-
1 Papagei
-
2 Papagei
Papagei <-en o -s, -e(n) > [papa'gaı] mo -e papağan;alles nachplappern wie ein \Papagei papağan gibi her şeyi tekrarlamak -
3 Papagei
Papagei, psittăcus.
-
4 papagei
Papagei m, -en Zool папагал.* * *der, -s и -en, -en папагал. -
5 Papagei
-
6 Papagei
Papagei m papagáj -
7 Papagei
-
8 Papagei
m; -s oder -en, -en ZOOL. parrot (auch fig.)* * *der Papageiparrot* * *Pa|pa|gei [papa'gai, 'papagai]m -s, -enparroter plappert alles wie ein Papagéí nach — he repeats everything parrot fashion
* * *(a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) parrot* * *Pa·pa·gei<-s, -en>[papaˈgai]m parrotwie ein \Papagei like a parrot, parrot-fashionetw wie ein \Papagei nachplappern to parrot sth pej* * *der; Papageien od. Papageis, Papageie[n] parrot* * ** * *der; Papageien od. Papageis, Papageie[n] parrot* * *-en m.parrot n. -
9 Papagei
m: schwatzen [plappern] wie ein Papagei трещать как попугаймолоть чушьпопугайничать. Er wiederholte wie ein Papagei: "Hoffentlich gefällt es Ihnen bei uns".Sein Redestrom war nicht zu halten, er plapperte wie ein Papagei.Du redest wie ein Papagei. Du wiederholst nur immer das, was soeben gesagt worden ist.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Papagei
-
10 Papagei
Pa·pa·gei <-s, -en> [papaʼgai] mparrot;wie ein \Papagei like a parrot, parrot-fashion;etw wie ein \Papagei nachplappern to parrot sth ( pej) -
11 Papagei
попуга́й. alles wie ein Papagei nachplappern < nachschwatzen> всё повторя́ть как попуга́й. wie ein Papagei schwatzen < plappern> треща́ть как соро́ка -
12 Papagei
-
13 Papagei
papa'gaɪmpapagayo m, loro m -
14 Papagei
-
15 Papagei
Papagei m papegoja -
16 Papagei
-
17 Papagei
папугай (так называют людей, которые повторяют что-л. за другими) -
18 Papagei
dewdew -
19 Papagei
m -en o. -s, -enpapuga f -
20 Papagei
m -(e)s, -en zool papagaj m, papiga f (Psittacus).
См. также в других словарях:
Papagei — Papagei … Deutsch Wörterbuch
Papagei — Papagei: Der in dieser Form seit dem 15. Jh. bezeugte Vogelname (zuvor schon mhd. papegān) ist entlehnt aus älter frz. papegai, für das heute im Frz. die Bezeichnung perroquet gebräuchlich ist. Die weitere Herkunft des Wortes, das in ähnlicher… … Das Herkunftswörterbuch
Papagei — Papagei, der Affe unter den Vögeln, schon von den alten Römerinnen seiner Possierlichkeit und Schönheit, wie seines Sprechtalents wegen in Zimmern gehalten, bildet ein zahlreiches Geschlecht von mehr als 200 Arten von der Größe eines Sperlings… … Damen Conversations Lexikon
Papagei — Papagei,der:⇨Nachbeter … Das Wörterbuch der Synonyme
Papagei — Sm std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. papegai, dieses aus span. papagayo, dieses aus arab. babbaġāʾ, letztlich unbekannter Herkunft. Von it. pappagallo desselben Ursprungs stammt Papagallo Südländer, der auf erotische Abenteuer mit… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Papagei — Papageien Hellroter Ara (Ara macao) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Papagei — Pa|pa|gei [papa gai̮], der; s, en: in den Tropen heimischer, meist größerer Vogel mit farbenprächtigem Gefieder und stark gekrümmtem Schnabel, der leicht lernt, Stimmen zu imitieren: der Papagei konnte »hallo« und »danke« sagen. * * * Pa|pa|gei… … Universal-Lexikon
Papagei — Pa·pa·gei, Pạ·pa·gei der; en / s, en; ein meist bunter Vogel mit gebogenem Schnabel, der in tropischen Ländern lebt und lernen kann, Wörter zu sprechen: Aras und Wellensittiche sind Papageien || NB: der Papagei; den, dem Papagei / Papageien, des … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Papagei — der Papagei, en (Grundstufe) ein großer tropischer Vogel mit bunten Federn, der sprechen lernen kann Beispiel: Er wiederholt alles wie ein Papagei … Extremes Deutsch
Papagei — Pa|pa|gei 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e od. en; Zool.〉 in wärmeren Zonen der Erde verbreitete Ordnung von Vögeln mit meist farbenprächtigem Gefieder u. großem Kopf sowie stark gekrümmtem Schnabel u. Greiffüßen: Psittaci; schwatzen wie ein Papagei… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Papagei (Begriffsklärung) — Papagei ist ein Vogel siehe: Papageien weiteres Papagei (Wappentier) in der Heraldik Alex (Graupapagei) (1976 2007) individueller Papagei, Versuchstier Fonds für bedrohte Papageien, Artenschutz NGO Titel Flauberts Papagei Roman von Julian Barnes… … Deutsch Wikipedia