Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Pantoffelheld

См. также в других словарях:

  • Pantoffelheld — Pantoffelheld,der(umgabwert):Simandl(österr)♦salopp:Weiberknecht;auch⇨Weichling …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Pantoffelheld — Pantoffelheldm 1.willenloserEhemannoderHausherr,beherrschtvonEhefrauoderHaushälterin.DerPantoffelalseinstmalsderFrauvorbehaltenesKleidungsstückwirdhierzurBezeichnungderFrau,weswegen»Pantoffelheld«dasselbewie»Frauenheld«bezeichnet,–nurmitdemUntersc… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Pantoffelheld — der Pantoffelheld, en (Oberstufe) ugs.: Ehemann, der von seiner Frau beherrscht wird Beispiel: Er ist ein richtiger Pantoffelheld, der sich gegen seine herrschsüchtige Frau nicht durchzusetzen versteht …   Extremes Deutsch

  • Pantoffelheld — Japanische Badepantoffeln Der Pantoffel (fr. pantoufle „Hausschuh“; ugs. auch Schlappen, Latschen; österr. Schlapfen) ist eine Fußbekleidung aus Sohle und Vorderkappe, jedoch im Gegensatz zum Halbschuh oder Stiefel ohne Fersenteil. Inhal …   Deutsch Wikipedia

  • Pantoffelheld — Pan|tọf|fel|held 〈m. 16; fig.; umg.〉 Mann, der sich von seiner Ehefrau beherrschen lässt, der daheim nichts zu sagen hat * * * Pan|tọf|fel|held, der (ugs. abwertend): Ehemann, der sich seiner Frau gegenüber nicht durchsetzen kann. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Pantoffelheld — Pan·tọf·fel·held der; pej; ein (Ehe)Mann, der nichts ohne seine Frau entscheiden darf …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Pantoffelheld — Pan|tọf|fel|held (umgangssprachlich für Mann, der von seiner Ehefrau beherrscht wird) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Pantoffel — Unter dem Pantoffel stehen, Ein Pantoffelheld sein, Unter den Pantoffel kommen, Jemanden unter den Pantoffel bringen, Den Pantoffel schwingen: Diese Redensarten bezeichnen die Abhängigkeit des Ehemanns von seiner herrschsüchtigen Ehefrau.{{ppd}}… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Die drei gerechten Kammacher — Die drei gerechten Kammmacher (so im Erstdruck und in den textkritischen Ausgaben, Kammacher häufig in späteren Drucken) ist eine Novelle des Schweizer Dichters Gottfried Keller. 1855 in Berlin geschrieben und erstmals 1856 in der Sammlung Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Simandl — Si|mandl, das; s, [n] [eigtl. = Mann, der durch eine »Sie« beherrscht wird] (bayr., österr. ugs.): Pantoffelheld. * * * Si|mandl, das; s, [n] [eigtl. = Mann, der durch eine „Sie“ beherrscht wird] (bayr. u. österr. ugs.): Pantoffelheld …   Universal-Lexikon

  • Hey Nana — was the Belgian entry in the Eurovision Song Contest 1979, performed in Dutch by Micha Marah.EurovisionThe song was performed twelfth on the night (following France s Anne Marie David with Je Suis L Enfant Soleil and preceding Luxembourg s Jeane… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»