-
1 Комитет по исследованию корпусов высокого давления ядерных реакторов (США)
Комитет по исследованию корпусов высокого давления ядерных реакторов (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет по исследованию корпусов высокого давления ядерных реакторов (США)
-
2 Pressure Vessel Research Committee
Engineering: PVRCУниверсальный русско-английский словарь > Pressure Vessel Research Committee
-
3 более тесное сотрудничество
Более тесное сотрудничество-- Professor L. calls for closer cooperation among such individuals as PVRC researchers in this country and their counterparts at the Welding Institute.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более тесное сотрудничество
-
4 принимать в расчёт
Принимать в расчёт / во внимание - to take into account, to take into consideration, to take credit for, to give credit for, to pay heed to (учитывать); to bear in mind (иметь в виду)To prevent this, mechanisms should exist whereby external costs are taken fully into account in the decision-making process.Under these conditions the stalled flow model would have to be modified to take this pressure drop into account, as shown schematically in Fig.The ASME Code permits taking credit for the stiffening effect of the tubes, but cautions as to the many variables involved.To be conservative, it is recommended that no credit be given for compressive stress states with TF < 1. In such cases let TF = 1.Currently, PVRC is sponsoring studies to conform the observation by L. that credit should be given for yield strength.Pay heed to the pressure Pmax according to Section 3.1.It should be borne in mind that individual impact sites may be small enough to fall within an individual phase at the bearing surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать в расчёт
-
5 принимать во внимание
Принимать в расчёт / во внимание - to take into account, to take into consideration, to take credit for, to give credit for, to pay heed to (учитывать); to bear in mind (иметь в виду)To prevent this, mechanisms should exist whereby external costs are taken fully into account in the decision-making process.Under these conditions the stalled flow model would have to be modified to take this pressure drop into account, as shown schematically in Fig.The ASME Code permits taking credit for the stiffening effect of the tubes, but cautions as to the many variables involved.To be conservative, it is recommended that no credit be given for compressive stress states with TF < 1. In such cases let TF = 1.Currently, PVRC is sponsoring studies to conform the observation by L. that credit should be given for yield strength.Pay heed to the pressure Pmax according to Section 3.1.It should be borne in mind that individual impact sites may be small enough to fall within an individual phase at the bearing surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать во внимание
См. также в других словарях:
PVRC — engin. abbr. Pressure Vessel Research Committee nucl. abbr. Pressure Vessel Research Committee … United dictionary of abbreviations and acronyms
Student Housing at UC Irvine — Student housing at the University of California, Irvine is separated between freshmen, continuing students, graduate students, and faculty. These accommodations serve a traditional purpose of housing residents, but also serve as a long term… … Wikipedia
Durand Cup — Founded 1888 Region India Number of teams Unknown Current champions Churchill Brothers SC … Wikipedia
Durand Cup — Der Durand Cup ist ein indischer Fußballturnier Wettbewerb. Der Wettbewerb wurde bereits 1888 ins Leben gerufen und gilt damit nach dem englischen und schottischen FA Cup als drittältester Fußballwettbewerb überhaupt. Begründet wurde der Durand… … Deutsch Wikipedia
Комитет по исследованию корпусов высокого давления ядерных реакторов (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Pressure Vessel Research CommitteePVRC … Справочник технического переводчика