Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Немецкий

Panzerknacker

Толкование Перевод

1 peterman

['piːtəmən]
n pl - men
[-mən] (sl) Schränker m (sl), Panzerknacker m (inf)
* * *

peterman [-mən] s irr sl Schränker m, Geldschrankknacker m

English-german dictionary > peterman
2 safeblower

ˈsafe·blow·er, BRIT, AUS ˈsafe·break·er

n Tresorknacker(in) m(f) fam, Safeknacker(in) m(f) fam, ÖSTERR, SCHWEIZ a. Panzerknacker(in) m(f) fam

* * *

safeblower, safebreaker → academic.ru/63749/safecracker">safecracker

English-german dictionary > safeblower
3 safebreaker

ˈsafe·blow·er, BRIT, AUS ˈsafe·break·er

n Tresorknacker(in) m(f) fam, Safeknacker(in) m(f) fam, ÖSTERR, SCHWEIZ a. Panzerknacker(in) m(f) fam

* * *

safeblower, safebreaker → academic.ru/63749/safecracker">safecracker

English-german dictionary > safebreaker
4 safecracker

ˈsafe·crack·er

n AM Tresorknacker(in) m(f) fam, Safeknacker(in) m(f) fam, ÖSTERR, SCHWEIZ a. Panzerknacker(in) m(f) fam

* * *

safecracker s Geldschrankknacker m

* * *

n.

Geldschrankknacker m.

English-german dictionary > safecracker
5 tank

noun

1) Tank, der; (for fish etc.) Aquarium, das; (for rainwater) Auffangbecken, das

fill the tank — (with petrol) volltanken

2) (Mil.) Panzer, der

Phrasal Verbs:

- academic.ru/92462/tank_up">tank up

* * *
[tæŋk]
noun

1) (a large container for liquids or gas: a hot-water / cold-water tank.) der Tank

2) (a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) der Panzer

•

- tanker

* * *

tank

[tæŋk]

I. n

1. (container) for liquid [Flüssigkeits]behälter m; for gas, oil Tank m; (pool) [Wasser]becken nt, Teich m, Reservoir nt; (sl: prison) [Gemeinschafts]zelle f; (for drunks) Ausnüchterungszelle f

fish \tank Fischbecken nt, Aquarium nt

hot-water \tank Heißwasserspeicher m

storage \tank Sammelbehälter m

2. MIL Panzer m, Tank m hist

3. (tank top) Pullunder m

4.

▶ to go in the \tank ( fam) kläglich versagen

II. n modifier MIL (corps, gun) Panzer-

\tank buster (sl) Panzerknacker m fam

\tank mock-up Panzerattrappe f

\tank recovery vehicle Bergepanzer m fachspr

\tank squadron BRIT Panzerkompanie f

III. vi (sl)

1. (fill) volltanken

2. (get drunk) sich akk volllaufen lassen [o besaufen] fam

3. AM ( fam) Schiffbruch erleiden fig, baden gehen fig fam; market abrutschen

IV. vt

▪ to \tank sth cellar, room etw wasserundurchlässig auskleiden

* * *
[tŋk]
n

1) (= container) Tank m; (esp for water) Wasserspeicher m; (of boiler) Kessel m; (NAUT, for water supply) Kessel m; (in submarines) Tauchtank m; (RAIL, in engine) Kessel m; (for diver = oxygen tank) Flasche f; (PHOT) Wanne f

fill up the tank, please (Aut) — volltanken, bitte

2) (MIL) Panzer m, Tank m

3) (US inf) Kittchen nt (inf), Knast m (inf)

* * *

tank [tæŋk]

A s

1. AUTO etc Tank m:

with a full tank vollgetankt

2. a) (Wasser)Becken n, Zisterne f

b) Aquarium n

3. BAHN besonders HIST

a) Wasserkasten m (des Tenders)

b) auch tank engine ( oder locomotive) Tenderlokomotive f

4. → tanker 1

5. FOTO Bad n

6. MIL Panzer(wagen) m, Tank m

7. besonders US sl

a) (Haft)Zelle f

b) Knast m

B v/t

1. in Tanks lagern

2. tank up bes Br ein Auto, Flugzeug auftanken, volltanken:

be tanked up sl voll sein;

get tanked up → C

C v/i tank up

a) bes Br auftanken (Flugzeug), (Fahrer auch) volltanken,

b) sl sich volllaufen lassen (on mit)

* * *

noun

1) Tank, der; (for fish etc.) Aquarium, das; (for rainwater) Auffangbecken, das

fill the tank — (with petrol) volltanken

2) (Mil.) Panzer, der

Phrasal Verbs:

- tank up

* * *

(military) n.

Panzer - m. n.

Behälter - m.

Metallbecken n.

Tank -s m.

Wasserbecken n.

English-german dictionary > tank
6 tank

[tæŋk] n

1) ( container) for liquid [Flüssigkeits]behälter m; for gas, oil Tank m; ( pool) [Wasser]becken nt, Teich m, Reservoir nt; (sl: prison) [Gemeinschafts]zelle f; ( for drunks) Ausnüchterungszelle f;

fish \tank Fischbecken nt, Aquarium nt;

hot-water \tank Heißwasserspeicher m;

storage \tank Sammelbehälter m

2) mil Panzer m, Tank m hist

3) ( tank top) Pullunder m n

modifier mil (corps, gun) Panzer-;

\tank buster (sl) Panzerknacker m ( fam)

\tank mock-up Panzerattrappe f;

\tank recovery vehicle Bergepanzer m fachspr;

\tank squadron ( Brit) Panzerkompanie f vi sl

1) ( fill) voll tanken

2) ( get drunk) sich akk voll laufen lassen [o besaufen] ( fam)

3) (Am) ( fam) Schiffbruch erleiden ( fig), baden gehen ( fig) ( fam) market abrutschen

English-German students dictionary > tank

См. также в других словарях:

Panzerknacker — bezeichnet eine Comicfamilie von Verbrechern und Bewohner von Entenhausen, siehe Liste der Bewohner Entenhausens#Panzerknacker eine Version (G) des Flugzeugs Ju 87, siehe Ju 87#Versionen Diese Seite ist eine Begriffsklär … Deutsch Wikipedia
Panzerknacker — Panzerknacker, a German word meaning Armour Breaker , can refer to the following: *German translation for the Disney characters Beagle Boys *The Hafthohlladung, a German anti tank mine used in World War II *The nickname of Heinrich von… … Wikipedia
Panzerknacker — Pạn|zer|kna|cker 〈m. 3; umg.〉 = Geldschrankknacker * * * Pạn|zer|kna|cker, der (ugs.): 1. auf das [gewaltsame] Öffnen von Tresoren spezialisierter Einbrecher. 2. panzerbrechende Waffe … Universal-Lexikon
Panzerknacker — Panzerknackerm 1.Einzelkämpfer,dereinenPanzerkampfwagenvernichtet.⇨Panzer9a.Sold1939ff. 2.Panzerjäger.BSD1960ff. 3.AusraubereinesPanzerschranks.1950ff. 4.Mann,dereinerFraudasKorsetto.ä.öffnet.⇨Panzer3.1940ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Die Panzerknacker — In dieser Aufstellung werden Bewohner aus der fiktiven Stadt Entenhausen in Disney Comics wie den Micky Maus( Heften), Lustigen Taschenbüchern und Filmen beschrieben. Vorherrschend sind zwei Familien, einerseits der Clan um Dagobert Duck,… … Deutsch Wikipedia
Liste der Bewohner Entenhausens — In dieser Aufstellung werden Bewohner aus der fiktiven Stadt Entenhausen in Disney Comics wie den Micky Maus Heften, Lustigen Taschenbüchern und Filmen beschrieben. Vorherrschend sind zwei Gruppen, einerseits der Clan um Donald Duck, andererseits … Deutsch Wikipedia
Bewohner Entenhausens — In dieser Aufstellung werden Bewohner aus der fiktiven Stadt Entenhausen in Disney Comics wie den Micky Maus( Heften), Lustigen Taschenbüchern und Filmen beschrieben. Vorherrschend sind zwei Familien, einerseits der Clan um Dagobert Duck,… … Deutsch Wikipedia
Bewohner von Entenhausen — In dieser Aufstellung werden Bewohner aus der fiktiven Stadt Entenhausen in Disney Comics wie den Micky Maus( Heften), Lustigen Taschenbüchern und Filmen beschrieben. Vorherrschend sind zwei Familien, einerseits der Clan um Dagobert Duck,… … Deutsch Wikipedia
Daisy Duck — In dieser Aufstellung werden Bewohner aus der fiktiven Stadt Entenhausen in Disney Comics wie den Micky Maus( Heften), Lustigen Taschenbüchern und Filmen beschrieben. Vorherrschend sind zwei Familien, einerseits der Clan um Dagobert Duck,… … Deutsch Wikipedia
Das Schwarze Phantom — In dieser Aufstellung werden Bewohner aus der fiktiven Stadt Entenhausen in Disney Comics wie den Micky Maus( Heften), Lustigen Taschenbüchern und Filmen beschrieben. Vorherrschend sind zwei Familien, einerseits der Clan um Dagobert Duck,… … Deutsch Wikipedia
Dicky, Dacky, Ducky — In dieser Aufstellung werden Bewohner aus der fiktiven Stadt Entenhausen in Disney Comics wie den Micky Maus( Heften), Lustigen Taschenbüchern und Filmen beschrieben. Vorherrschend sind zwei Familien, einerseits der Clan um Dagobert Duck,… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

Panzerknacker

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

Panzerknacker

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: