-
1 paeonia
[st1]1 [-] Paeŏnĭa, ae, f.: - [abcl][b]a - la Péonie [partie septentrionale de la Macédoine]. --- Plin. 4, 33. - [abcl]b - l'Emathie ou Macédoine. --- Liv. 40, 3.[/b] [st1]2 [-] paeŏnĭa, ae, f.: pivoine. --- Plin. 25, 29.* * *[st1]1 [-] Paeŏnĭa, ae, f.: - [abcl][b]a - la Péonie [partie septentrionale de la Macédoine]. --- Plin. 4, 33. - [abcl]b - l'Emathie ou Macédoine. --- Liv. 40, 3.[/b] [st1]2 [-] paeŏnĭa, ae, f.: pivoine. --- Plin. 25, 29.* * *Paeonia, Herba. Plin. De la pevoesne, ou Pivoene, ou Pivoine, Rose de pienne, Rose nostre dame. -
2 paeonia
-
3 paeonia
-
4 paeonia [1]
1. paeōnia, ae, f. (παιωνια), die Päonie, Pfingstrose, Gichtrose, Plin. 25, 29. Isid. orig. 17, 9, 48. Ps. Apul. herb. 64.
-
5 Paeonia [2]
2. Paeonia, ae, f., s. Paeones.
-
6 paeonia
1. paeōnia, ae, f. (παιωνια), die Päonie, Pfingstrose, Gichtrose, Plin. 25, 29. Isid. orig. 17, 9, 48. Ps. Apul. herb. 64. -
7 Paeonia
2. Paeonia, ae, f., s. Paeones. -
8 Paeonia
Paeŏnes, um, m., = Paiones, a people of Macedonia, in that part of it afterwards called Emathia, the Pœonians, Ov. P. 2, 2, 77; id. M. 5, 313.— Sing.: Paeŏn, ŏnis, m., = Paiôn, a Pœonian, Liv. 42, 51, 6.— Hence,A.Paeŏnĭa, ae, f., = Paionia, the country of the Pœonians, Emathia, Plin. 4, 10, 17, § 33; Liv. 40, 3.—B. C.Paeŏnĭus, a, um, adj., = Paionios, of or belonging to Pœonia, Pœonian:gentes,
Plin. 4, 10, 17, § 35. -
9 Paeonia officinalis
{Deutsch:} Gartenpfingstrose (f), Gichtrose (f), echte Pfingstrose (f), großblumige Pfingstrose (f), Bauernrose (f){Русский:} пион аптечный (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Paeonia officinalis
-
10 Paeonia suffruticosa
{Deutsch:} halbstrauchige Pfingstrose (f), Strauch-Pfingstrose (f), baumartige Pfingstrose (f), Strauchpäonie (f), strauchartige Päonie (f){Русский:} пион полукустарниковый (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Paeonia suffruticosa
-
11 Paeonius
-
12 fatuina
-
13 paeon
I paeōn, ōnis m. C, Q = paean I, 3. II Paeōn, ōnis m. v. l. = Paean III Paeōn, onis m.житель области Paeonia L, O -
14 aglaophotis
aglaophōtis, tidis, Akk. tim, f. (ἀγλαοφῶτις, die Glanzschimmernde), I) ein Zauberkraut von schimmernder Farbe, Plin. 24, 160. – II) die Gichtrose (Paeonia officinalis, L.), Ps. Apul. herb. 65.
-
15 dactylosa
-
16 Paeones
Paeones, um, Akk. as, m. (Παίονες), die Päonier, eine mazedonische Völkerschaft in der späterhin Emathia genannten Landschaft, Liv. 42, 51, 5. Ov. met. 5, 313. – Sing. Paeōn, onis, m. (Παιων), der Päonier, Liv. 42, 51, 6. – Dav.: A) Paeonia, ae, f. (Παιονία), Päonien, eine Landschaft Mazedoniens, später Emathia (w. s.) gen., Liv. u. Plin.: Paeoniae gentes, Plin. – B) Paeonis, idis, f. (Παιονίς), aus Päonien, die Päonierin, Ov. met. 5, 303.
-
17 pentorobon
pentorobon, ī, n. (πεντόροβον), eine Pflanze = paeonia, Plin. 25, 29 u.a.
-
18 pentorobon
pentŏrŏbŏn, z, n. pivoine: Plin. 25, 29. - [gr]gr. πεντόροϐον.* * *pentŏrŏbŏn, z, n. pivoine: Plin. 25, 29. - [gr]gr. πεντόροϐον.* * *Pentorobon, pen. corr. Herba quae alias paeonia dicitur. Plin. De la pevoesne. -
19 aglaophotis
aglaophōtis, tidis, Akk. tim, f. (ἀγλαοφῶτις, die Glanzschimmernde), I) ein Zauberkraut von schimmernder Farbe, Plin. 24, 160. – II) die Gichtrose (Paeonia officinalis, L.), Ps. Apul. herb. 65.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > aglaophotis
-
20 dactylosa
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > dactylosa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Paeōnia — Tournef. (Päonie), Gattung der Ranunkulazeen, Stauden, selten Halbsträucher oder Sträucher, mit wechselnden, ein bis dreifach dreispaltigen Blättern, großen, einzeln gipfelständigen, roten oder weißen (selten gelben) Blüten, vielsamigen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Paeonia — PAEONIA, æ, Gr. Παιονία, ας, ein Beynamen der Minerva, welche ihren Antheil mit an einem besondern Altare zu Oropus hatte. Pausan. Att. c. 34. p. 64. Ihre Bildsäule stund zu Athen. Id. ib. c. 2. p. 4. Lateinisch wird sie Medica geheißen. Gyrald.… … Gründliches mythologisches Lexikon
Paeonia — [lateinisch, von griechisch paiōnía, eigentlich »die Heilende«], die Gattung Pfingstrose … Universal-Lexikon
Paeonia — Pivoine Pivoine … Wikipédia en Français
Paeonia — Pfingstrosen Strauch Pfingstrose: Blüte einer Zuchtsorte der Paeonia suffruticosa Systematik Überabteilung … Deutsch Wikipedia
Paeonia — Ancient land, in what is now northern Greece, the Republic of Macedonia, and western Bulgaria. Paeonia originally included the whole Vardar River valley. The Paeonians were weakened by the Persian invasion of 490 BC, and the tribes living along… … Universalium
Paeonia — Antiguo territorio situado en lo que actualmente es el norte de Grecia, la república de Macedonia y Bulgaria occidental. Originalmente, comprendía todo el valle del río Vardar. Paeonia se debilitó a causa de la invasión persa de 490 BC y las… … Enciclopedia Universal
PAEONIA — I. PAEONIA Gall. la Peone, nomen floris, quô nullus grandior, ab heliotropio si discesseris; maiori utique habenda in pretio, si minor exsisteret. Nihil enim speciosius hôc flore, nihil eius splendidius purpurâ, nihil foliorum magnificentia… … Hofmann J. Lexicon universale
Paeonia — bijūnas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bijūninių (Paeoniaceae) šeimos augalų gentis (Paeonia). atitikmenys: lot. Paeonia angl. peony vok. Paeonie; Pfingstrose rus. пеон; пион lenk. piwonia … Dekoratyvinių augalų vardynas
Paeonia — ID 58995 Symbol Key PAEON Common Name peony Family Paeoniaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution CA, ID, KY, MA, MT, NV, NY, OR, PA, UT, VT, WA, WV, WY Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
Paeonia — noun peonies: herbaceous or shrubby plants having showy flowers • Syn: ↑genus Paeonia • Hypernyms: ↑magnoliid dicot genus • Member Holonyms: ↑Paeoniaceae, ↑family Paeoniaceae, ↑peony family … Useful english dictionary