-
1 Papiere
Papiere
documents, papers, (Arbeitspapiere) working papers, (Ausweispapiere) indentity papers, (Wertpapiere) securities, stocks, effects -
2 Papiere
-
3 Papiere
n plценные бумаги (напр. акции, облигации) (см. тж Papierwerte)- börsengängige Papiere
- börsenfähige Papiere
- konsolidierte Papiere
- meistgehandelte Papiere
- öffentliche Papiere
- schwere Papiere
- übertragbare Papiere
- zinstragende PapiereDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Papiere
-
4 Papiere
Pl. (Urkunden) papers, documents; (Ausweispapiere) (identity) papers; WIRTS. (Wertpapiere) securities; seine Papiere bekommen bei Entlassung: get one’s cards (Am. pink slip)* * *die Papieredocuments (Pl.); credentials (Pl.)* * *((in plural) documents proving one's identity, nationality etc: The policeman demanded my papers.) paper* * *Pa·pie·replhast du deine \Papiere dabei? do you have identification [or your papers] with you?3.* * *Papiere pl (Urkunden) papers, documents; (Ausweispapiere) (identity) papers; WIRTSCH (Wertpapiere) securities; -
5 Papiere
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Papiere
-
6 Papiere
сущ.1) юр. дело, документация, документ (íàïð. Warenbegleit-), документы, ценные бумаги (напр. облигации, акции)2) экон. ценные бумаги (акции, облигации), ценные бумаги (напр. акции, облигации) -
7 papiere
-
8 Papiere
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Papiere
-
9 papiere
papers -
10 Papiere
pl.kâğıt -
11 Papiere
plpapers -
12 Papiere auf dem Kapitalmarkt unterbringen
Papiere auf dem Kapitalmarkt unterbringen
to market securities to the publicBusiness german-english dictionary > Papiere auf dem Kapitalmarkt unterbringen
-
13 Papiere aufrufen (einziehen)
Papiere aufrufen (einziehen)
to call in securitiesBusiness german-english dictionary > Papiere aufrufen (einziehen)
-
14 Papiere auslosen
Papiere auslosen
to draw securities by lot -
15 Papiere hinauftreiben
-
16 Papiere mit mittlerer und längerer Laufzeit
Papiere mit mittlerer und längerer Laufzeit
mediums (Br.)Business german-english dictionary > Papiere mit mittlerer und längerer Laufzeit
-
17 Papiere mit schwankendem Ertrag
Papiere mit schwankendem Ertrag
variable-yield securitiesBusiness german-english dictionary > Papiere mit schwankendem Ertrag
-
18 Papiere verwerten
Papiere verwerten
to sell shares (stock, US) -
19 Papiere halten
Papiere halten, um den Preis zu treiben
to go long of the market -
20 Papiere flattern auf die Erde
Papiere flattern auf die ErdeWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Papiere flattern auf die Erde
См. также в других словарях:
Papiere — Papiere … Deutsch Wörterbuch
Papiere — Ausweis[papiere], Identitätsnachweis, Pass, Personalausweis, Personaldokumente, Reisepass; (österr.): Identitätsausweis; (schweiz.): Schriften; (schweiz. Amtsspr.): Ausweisschriften; (früher): Kennkarte; (Gaunerspr.): Fleppe; (Rechtsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Papiere — Ausweis; Personalien; Ausweispapiere; Lichtbildausweis; Identifikationskarte … Universal-Lexikon
Pentagon-Papiere — Ausschnitt aus den Pentagon Papieren zur Dissidentenproblematik in Indochina 1950 Die Pentagon Papiere (englisch United States Vietnam Relations, 1945 1967: A Study Prepared by the Department of Defense, kurz Pentagon Papers) sind ein… … Deutsch Wikipedia
Pentagon Papiere — Die Pentagon Papiere (englisch: Pentagon Papers) waren ein streng geheimes Dokument des US Verteidigungsministeriums. Dessen Veröffentlichung 1971 deckte eine bewusste falsche Darstellung der Ereignisse während des Vietnamkrieges auf und führte… … Deutsch Wikipedia
Sich seine Papiere holen können \(auch: geben lassen können\) — »Papiere« steht hier verkürzt für »Entlassungspapiere«. Wer seine Papiere holen kann, ist entlassen: Hören sie sofort mit dem Unsinn auf, sonst können Sie sich Ihre Papiere holen! Wer beim Diebstahl erwischt wird, der kann sich sofort seine… … Universal-Lexikon
Venona-Papiere — (auch Venona Dokumente) ist der Deckname der US Militärgeheimdienste Signals Intelligence Service (SIS), National Security Agency (NSA) und Counter Intelligence Corps (CIC) sowie der Bundespolizei FBI für Unterlagen über den aufgezeichneten… … Deutsch Wikipedia
Photographische Papiere — Photographische Papiere, Papiere, die mit lichtempfindlichen Substanzen (Silber , Eisen , Chromverbindungen etc.) überzogen sind und zur Herstellung photographischer Papierbilder dienen. Direkte auskopierende Papiere werden beim Belichten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlangenkopf. Berndorf und die Fausser-Papiere — ist ein Kriminalroman des deutschen Autors Ulrich Ritzel. Das Buch wurde im Jahr 2011 beim btb Verlag veröffentlicht. Handlung Schlangenkopf. Berndorf und die Fausser Papiere ist ein Berliner Hauptstadtkrimi. Er spielt in Berlin Mitte, in… … Deutsch Wikipedia
Ohne Papiere — Sans papiers (aus dem Französischen: ohne Papiere) bezeichnet heute vor allem Personen ohne Aufenthaltsbewilligung in Westeuropa. Die Definition bezieht sich insbesondere auf Migranten ohne gültige Ausweispapiere, deren genaue Herkunft und… … Deutsch Wikipedia
leichte Papiere — Wertpapiere, v.a. Aktien, die niedrig im Kurs stehen, wodurch diese Papiere leichter zu handeln sind. Gegensatz: ⇡ Schwere Papiere … Lexikon der Economics