond und Walker. Eine astronomische Pendeluhr (Registrieruhr) ist mit einem elektrischen Kontakt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Papiergarnspinnerei — [1], [2]. Die Herstellung von aus Papier gedrehten Fäden ist insofern schon ziemlich alt, als bereits die Japaner vor mehr als hundert Jahren aus einem Papierblatt geschnittene endlose Streifen mit der Hand auf einer Platte aus hartem Material… … Lexikon der gesamten Technik
Fahrgeschwindigkeitsmesser — (speed gauge; indicateurs de v vitesse; indicatori della velocita). Vorrichtungen zur Ermittelung der Geschwindigkeit, mit der die Fortbewegung von Eisenbahnzügen erfolgt. Es lassen sich zwei Hauptgruppen von F. unterscheiden, nämlich: 1. Solche … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gleismesser — (track meters; appareil de contrôle de la voie; misuratore universale per binario) sind Vorrichtungen zur Messung der Gleislage. Unumgänglich notwendig für die Sicherheit des Betriebes ist die Überwachung der gegenseitigen Höhenlage der Schienen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Setzmaschine — Nach vielen vergeblichen Bemühungen andrer (seit 1812) konstruierte der dänische Setzer Christian Sörensen zu Anfang der 1850er Jahre eine gleichzeitig setzende und ablegende Maschine, die aber Typen verlangte, von denen jede einzelne Gattung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Telegraph [2] — Telegraph. A. Drahttelegraphie. Die Entwicklung der Drahttelegraphie in den letzten Jahren geht dahin, die Leistungsfähigkeit der Apparate und die Ausnutzung der Leitungen zu steigern. Der alte Morseschreiber wird in Deutschland[763] nach und… … Lexikon der gesamten Technik